Канада
Globe and Mail
Женский хоккей «никогда» не будет исключен из списка олимпийских дисциплин — чиновники
В отличие от ситуации четыре года назад, когда Международный олимпийский комитет открыто говорил о возможном исключении женского хоккея из списка олимпийских дисциплин, на этот раз президент Международной федерации хоккея на льду Рене Фазель «гарантировал», что этот вид спорта больше не находится под угрозой исчезновения с олимпийских арен.
Фазель отметил, что в целом в женском хоккее достигнут значительный прогресс с Игр 2010-го года в Ванкувере, когда команды США и Канады фактически «уничтожили» своих соперниц в первом раунде соревнований. Основная проблема женском хоккее — уровень популярности этого вида спорта в разных странах: так, в Канаде зарегистрировано около 80 тысяч спортсменок-хоккеисток, в США — 60 тысяч, а при этом в большинстве европейских и азиатских стран этот показатель не превышает 5 тысяч игроков.
Великобритания
The Guardian
Представители Pussy Riot — в числе арестованных в Сочи
Надежда Толоконникова и Мария Алехина завили, что их в Сочи задержали полицейские по подозрению в краже женской сумочки.
Всего были задержаны десять человек, включая Толоконникову и Алехину, которые были освобождены из колоний лишь недавно, в декабре. Среди других задержанных — местные активисты и журналисты.
«Их через несколько часов выпустили из полицейского участка, расположенного всего в нескольких минутах от некоторых прибрежных олимпийских объектов. После освобождения девушки надели балаклавы, ставшие символом группы, и начали петь на ступеньках полицейского участка», — пишет корреспондент The Guardian, отмечая, что представительницы Pussy Riot приехали в Сочи, чтобы записать новую протестную песню. Во время задержания, по данным газеты, девушки просто шли по улице в центре Сочи.
США
New Republic
Арест Pussy Riot в Сочи, возможно, был частью представления
Скептически относится к такой версии событий журналист The New Republic Юлия Иоффе, которая подозревает, что громкое задержание могло на самом деле быть частью спланированного представления, а Алехина и Толоконникова, возможно, не «просто прогуливались».
По информации Иоффе, девушки находились в Сочи с воскресенья, и их задерживали каждый день с момента их прибытия. Накануне их задержали у находящейся неподалеку границы с Абхазией и держали в полицейском участке до 3 часов утра.
«Однако исполнительницы, ранее известные как Pussy Riot, рассказали миру лишь о своем последнем аресте во время прогулки сегодня утром — обратите внимание, прогулка эта проходила под дождем — крича об этом в Twitter и, что можно было предвидеть, сразу собрав толпу журналистов за черными железными воротами сочинского полицейского участка», — пишет The New Republic.
А муж Надежды Толоконниковой Петр Верзилов дал «жизнерадостную» пресс-конференцию на прекрасном английском языке, рассказывая западным журналистам о жестком задержании его жены и Марии Алехиной. Верзилов также рассказал журналистам о новом видеоклипе, который сейчас готовят бывшие участницы Pussy Riot, и западная пресса все это «проглотила», добавляет издание.
Bleacher Report
Россия против Финляндии: олимпийский прогноз
«Я надеюсь, вы получили достаточно отдыха, россияне», — так начинает свою статью спортивный корреспондент Bleacher Report, отмечая, что уже в среду российской команде придется играть с «отдохнувшей» команды Финляндии.
По мнению автора этой статьи, «россияне — как продолжалось на протяжении почти всего турнира — не очень впечатлили своей победой над Норвегией, по меньшей мере, с точки зрения нападения. Где же эти хваленые нападающие, которые, как мы все думали, "озарят" ледовые арены в Сочи?» — задается вопросом The Bleacher Report.
По мнению издания, основное преимущество россиян заключается в том, что они играют у себя дома. Однако им «придется выступить лучше, чтобы одержать верх над дисциплинированной финской командой, в которой больше талантливых нападающих, чем у команды Норвегии».
Washington Post
Российской команде нужно нападение, и не только от Алекса Овечкина
Нехватка нападения со стороны Александра Овечкина, выступающего за российскую команду, привлекает все больше и больше внимания.
«За Овечкиным будут пристально следить на этих Играх», — пишет издание, добавляя, что знаменитый хоккеист пока не демонстрирует особых успехов, а ранний «вылет» России из финальных соревнований «плохо бы на нем отразился».
