Международная российская школа с китайским уклоном открыла для китайских граждан возможность за половину цены получить 9-летнее образование на китайском языке; следующая цель – сделать это образование бесплатным.
С того дня, когда я приехала в Россию, чтобы учиться и работать, прошло уже двадцать лет, и я своими глазами наблюдала тот рост, те перемены, которые произошли в российско-китайских отношениях. В 1992 году общий объем китайско-российской торговли составлял всего 5,85 млрд долл, в 2012 году – уже 90 млрд долларов США. Правительства обеих стран признают, что сейчас в отношениях России и Китая наступил самый благоприятный период за всю историю наших стран. Все шире становятся наши контакты и обмен в таких сферах как экономика, политика, культура и искусство, все глубже сотрудничество в военно-промышленной сфере. Все это произошло благодаря непрерывному росту могущества нашей великой Родины.
Читайте также: Россия и Япония идут на сближение опасаясь Китая
Активно, пусть и понемногу, меняется и отношение россиян к Китаю. Приведу один пример: недавно обнаружила, что в знаменитом российском планетарии на всех пояснительных табличках появился китайский перевод. Более того, когда я указала на некоторые неточности в переводе, то в планетарии тут же нашлось ответственное лицо, готовое внимательно выслушать все мои комментарии. Затем этот человек твердо пообещал, что будут сделаны соответствующие поправки. Действительно, уважением соседей пользуется лишь могущественная страна!
В то же время нам следует ясно понимать, что когда речь заходит о китайских эмигрантах и гражданах КНР, проживающих сейчас в России, то есть еще множество нерешенных вопросов и проблем. Поскольку поведение наших граждан или выходцев из нашей страны за рубежом напрямую влияет на образ Китая, существующий в головах простых россиян, нам следует, помогая другу другу, добиваться того, чтобы эти китайцы стали образцовыми гражданами, строго соблюдающими местные правила и законы. Не так давно Россия урезала для китайских граждан квоты на получение разрешений на работу, и некоторое число людей столкнулось с проблемой незаконного нахождения на территории РФ. Мы тогда отрядили специальных людей, хорошо владеющих русским языком, чтобы помочь китайцам оформить все необходимые бумаги. Таким образом, действуя в рамках закона, нам удалось помочь нескольким компаниям получить недостающие разрешения для своих генеральных директоров.
Также по теме: Вцепяться ли медведь и дракон друг жругу в глотки?
Образование и культурное развитие – вот основа для развития нации. Международная российская школа с китайским уклоном, приписанная к нашей Ассоциации китайской культуры, открыла для китайских граждан возможность за половину цены получить 9-летнее образование на китайском языке. Следующая цель – сделать это образование бесплатным. Мы верим, что получившие отменное образование, высококультурные и высоконравственные китайцы станут надеждным подспорьем для укрепления дружбы между Китаем и Россией; точно так же и россияне, твердо овладевшие китайским языком, способствуют развитию российско-китайских отношений. В 1992 году в общественном парке в Чэнду я сфотографировалась с одним знаменитым российским ядерным физиком. На память он по-русски написал мне: «Хорошее знание русского языка не только обогатит лично тебя, но и послужит благу обоих народов». Эти слова крепко запали мне в сердце.
Когда в 2001 году Пекин подавал в Москве заявку на проведение Олимпийских игр, члены нашей Ассоциации взяли на себя большую часть работы, связанной со встречей пекинской делегации. У нас, то есть - китайцев, живущих за рубежом, есть все возможности внести свой вклад в великое дело возрождения китайской нации, и это наш долг, наша обязанность. «Пустые слова вредят Родине и народу, упорная и умелая работа ведут страну к славе» - разве можно сказать ясней? Эти слова, сказанные председателем Си Цзиньпином, вдохнули энтузиазм в наши сердца, сердца китайцев, живущих за рубежом, сделали нашу задачу ясной. Нам нужно начинать с малого, со своих собственных дел, и как можно скорее добиться того, чтобы торговый оборот между Россией и Китаем перешагнул через историческую отметку в 100 млрд долларов США. Мы должны лелеять любовь к Китаю, горящую в сердцах старшего поколения китайских эмигрантов, воспринять процветание Родины и всего китайского народа как свое личное дело и напряженно бороться ради воплощения великой китайской мечты: возрождения китайской нации.
Автор – глава российского отделения Ассоциации китайской культуры и шеф-корреспондент газеты «Жэньминь жибао» в России.
