Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Для Путина президент Трамп — это неизвестная величина высокой степени риска. Как объясняет Сэмюэл Грин, победа Трампа будет означать, что сильнейшая держава мира окажется в руках непредсказуемого человека, грозящего поставить весь современный миропорядок с ног на голову. Например, Трамп высказывал идею разрешить Японии иметь ядерное оружие, а Япония — сосед России.
Владимир Путин нежится в лучах американской избирательной кампании, где ему приписывают больше власти и влияния, чем он мог себе представить. Но в действительности Россия опасается непредсказуемого Трампа.
Американский кандидат в президенты осторожно кладет руку на шею российского главы государства. Дональд Трамп прижимается губами к губам Владимира Путина.
«История любви» — такова подпись к рисунку в последнем номере уважаемого американского журнала The New Yorker.
Живописное изображение горячего объятия двух мужчин создано под впечатлением от знаменитого граффити, которое появилось в дни падения Берлинской стены в 1989 году. Оригинал изображает лидера восточногерманских коммунистов Эриха Хонеккера (Erich Honecker) в пылу неловкого «братского поцелуя» с советским лидером Леонидом Брежневым.
И вот поцелуй времен холодной войны получил новую жизнь в ходе американской предвыборной гонки 2016 года. Впервые с тех пор отношения с Россией сыграли центральную роль в противостоянии двух кандидатов на пост президента.
Сложно не уловить главную идею статьи в The New Yorker: Дональд Трамп, человек, который может стать следующим президентом США, оказался в постели с врагом.
В последние недели противники Трампа все громче выступают с этим предостережением. «Путин пытается украсть американские выборы?» — вопрошал американский комментатор Николас Кристоф (Nicholas Kristof) на прошлой неделе в New York Times. А в пятницу в атаку пошел сам бывший глава ЦРУ Майкл Морелл.
«Мы в кругах внешней разведки сказали бы, что Путин завербовал Трампа в качестве невольного агента», — написал этот известный сторонник Клинтон.
Морелл указывает, что Трамп заставил усомниться во всей архитектуре безопасности Запада, в частности, в желании США защищать государства Прибалтики в случае нападения России. Кроме того, миллиардер заявил, что подумывает принять аннексию украинского Крымского полуострова Россией.
И это не говоря о хакерских атаках против противника Трампа — Демократической партии Хиллари Клинтон. По мнению источников в американской разведке, эти атаки «с высокой долей вероятности» были организованы российским государством.
На прошлой неделе Хиллари Клинтон прямо связала атаки с риторическим флиртом Трампа с Россией, который тянется уже много месяцев.
«Мы знаем, что это они организовали публикацию этих е-мейлов, и нам известно, что Дональд Трамп демонстрирует желание встать на сторону Путина, что вызывает беспокойство», — заявила Клинтон.
Трампа даже называют «сибирским кандидатом», как выдающийся экономист и лауреат Нобелевской премии Пол Кругман (Paul Krugman) недавно озаглавил республиканское послание к президенту.
Никого не удивляет, что официальная Россия снова и снова отрицает свою причастность. Кремль никоим образом не вмешивается в американскую предвыборную гонку и не поддерживает ни одного из кандидатов, подчеркнул недавно пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков.
Но надо заметить, что пресс-секретарь не смог скрыть воодушевления по поводу того, что в определенных кругах России приписывают роль «делателя королей» в самой могущественной стране мира.
«Вместе с тем мы видим, что российская карта лежит в красном углу письменного стола всех вашингтонских политиков во время электоральной кампании, которые зачастую делают эту карту основной в своей игре», — сказал Песков.
Вражда Путина и Клинтон
У кремлевских политтехнологов есть все основания ликовать, глядя на предвыборную борьбу в США в последний месяц, даже если они надеялись на нечто иное, чем нежный мужской поцелуй.
С момента, когда установился миропорядок холодной войны, если не раньше, Кремль занимает заметное место в американских предвыборных кампаниях, отмечает Максим Трудолюбов, редактор либеральной московской газеты «Ведомости».
