Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Испанские СМИ на прошедшей неделе активно комментировали развитие ситуации в Сирии после заключения перемирия и роль России и США в урегулировании конфликта, а также 30-ю годовщину катастрофы в Чернобыле. Испанские издания также рассказали своим читателям о выходе книги на испанском языке Любови Виноградовой «Защищая Родину» и первом запуске ракеты с нового российского космодрома «Восточный».
Издание La Vanguardia (23.04) рассказывает своим читателям о том, что Россия обезвредила арсенал с 12 тысячами взрывоопасных элементов в Пальмире. Террористы оставили в тайнике противотанковые и противопехотные мины, артиллерийские снаряды и крупнокалиберные заряды для минометов. Кроме того, саперы обнаружили там 1000 электродетонаторов и самодельных радиоуправляемых взрывателей. Весь арсенал был тщательно замаскирован, от случайного обнаружения его защитили растяжками и девятью закопанными фугасами. Нашли его с помощью спецтехники. Запасы террористы использовали для организации терактов по всей Сирии, отмечает издание.
Происшествия в сирийском воздушном пространстве накаляют обстановку между Россией и Израилем, сообщает газета El Pais (23.04). Издание указывает, что по данным израильских СМИ, российские войска в Сирии как минимум дважды обстреляли израильские военные самолеты. Однако не было предоставлено ни точной даты, ни места, ни какой-либо другой информации о подбитых израильских самолетах. Этот инцидент побудил премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху отправиться в Москву, чтобы переговорить с Путиным об усилении координации в области безопасности и таким образом избежать в будущем недоразумений и ненужной конфронтации. Как отмечает газета, впервые вопрос об открытом огне по израильским самолетам был поднят на встрече Путина с президентом Израиля Реувеном Ривлином, которая состоялась 15 марта в Москве. Тогда Путин ответил, что не знаком с инцидентами.
Газета La Vanguardia (25.04) пишет, что Москва и Дамаск договорились о строительстве инфраструктурных объектов на сумму в 850 миллионов долларов. Речь идет о вложениях, которые, в первую очередь, будут направлены на восстановление нефтяного и электроэнергетического секторов. По словам сирийского премьера Ваиля-аль-Халики, Россия стала первой страной, кто откликнулся на проблемы Сирии после масштабного вооруженного конфликта с террористами. На сегодняшний день на сирийской территории не работает больше половины электростанций, так как их запуск невозможен без топлива. Премьер Сирии подчеркнул, что нефтяной сектор подвергся еще большему разрушению, поэтому только после нормализации нефтепроизводства в Сирии можно будет говорить о налаживании процесса в энергосекторе, отмечает издание.
Частный телеканал Telecinco (25.04) рассказал зрителям, что глава МИД России Сергей Лавров и госсекретарь США Джон Керри выразили свою полную поддержку мирным переговорам, которые проходят в Женеве. По итогам телефонного разговора министров, который состоялся по американской инициативе, была достигнута договоренность продолжать сотрудничество в рамках Международной группы поддержки Сирии, а также обеспечить сирийцев гуманитарной помощью. Лавров также акцентировал внимание американской стороны на необходимости скорейшего вывода формирований умеренной оппозиции с территорий, контролируемых террористическими группировками ИГ и «Джабхат ан-Нусра» и перекрытия каналов поступления подкреплений к экстремистам, указывает телеканал.
Сирийская авиация бомбит Алеппо без какой либо жалости, в то время как спецпосланник ООН по Сирии Стаффан де Мистура отправится в Москву, чтобы попросить российское руководство повилять на своего союзника, сообщат газета El Periodico (29.04). По данным Наблюдательного совета по правам человека в Сирии, в результате артобстрелов, ракетных обстрелов и воздушных правительственных войск в Алеппо с 22 апреля погибли около 250 гражданских лиц. Среди погибших, по меньшей мере, 50 пациентов больницы. Как ожидается, Стаффан де Мистура, 3 мая встретится с главой российского МИДа Сергеем Лавровым.