«Однако не только Овечкин испытывает трудности. Российское нападение выступает разрозненно на протяжении большей части чемпионата, а на неожиданно низкое количество забитых россиянами шайб влияет несколько факторов», — добавляет газета, отмечая, что в команде нет достаточной слаженности между защитой и нападением, а это приводит к непредсказуемым действиям в сборной, которая может похвастаться сразу несколькими звездами НХЛ и КХЛ.
Wall Street Journal
Забудьте о медалях — олимпийцы сражаются за щенячью любовь
Можно забыть об официальных сочинских сувенирах, потому что американские спортсмены на этих зимних Играх нашли гораздо более милые подарки — уличных щенков.
Так, серебряный призер Гас Кенуорти провел два последних дня в поисках клеток и поводков для целой собачьей семьи — четырех щенков и их мамы — которых он планирует забрать к себе домой. Пока собаки живут у одного из павильонов недалеко от пресс-центра сочинских Игр.
Для американки Линдси Джакобеллис эти Игры оказались неудачными, однако на фотографии, опубликованной в Twitter и подписанной «Я и мой щенок», сноубордистка запечатлена улыбающейся рядом с черно-рыжей дворняжкой. Она уже приготовила щенка к переезду, сводив его к ветеринару и получив ветеринарный паспорт, пишет издание, отмечая, что спортcменка дала собаке кличку «Сочи».
Франция
Все ведущие французские СМИ опубликовали заметки о задержании в Сочи участниц группы Pussy Riot Надежды Толоконниковой и Марии Алехиной.
Le Figaro
В Сочи задержали участниц Pussy Riot
«Спустя почти два месяца после освобождения по амнистии две главные активистки группы Pussy Riot Надежда Толоконникова и Мария Алехина были задержаны на несколько часов в Сочи. Их допросили в рамках дела о краже. Об этом девушки сообщили во вторник в своем твиттере», — пишет собкор газеты Пьер Авриль и приводит цитату из микроблога Толоконниковой: «16-го мы были задержаны на 7 часов, 17-го мы 10 часов провели в ФСБ, а сегодня в автозаке едем, обвиняемые в КРАЖЕ». «Вместе со своей подругой они "просто гуляли по Сочи" в 30 километрах от Олимпийского парка».
Slate. fr
В Сочи арестованы две участницы Pussy Riot — они вернулись в ад российских тюрем
На твиттер Надежды Толоконниковой ссылается и обозреватель Slate. fr Шарлотта Публовски и напоминает, что после выхода из тюрьмы активистки вернулись к политической борьбе и призвали западные страны бойкотировать Игры в Сочи. В заключении автор приводит цитату из ранее опубликованной на портале статьи Маши Гессен: «То, что они рассказали о своем опыте, распахнуло окно в ад российских тюрем. Рассказы о тюремном быте — это история унижения, обесчеловечивания и бесконечных физических страданий».
Le Huffington Post
Европа должна приостановить участие в Олимпийских играх в Сочи
Философ Бернар-Анри Леви в присущей ему эмоциональной манере призывает европейские страны прервать участие в Олимпиаде в связи с кровавыми событиями в Киеве: «Началась битва за Майдан. События развиваются по худшему сценарию, в который никто не хотел верить, — украинский Тяньаньмэнь становится явью... Европа оставит все как есть? Недавно вернувшийся из Нью-Йорка Франсуа Олланд, преисполненный политической храбрости, которую отметил его американский коллега, позволит "русскому медведю" самому разбираться с этой частью Европы?... Еще есть время, хоть его и совсем мало, пригрозить Януковичу санкциями Европейского Союза, которые он держит наготове, но не решается применить. Еще есть время, если солдафоны вовремя не отступят, запретить Януковичу и его семье посещать страны Европейского союза. Еще есть время, если немедленно не выйдет постановления о прекращении насилия, заявить во всеуслышание, поименно назвав контролирующих кровавый режим олигархов, что их счета будут заморожены на неопределенное время. И, наконец, есть еще время убедить Олимпийский комитет Франции и Жана-Клода Келли, чтобы все члены французской сборной в Сочи объявили забастовку, пока на Майдане льется кровь».
L’Humanité
В поисках белого золота
Французские предприятия, которые специализируются на обустройстве горнолыжных курортов, рассчитывают на всплеск интереса к зимнему туризму после Игр в Сочи. «Мы присутствуем при рождении абсолютно нового горнолыжного региона, который займет свое место на карте Европы», — цитирует издание управляющего горнолыжным комплексом «Роза-Хутор» Жана-Марка Фарини. «Для французских предприятий это новое эльдорадо, потенциал которого еще необходимо изучить».
