ОПУБЛИКОВАНО В БРИТАНСКОЙ ГАЗЕТЕ THE TIMES 20 ДЕКАБРЯ 1941 ГОДА
Развивая наступление на Московском фронте, русские войска освободили следующие города: Рузу, Тарусу и Ханино, расположенные к западу и юго-западу от столицы. Русские сообщают, что на юго-западном фронте (Донец) они окружили 134-ю немецкую пехотную дивизию; немцы признают факт прорыва.
Кроме того, Красная армия продолжает свое наступление на севере страны. В этом районе ей удалось захватить важный узел на железной дороге Ленинград-Москва.
НЕМЦЫ ПОТЕРЯЛИ 22000 ЧЕЛОВЕК. УБИТ ГЕНЕРАЛ
Прошлой ночью Советское Верховное командование сообщило:
На ряде участков Западного (Московского), Калининского и Юго-Западного (Донец) фронтов наши войска, ведя ожесточённые бои с противником, продолжали продвигаться вперёд, заняли ряд населённых пунктов, в их числе города Рузу (60 миль от Москвы), Тарусу (70 миль в юго-юго-западном направлении от Москвы) и Ханино (юго-восточнее Калуги).
В дополнении к сообщению говорится:
Советские части, действующие на юго-западном участке фронта, окружили и разбили части 134-й пехотной дивизии противника.
Умело маневрируя и нанося молниеносные удары, наши войска принудили эту дивизию перейти к обороне, а затем её окружили. Все попытки противника прорваться в западном направлении были сорваны.
Дивизия была полностью разбита, никому не удалось избежать смерти. Генерал, командовавший дивизией, был убит; были взяты пленные.
В специальном заявлении, сделанном вчера вечером Совинформбюро, говорится:
Всего на Восточном фронте в период с 11 по 17 декабря было уничтожено 22000 немецких солдат и офицеров. Всего за это время у противника захвачено: 319 танков, 48 бронемашин, 484 орудия, 231 миномёт, 659 пулемётов, 1093 автомата, 3729 автомашины и 440 мотоциклов.