Практически все испанские СМИ уделили большое внимание чернобыльской трагедии. Телеканал Antena 3 (24.04) показал репортаж о том, что чернобыльская авария стала крупнейшей промышленной ядерной катастрофой в мировой истории. В результате взрывов был разрушен четвертый реактор станции, произошел выброс в окружающую среду радиоактивных веществ. По разным оценкам, в результате аварии на Чернобыльской АЭС погибли и умерли от болезней до 150 тысяч человек, 300 тысяч человек были эвакуированы из зоны заражения.
Газета АВС (24.04) пишет, что причиной катастрофы на Чернобыльской АЭС стал эксперимент. Согласно официальной версии, в ту злополучную ночь персонал атомной электростанции проводил технологические исследования, для чего надо было отключить автоматическую блокировку стержней одного реактора. В результате стержни заклинило, началась неуправляемая ядерная реакция с огромным выделением тепла и излучения, в результате чего произошел взрыв. Город Припять, где жили энергетики, пришлось спешно эвакуировать.
Таинственность, которой окружил СССР аварию на Чернобыльской АЭС, повредила имиджу страны, стала причиной смерти многих людей и подорвала политику гласности Горбачева, отмечает издание El Periodico (25.04). Катастрофа и реакция властей выявили недостатки советской системы с ее бесчисленными бюрократами и закоренелой культурой секретности. Эвакуация началась лишь спустя 36 часов после аварии, пишет издание. Больше 30 работников Чернобыльской АЭС и пожарных погибли вскоре после аварии от лучевой болезни, вызванной большим облучением. А за последние 30 лет тысячи людей страдают от болезней, вызванных радиацией, таких как рак. Однако точное количество их неизвестно, как и долгосрочное влияние катастрофы на здоровье населения, указывает издание.
В свою очередь газета El Correo (25.04) пишет, что спустя 30 лет после чернобыльского ада, уровень рации в радиусе 30 километров продолжает оставаться высоким и непригодным для жилья. Современный Чернобыль имеет вид тихой красоты, которая может исходить только от места с разрушительной предысторией, где поля усеяны цветами, массивный бассейн никогда не встретит людей, а одинокое колесо обозрения навсегда сделало паузу. Эвакуированный после аварии на Чернобыльской АЭС 1986 года, этот украинский город представляет самый крупный в мире город-призрак, отмечает издание. Около 50 тысяч человек жили здесь до аварии. Ныне жилые дома, школы, больницы, и парк развлечений заброшены. К работам по ликвидации последствий были привлечены до 800 тысяч человек, которые также пострадали от воздействия радиации. По оценкам ученых, пройдет еще около 20 тысяч лет, прежде чем люди смогут вернуться в Чернобыль снова.
Путин отдал дань памяти героям и жертвам чернобыльской катастрофы, сообщает издание La Vanguardia (26.04). Глава государства отметил, что до сих пор последствия катастрофы «отзываются суровым эхо и на природе, и на здоровье людей». Путин подчеркнул тот факт, что масштабы трагедии были бы еще больше, если бы не люди, которые занимались ликвидацией последствий аварии. Они проявили беспримерное мужество и самоотверженность, многие пожертвовали своими жизнями ради других. «Мы с полным правом считаем участников ликвидации последствий этой страшной катастрофы настоящими героями и склоняем головы перед светлой памятью погибших», — цитирует издание слова Путина. Также в своем заявлении президент выразил благодарность ликвидаторам-ветеранам.
НАТО сохраняет спокойствие на фоне участившихся провокаций со стороны российских самолетов, пишет газета La Vanguardia (24.04). Активность российских ВВС за последние два года возросла на 70% вблизи европейского воздушного пространства НАТО. Российские военные летчики, обнаружив самолеты или корабли НАТО, проявляют агрессивность и идут на опасное сближение. Командующий воздушным командованием и управлением НАТО в Удеме (Германия) генерал-лейтенант Йоахим Вундрак (Joachim Wundrak) считает, что таким образом Москва посылает Западу сигнал, что она полностью контролирует воздушное пространство над международными водами. Издание сообщает, что с января 2016 года в Литву для участия в миссии НАТО по патрулированию неба над Балтией находятся четыре истребителя Eurofighter Typhoon ВВС Испании. Именно они сопровождали самолет министра обороны России Сергея Шойгу над нейтральными водами Балтийского моря, когда он направлялся в Калининградскую область для инспекции.