Le Plus
Олимпийские игры не развивают экономику
Профессор экономики Университета Париж I Пьер Рондо анализирует финансовые последствия организации масштабных спортивных мероприятий вроде зимних Игр в Сочи и футбольного мирового первенства в Бразилии, приводя также в пример «катастрофическое» решение провести Чемпионат мира по футболу в Южной Африке. По мнению эксперта, ФИФА и МОК, ничего не понимая в экономике, принимают решения, которые оказывают серьезное влияние на будущее развитие стран. «Им следовало бы проводить соревнования там, где уже есть готовая инфраструктура», — заключает Рондо.
Италия
La Stampa
Pussy Riot снова на свободе
Надежду Толоконникову и Марию Алехину отпустили через несколько часов после задержания, сообщают итальянские СМИ и в частности La Stampa . Полиция не предъявила участницам Pussy Riot никакого обвинения, хотя изначально задержание проводилось по подозрению в краже, совершенной в гостинице. Толоконникова рассказала о грубом обращении полицейских, отметив, что при появлении адвокатов их поведение резко изменилось.
По словам участниц, это третье задержание за три дня. Прежде они провели 7 часов в участке, а затем еще 10 часов на допросе ФСБ на следующий день. Некоторые критики Кремля отметили, что задержание Pussy Riot сильно ударит по имиджу Олимпийских игр в Сочи.
La Repubblica
Сочи: Луксурия отправилась в Италию
В статье сообщается, что активистка-трансгендер Луксурия покинула Сочи после того, как ее вывели из Олимпийского парка.
Англоязычные СМИ Азии
Индия
The Indian Express
МОК обдумывает антидискриминационные правила в заявках на проведение Олимпийских игр
Международный олимпийский комитет отметил, что не может диктовать законы суверенным государствам, но указал, что получил заверения от президента России по поводу отсутствия какой-либо дискриминации по отношению к гомосексуалистам.
Будущим претендентам на Олимпиады может быть вменено в обязаость соблюдать антидискриминационные правила по образцу Принципа 6 Олимпийской хартии в случае, если, если они будут награждены правом проведения Игр, — заявил во вторник Международный олимпийский комитет.
Китай
Global Times
В НХЛ не определились по участию в Играх 2018 года
НХЛ высказывает сомнение относительно того, кто будет бороться за олимпийское «золото» в 2018 году, так как там еще не решили, следует ли разрешить игрокам Лиги соревноваться в Пхенчхане (Южная Корея). Комиссар НХЛ Гэри Беттман заявил во вторник, что требуется больше переговоров прежде, чем будет решено, примут ли участие звезды НХЛ в зимних Олимпийских играх 2018 года.
China Daily
Русские против распития пива на хоккейных матчах
В то время как американские зрители расстраиваются из-за того, что не могут глотнуть холодненького во время хоккейных матчей на Олимпийских играх, большинство россиян согласны с запретом, утверждая, что это помогает держать буйных болельщиков в узде, — рассказывает корреспондент агентства AFP в репортаже, перепечатанном китайской газетой.
Южная Корея
Chosun Ilbo
Зимние Олимпийские игры существенно повысили продажи мяса птицы в Корее
Продажи куриного и утиного мяса подскочили благодаря зимним Олимпийским играм в Сочи после резкого спада в результате последней вспышки «птичьего гриппа» в Корее в середине января. Это произошло, видимо, потому, что мясо птицы является наиболее популярной закуской в Корее во время просмотра спортивных передач на ТВ
Япония
The Japan Times
Олимпиада — тест для амбициозных развивающихся стран
Сногсшибательной стоимости российских зимних Игр в Сочи и логистическим промахам уделено столько же внимания, сколько фигуристам и сноубордистам, — отмечает агентство АР в материале, опубликованном японской газетой. Но организаторы Игр говорят, что проблемы будут быстро забыты, в то время как улучшение инфраструктуры города, международное внимание к региону и новый зимний курорт, построенный для Игр, останутся наследием, которое будет приносить пользу России в течение десятилетий. Россия не одинока. Бразилия, Южная Африка, Индия и другие восходящие звезды экономик, стремящихся повысить имидж с помощью глобальных спортивных мероприятий, могут быть вынуждены бороться с обвинениями в халатности, взяточничестве и неправильно расставленных приоритетах.
