Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в

Музыка - Ян Яниковский (Jan Janikowski), слова - Влодзимеж Патушиньский (Włodzimierz Patuszyński).

Валентина-твист

Пан Твардовский*
Кричит с небесной кручи: «Валя, браво, бис!»
И поет ей на лунном приеме «Валентина-твист».

Валентина, Валентина, с ней хорошо знакома звездная страна.
Были цветы для Гагарина, а теперь – твист для Вали.
Валентина – первая в мире поднебесная мисс,
И ее именем начинается новый «Валентина-твист».

Может быть, старик-месяц
Отыщет пару гитар и напишет тебе письмо,
Чтобы ты приехала и спела «Валентина-твист».

* Пан Твардовский – главный герой польской старинной версии легенды о Фаусте, осужденный, согласно ей, за договор с Дьяволом пребывать до Страшного суда на Луне (прим. пер.)