Путин опроверг возможность скорого возвращения российских туристов в Египет и Турцию, сообщает издание La Vanguardia (25.04). Российский президент на пленарном заседании межрегионального форума ОНФ в Йошкар-Оле, отвечая на вопрос о туризме заявил, что Турции и Египту следует еще многое сделать для обеспечения безопасности. Что касается Турции, то президент отметил, что местные власти не справляются с притоком боевиков. При этом он подчеркнул, что нормализации ситуации не способствует тот факт, что власти, по-видимому, находятся с ними в контакте. Путин также отметил среди стран, в которые россияне любят, но не могут ездить, Египет.
Газета El Pais (28.04) в статье московского корреспондента рассказывает, что преследование известного журналиста Савика Шустера стало доказательством того, что свободе слова на Украине приходит конец. Гражданину Канады журналисту Савику Шустеру аннулировали разрешение на работу на Украине, решение было принято на основании данных госслужбы занятости об открытом на журналиста уголовном деле по факту умышленного уклонения от уплаты налогов, пишет издание. В ответ на это Шустер заявил, что не ожидал обмана от Порошенко, который, по его мнению, обманул ожидания всех украинцев. Также журналист объявил голодовку с требованием вернуть ему право на работу на Украине. Вместе с тем Порошенко потребовал от чиновников вернуть журналисту возможность вести программу на ТВ. Это заявление последовало сразу после того, как ОБСЕ потребовала от украинских властей не препятствовать работе СМИ на Украине и позволить журналисту Савику Шустеру и дальше выпускать свою программу на телевидении.
Газета El Periodico (28.04) рассказала читателям о выходе книги на испанском языке Любови Виноградовой «Защищая Родину». Эта книга, подготовленная издательством «Pasado & Presente», посвящена летчицам женских авиационных полков, которые были сформированы по инициативе Марины Расковой в начале Второй мировой войны. Автор, Любовь Виноградова, рассказывает не только о подвигах двадцатилетних девчонок, но и об их быте, хулиганских выходках и, конечно, о любви. Все ее героини — летчики, штурманы, техники, вчерашние студентки, работницы фабрик и заводов, воспитанницы аэроклубов — встали в строй и прошли долгую дорогу войны до дня Великой Победы. Любовь Виноградова работала в архивах, изучала мемуары очевидцев, встречалась с участниками событий и членами их семей. У многих героинь книги судьба была короткой и трагической. Свои жизни они отдали за Родину, которую любили и сумели спасти, отмечает издание.
В России открыли новый космодром «Восточный», чтобы уменьшить зависимость от Байконура, сообщает издание El Pais (29.04). Новый российский космодром — это мера предосторожности на случай возможной смены политической ситуации в Казахстане, которым уже на протяжении многих лет руководит президент Нурсултан Назарбаев. Российские власти, пишет издание, надеются в будущем использовать этот космодром для осуществления коммерческих пусков в качестве альтернативы Байконуру, который Москва арендует у казахов до 2030 года. Запуск ракеты-носителя «Союз 2» состоялся со второй попытки на день позже, чем планировалось ранее, пишет издание. Изначально запустить ракету собирались 27 апреля, но из-за технического сбоя пуск был отменен за полторы минуты до старта. Полностью завершить строительство космодрома «Восточный» планируется к концу 2021 года, с одновременным первым запуском новой ракеты-носителя «Ангара».
Частный телеканал Telecinco (25.04) рассказал зрителям, что глава МИД России Сергей Лавров и госсекретарь США Джон Керри выразили свою полную поддержку мирным переговорам, которые проходят в Женеве. По итогам телефонного разговора министров, который состоялся по американской инициативе, была достигнута договоренность продолжать сотрудничество в рамках Международной группы поддержки Сирии, а также обеспечить сирийцев гуманитарной помощью. Лавров также акцентировал внимание американской стороны на необходимости скорейшего вывода формирований умеренной оппозиции с территорий, контролируемых террористическими группировками ИГ и «Джабхат ан-Нусра» и перекрытия каналов поступления подкреплений к экстремистам, указывает телеканал.