Чехия
Ihned. cz
«Бронзовый» Моравец: Я думал о золоте, но не был наивным
Бронза Ондржея Моравца на соревнованиях с массовым стартом подтверждает то, в какой форме на данный момент находится чешский биатлон. Моравец, Соукуп и Соукалова вместе уже принесли в копилку сборной четыре ценных металла, но борьба все еще не закончена.
Кросби и Овечкин «тонут» в Сочи
«Тот, кто ждал от звезд НХЛ некого шоу по забиванию голов, должен быть разочарован. Сидни Кросби, самый продуктивный игрок этого сезона НХЛ, и Александр Овечкин, лучший нападающий, пока в Сочи показывают себя очень скромно. По крайней мере, в продуктивности. Пока у обоих игроков на общем счете всего четыре очка», — критикует хоккеистов газета.
Словакия
Sme. sk
Ягр: Медали должны быть у русских и канадцев
«С американцами мы не играли. Так что, я вам не скажу, сложный ли это соперник. Если бы медали давали так, как я считаю, они были бы у русских и канадцев. А, например, словенцы уже давно были бы дома. Сколько словенских игроков вы знаете? Я хорошо знаю только Копитара. Но посмотрите, как они удивили. Они отлично играют. Здесь любой может победить любого», — чешский хоккеист Яромир Ягр на страницах Sme. sk дает оценку олимпийским сборным по хоккею.
Турция
Dünya
Тот, кто работал в Сочи, должен быть задействован в других проектах
В интервью Dünya посол России в Анкаре Андрей Карлов выражает необходимость привлечения турецких подрядчиков («прекрасно зарекомендовавших себя в Сочи с точки зрения качества и профессионализма») к строительным проектам в других российских регионах, что, как отмечается, будет способствовать развитию регионального сотрудничества России и Турции. «Когда мы выдвигали Сочи в качестве города-кандидата на проведение зимних олимпийских игр, мы были прежде всего нацелены на развитие региона, — говорится в интервью. — И в период подготовки к играм был создан новый большой туристский регион, построены железные дороги, автострады, линии электропередач». Российский дипломат также подчеркивает, что с 2007 года, с началом масштабных работ в Сочи, экологическая ситуация в регионе стала значительно лучше.
Hürriyet
Олимпийский арест Pussy Riot
Участницы группы Pussy Riot Надежда Толоконникова и Мария Алехина, которые по обвинению в нарушении общественного порядка после «антипутинского концерта» в крупнейшем храме Москвы в 2012 году были взяты под арест, а затем в декабре прошлого года амнистированы, направились в Сочи, чтобы на этот раз исполнить песню под названием «Путин вас научит любить родину». Однако, согласно появившейся накануне информации, в районе морского порта, находящегося в 30 км от места проведения игр, члены этой группы вновь были арестованы по подозрению в причастности к краже. Проведя под присмотром полиции не менее четырех часов, активистки были выпущены на свободу. Участницы группы покидали полицейский пост в масках, сообщает газета.
Испания
El Economista
Сочинская Олимпиада вышла в мировые тренды Twitter
Олимпиада в Сочи стала одним из самых обсуждаемых событий в Twitter, войдя в список мировых трендов. Кроме того, сразу несколько «олимпийских» хэштегов, включая @SochiProblems и @Sochi2014, возглавили список самых часто используемых в российском сегменте Twitter.
«В день открытия Олимпиада в Сочи мы имели 10 тысяч твитов в минуту, а всего за это время пользователи сервиса микроблогов Twitter отправили более 10 миллионов твитов, посвященных зимним Олимпийским играм в Сочи», — заявила вице-президент Оргкомитета Александра Костерина.
Организаторы сочинской Олимпиады отметили, что только за два дня Олимпийских игр число посетителей сайта превысило число посетителей за все дни зимней Олимпиады в Ванкувере в 2010 году.
Mundo deportivo
Сборная Норвегии вплотную приблизилась к немецкой команде
Сборная Норвегии и Нидерландов потеснили в таблице медалей сборную России на пятое место. А Нидерланды еще и обошли Россию по общему количеству медалей Игр-2014 в Сочи.
Первое место в таблице медалей олимпийских игр по-прежнему занимает сборная Германии, у немецкой команды больше всего золотых наград, восемь.
У сборной России на сегодня 19 медалей (5-8-6) и пятое общекомандное место в неофициальном медальном зачете Олимпиады 2014.
Героем дня в российской сборной накануне стал Николай Олюнин. Он завоевал серебро в сноуборд-кроссе. Эта медаль стала первой олимпийской наградой в истории России в мужском сноуборде.
