Разработанное в США компьютерное приложение позволит нам прочитать Набокова меньше, чем за два часа. Не повод ли это вновь открыть удовольствие «медленного чтения»?
Линейное чтение сохранялось на протяжении пяти тысячелетий истории. Сегодня программа, разработанная бостонским стартапом Spritz, призвана произвести революцию в чтении. Теперь «Лолиту» Набокова можно будет проглотить меньше, чем за два часа.
Как сообщает New Yorker, в Соединенных Штатах клянутся, что это возможно. «Читая книгу мы уделяем только 20% времени пониманию текста, — объясняет основатель стартапа. — Остальные 80% бессознательно “тратятся” нашей сетчаткой в отчаянной попытке удержать “нить” слов, которые мы пробегаем глазами. Научные исследования показали, что это физическое усилие очень утомляет глаза. Центральное углубление, находящееся в центре желтого пятна сетчатой оболочки глаза, характеризуется наибольшей зрительной остротой, но оно слишком мало и позволяет прочитать только восемь знаков за раз. Мы тратим массу времени на восприятие текста и часто теряем нить повествования».
Spritz попыталась помочь читателю с помощью прямоугольного окошка на экране компьютера. Оно вмещает 13 букв в наиболее удобном для нашей ленивой сетчатки формате, сводя к минимуму перемещение глаз. Используется шрифт черного и красного цвета. Его калибровка позволяет центральному углублению схватывать текст быстро и с минимальным усилием.
Быстрому чтению сопутствует быстрое восприятие? Spritz не дает ответа на этот вопрос. На сайте стартапа сообщается: «Читатель сможет овладеть большей частью информации». Однако, что подразумевается под «большей частью», не уточняется. Возможно, компания сделала попытку отреагировать на обескураживающее утверждение французского писателя Анатоля Франса: «Жизнь слишком коротка. Пруст слишком долог».
В нашем распоряжении мало времени, что плохо согласуется с желанием читать как можно больше самых разных книг. Однако, если подумать, что «Улисса» Джойса можно прочитать за несколько часов, схватывая суть каждого пассажа на фоне потока сознания, то можно прийти к выводу, что медленное чтение является самым творческим и революционным методом.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Быстрому чтению сопутствует быстрое восприятие? Spritz не дает ответа на этот вопрос. На сайте стартапа сообщается: «Читатель сможет овладеть большей частью информации». Однако, что подразумевается под «большей частью», не уточняется. Возможно, компания сделала попытку отреагировать на обескураживающее утверждение французского писателя Анатоля Франса: «Жизнь слишком коротка. Пруст слишком долог».