Сирийская авиация бомбит Алеппо без какой либо жалости, в то время как спецпосланник ООН по Сирии Стаффан де Мистура отправится в Москву, чтобы попросить российское руководство повилять на своего союзника, сообщат газета El Periodico (29.04). По данным Наблюдательного совета по правам человека в Сирии, в результате артобстрелов, ракетных обстрелов и воздушных правительственных войск в Алеппо с 22 апреля погибли около 250 гражданских лиц. Среди погибших, по меньшей мере, 50 пациентов больницы. Как ожидается, Стаффан де Мистура, 3 мая встретится с главой российского МИДа Сергеем Лавровым.
Практически все испанские СМИ уделили большое внимание чернобыльской трагедии. Телеканал Antena 3 (24.04) показал репортаж о том, что чернобыльская авария стала крупнейшей промышленной ядерной катастрофой в мировой истории. В результате взрывов был разрушен четвертый реактор станции, произошел выброс в окружающую среду радиоактивных веществ. По разным оценкам, в результате аварии на Чернобыльской АЭС погибли и умерли от болезней до 150 тысяч человек, 300 тысяч человек были эвакуированы из зоны заражения.
Газета АВС (24.04) пишет, что причиной катастрофы на Чернобыльской АЭС стал эксперимент. Согласно официальной версии, в ту злополучную ночь персонал атомной электростанции проводил технологические исследования, для чего надо было отключить автоматическую блокировку стержней одного реактора. В результате стержни заклинило, началась неуправляемая ядерная реакция с огромным выделением тепла и излучения, в результате чего произошел взрыв. Город Припять, где жили энергетики, пришлось спешно эвакуировать.
Таинственность, которой окружил СССР аварию на Чернобыльской АЭС, повредила имиджу страны, стала причиной смерти многих людей и подорвала политику гласности Горбачева, отмечает издание El Periodico (25.04). Катастрофа и реакция властей выявили недостатки советской системы с ее бесчисленными бюрократами и закоренелой культурой секретности. Эвакуация началась лишь спустя 36 часов после аварии, пишет издание. Больше 30 работников Чернобыльской АЭС и пожарных погибли вскоре после аварии от лучевой болезни, вызванной большим облучением. А за последние 30 лет тысячи людей страдают от болезней, вызванных радиацией, таких как рак. Однако точное количество их неизвестно, как и долгосрочное влияние катастрофы на здоровье населения, указывает издание.
В свою очередь газета El Correo (25.04) пишет, что спустя 30 лет после чернобыльского ада, уровень рации в радиусе 30 километров продолжает оставаться высоким и непригодным для жилья. Современный Чернобыль имеет вид тихой красоты, которая может исходить только от места с разрушительной предысторией, где поля усеяны цветами, массивный бассейн никогда не встретит людей, а одинокое колесо обозрения навсегда сделало паузу. Эвакуированный после аварии на Чернобыльской АЭС 1986 года, этот украинский город представляет самый крупный в мире город-призрак, отмечает издание. Около 50 тысяч человек жили здесь до аварии. Ныне жилые дома, школы, больницы, и парк развлечений заброшены. К работам по ликвидации последствий были привлечены до 800 тысяч человек, которые также пострадали от воздействия радиации. По оценкам ученых, пройдет еще около 20 тысяч лет, прежде чем люди смогут вернуться в Чернобыль снова.
Путин отдал дань памяти героям и жертвам чернобыльской катастрофы, сообщает издание La Vanguardia (26.04). Глава государства отметил, что до сих пор последствия катастрофы «отзываются суровым эхо и на природе, и на здоровье людей». Путин подчеркнул тот факт, что масштабы трагедии были бы еще больше, если бы не люди, которые занимались ликвидацией последствий аварии. Они проявили беспримерное мужество и самоотверженность, многие пожертвовали своими жизнями ради других. «Мы с полным правом считаем участников ликвидации последствий этой страшной катастрофы настоящими героями и склоняем головы перед светлой памятью погибших», — цитирует издание слова Путина. Также в своем заявлении президент выразил благодарность ликвидаторам-ветеранам.