Китай (на китайском)
«Цзиньлин ваньбао»
Китайскую команду дисквалифицировали из-за нарушений
«18 числа в финале соревнований по эстафете на 3000 метров китайские конькобежцы пришли вторыми, однако команда была дисквалифицирована из-за нарушений», — сообщает газета. «Главный тренер команды Ли Янь согласился с решением судей, в то же время спортсмены признали, что были ошибки при передаче эстафеты». Автор статьи отмечает, что это было седьмое олимпийское выступление китайских спортсменов на эстафете, и это уже третий раз, когда все пошло крахом из-за нарушений — несмотря на то, что четыре года назад китайским атлетам удалось стать чемпионами. «Иными словами, на эстафете Китай пока что выступает не очень удачно».
«Баньдао чэньбао»
На церемонии закрытия пять олимпийских колец воспарят снова
Китайская газета приводит слова российского вице-премьера Дмитрия Козака, пообещавшего, что проблема с одним из колец, произошедшая при открытии Игр, будет обыграна на церемонии закрытия. «Мы эту ошибку исправим», — заявил он.
«Курьез с одной из снежинок быстро разошелся по мировым СМИ, стал достоянием мировой общественности. После церемония открытия на многих сайтах тут же появились в продаже майки с рисунком формата «четыре кольца и одна снежинка», — напоминает издание.
«Гуанчжоу жибао»
Скрипачка Ванесса Мэй: участие в соревнованиях важнее наград
Скрипачка, выступавшая за Таиланд в соревнованиях по гигантскому слалому, не заняла призовых мест, однако отнеслась к этому с оптимизмом, сообщает газета: «На самом деле то, что я получила право на участие в Олимпиаде — уже будто бы олимпийская победа», — сказала она. Издание отмечает, что обычно музыканты не принимают участия в подобных соревнованиях, боясь получить травмы, однако Ванесса Мэй, даже ломавшая кости в процессе подготовки к Играм, смотрит на это спокойно: «Я могу себя оберегать, но всегда может произойти нечто непредвиденное. И ничего страшного, иногда это просто часть жизни».
Германия
Die Welt
Россия мешками выбрасывает рубли на ветер
Газета публикует интервью с известным философом и специалистом в области спорта Гунтером Гебауэром (Gunter Gebauer). Он считает, что право на проведение Зимней Олимпиады 2014 года получила страна, которая связывает с ней «свой внутри- и внешнеполитический престиж». Кроме того, Россия, по его мнению, продемонстрировала манию величия и бахвальство. Что касается чиновников МОК, то они не стыдятся этих Игр, не дистанцируются от Путина и не призывают к умеренности. Им нравится, что такая великая держава как Россия «мешками выбрасывает рубли на ветер для того, чтобы понравиться мировому сообществу».
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Момент истины
Олимпиада в Сочи — откровенная демонстрация власти Путина. Президент Международного олимпийского комитета (МОК) Томас Бах (Thomas Bach) должен отреагировать на арест участниц панк-группы «Pussy Riot», пишет газета.
Frankfurter Rundschau
В немецкой олимпийской команде всего два психолога
По мнению газеты, многие спортсмены заинтересованы в психологической поддержке, однако предрассудки в отношении специалистов в этой области также велики. Спортсмены неохотно говорят о своих слабостях. На Олимпийских играх в Сочи аккредитованы всего два немецких психолога — один из них работает в прибрежном кластере, а другой — в горах. Оба они уверены в том, что голова является «главным мускулом» человека.
Польша
Rzeczpospolita
Кажется, что в Сочи наступила осень, пишет в репортаже из олимпийской столицы журналист Rzeczpospolita, спасающийся от холода и сырости краснодарским чаем с медом, который продают улыбчивые женщины в русских народных костюмах. Наблюдать за выступлениями музыкальных ансамблей под открытым небом становится некомфортно, а попасть на соревнования в крытых спортивных объектах — все сложнее. «Россияне любят хоккей и фигурное катание, поэтому они ввели ограничения на места для СМИ, а отсутствие поляков или полек в этих прекрасных дисциплинах не упрощает ведение переговоров», — с сожалением отмечает автор публикации.
Onet.pl
Россия победила и вышла в четвертьфинал
Россияне представляли свой путь к олимпийскому финалу совсем иначе, однако даже встреча с норвежцами не стала для них проходной. Российские хоккеисты продемонстрировали, что они не всегда успешно справляются со стрессом, не добившись значительного перевеса по ударам, между тем считавшиеся аутсайдерами норвежцы покорили публику своим боевым настроем, пишет издание.