НАТО сохраняет спокойствие на фоне участившихся провокаций со стороны российских самолетов, пишет газета La Vanguardia (24.04). Активность российских ВВС за последние два года возросла на 70% вблизи европейского воздушного пространства НАТО. Российские военные летчики, обнаружив самолеты или корабли НАТО, проявляют агрессивность и идут на опасное сближение. Командующий воздушным командованием и управлением НАТО в Удеме (Германия) генерал-лейтенант Йоахим Вундрак (Joachim Wundrak) считает, что таким образом Москва посылает Западу сигнал, что она полностью контролирует воздушное пространство над международными водами. Издание сообщает, что с января 2016 года в Литву для участия в миссии НАТО по патрулированию неба над Балтией находятся четыре истребителя Eurofighter Typhoon ВВС Испании. Именно они сопровождали самолет министра обороны России Сергея Шойгу над нейтральными водами Балтийского моря, когда он направлялся в Калининградскую область для инспекции.
Путин опроверг возможность скорого возвращения российских туристов в Египет и Турцию, сообщает издание La Vanguardia (25.04). Российский президент на пленарном заседании межрегионального форума ОНФ в Йошкар-Оле, отвечая на вопрос о туризме заявил, что Турции и Египту следует еще многое сделать для обеспечения безопасности. Что касается Турции, то президент отметил, что местные власти не справляются с притоком боевиков. При этом он подчеркнул, что нормализации ситуации не способствует тот факт, что власти, по-видимому, находятся с ними в контакте. Путин также отметил среди стран, в которые россияне любят, но не могут ездить, Египет.
Газета El Pais (28.04) в статье московского корреспондента рассказывает, что преследование известного журналиста Савика Шустера стало доказательством того, что свободе слова на Украине приходит конец. Гражданину Канады журналисту Савику Шустеру аннулировали разрешение на работу на Украине, решение было принято на основании данных госслужбы занятости об открытом на журналиста уголовном деле по факту умышленного уклонения от уплаты налогов, пишет издание. В ответ на это Шустер заявил, что не ожидал обмана от Порошенко, который, по его мнению, обманул ожидания всех украинцев. Также журналист объявил голодовку с требованием вернуть ему право на работу на Украине. Вместе с тем Порошенко потребовал от чиновников вернуть журналисту возможность вести программу на ТВ. Это заявление последовало сразу после того, как ОБСЕ потребовала от украинских властей не препятствовать работе СМИ на Украине и позволить журналисту Савику Шустеру и дальше выпускать свою программу на телевидении.
Газета El Periodico (28.04) рассказала читателям о выходе книги на испанском языке Любови Виноградовой «Защищая Родину». Эта книга, подготовленная издательством «Pasado & Presente», посвящена летчицам женских авиационных полков, которые были сформированы по инициативе Марины Расковой в начале Второй мировой войны. Автор, Любовь Виноградова, рассказывает не только о подвигах двадцатилетних девчонок, но и об их быте, хулиганских выходках и, конечно, о любви. Все ее героини — летчики, штурманы, техники, вчерашние студентки, работницы фабрик и заводов, воспитанницы аэроклубов — встали в строй и прошли долгую дорогу войны до дня Великой Победы. Любовь Виноградова работала в архивах, изучала мемуары очевидцев, встречалась с участниками событий и членами их семей. У многих героинь книги судьба была короткой и трагической. Свои жизни они отдали за Родину, которую любили и сумели спасти, отмечает издание.
В России открыли новый космодром «Восточный», чтобы уменьшить зависимость от Байконура, сообщает издание El Pais (29.04). Новый российский космодром — это мера предосторожности на случай возможной смены политической ситуации в Казахстане, которым уже на протяжении многих лет руководит президент Нурсултан Назарбаев. Российские власти, пишет издание, надеются в будущем использовать этот космодром для осуществления коммерческих пусков в качестве альтернативы Байконуру, который Москва арендует у казахов до 2030 года. Запуск ракеты-носителя «Союз 2» состоялся со второй попытки на день позже, чем планировалось ранее, пишет издание. Изначально запустить ракету собирались 27 апреля, но из-за технического сбоя пуск был отменен за полторы минуты до старта. Полностью завершить строительство космодрома «Восточный» планируется к концу 2021 года, с одновременным первым запуском новой ракеты-носителя «Ангара».