И вот поцелуй времен холодной войны получил новую жизнь в ходе американской предвыборной гонки 2016 года. Впервые с тех пор отношения с Россией сыграли центральную роль в противостоянии двух кандидатов на пост президента.
Сложно не уловить главную идею статьи в The New Yorker: Дональд Трамп, человек, который может стать следующим президентом США, оказался в постели с врагом.
В последние недели противники Трампа все громче выступают с этим предостережением. «Путин пытается украсть американские выборы?» — вопрошал американский комментатор Николас Кристоф (Nicholas Kristof) на прошлой неделе в New York Times. А в пятницу в атаку пошел сам бывший глава ЦРУ Майкл Морелл.
«Мы в кругах внешней разведки сказали бы, что Путин завербовал Трампа в качестве невольного агента», — написал этот известный сторонник Клинтон.
Морелл указывает, что Трамп заставил усомниться во всей архитектуре безопасности Запада, в частности, в желании США защищать государства Прибалтики в случае нападения России. Кроме того, миллиардер заявил, что подумывает принять аннексию украинского Крымского полуострова Россией.
И это не говоря о хакерских атаках против противника Трампа — Демократической партии Хиллари Клинтон. По мнению источников в американской разведке, эти атаки «с высокой долей вероятности» были организованы российским государством.
На прошлой неделе Хиллари Клинтон прямо связала атаки с риторическим флиртом Трампа с Россией, который тянется уже много месяцев.
«Мы знаем, что это они организовали публикацию этих е-мейлов, и нам известно, что Дональд Трамп демонстрирует желание встать на сторону Путина, что вызывает беспокойство», — заявила Клинтон.
Трампа даже называют «сибирским кандидатом», как выдающийся экономист и лауреат Нобелевской премии Пол Кругман (Paul Krugman) недавно озаглавил республиканское послание к президенту.
Никого не удивляет, что официальная Россия снова и снова отрицает свою причастность. Кремль никоим образом не вмешивается в американскую предвыборную гонку и не поддерживает ни одного из кандидатов, подчеркнул недавно пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков.
Но надо заметить, что пресс-секретарь не смог скрыть воодушевления по поводу того, что в определенных кругах России приписывают роль «делателя королей» в самой могущественной стране мира.
«Вместе с тем мы видим, что российская карта лежит в красном углу письменного стола всех вашингтонских политиков во время электоральной кампании, которые зачастую делают эту карту основной в своей игре», — сказал Песков.
Вражда Путина и Клинтон
У кремлевских политтехнологов есть все основания ликовать, глядя на предвыборную борьбу в США в последний месяц, даже если они надеялись на нечто иное, чем нежный мужской поцелуй.
С момента, когда установился миропорядок холодной войны, если не раньше, Кремль занимает заметное место в американских предвыборных кампаниях, отмечает Максим Трудолюбов, редактор либеральной московской газеты «Ведомости».
«Кремль наслаждается сложившейся ситуацией, — говорит Трудолюбов Berlingske. — Все это делается, чтобы показать США как хаотичное, нестабильное, дисфункциональное государство. Кандидаты все время говорят о России. Для Кремля это замечательно. Москва начинает выглядеть намного могущественнее, чем она есть на самом деле».
Только в последние несколько недель можно было наблюдать множество примеров. Трамп — «путинская марионетка», написал журналист Франклин Фоер (Franklin Foer) в интернет-издании Slate. А журнал The Atlantic дополнил тему заголовком «Теперь официально: Хиллари Клинтон против Владимира Путина».
По словам Максима Трудолюбова, подобные риторические приемы приписывают лидеру в Кремле такое влияние на американскую политику, о каком Путин может только мечтать.
«Экономически Россия слаба, в военном отношении пока еще тоже недостаточно сильна. Но Кремль умеет делать важный вид».
Это не значит, что Путин не хотел бы повлиять на ход американских выборов. Хиллари Клинтон в России имеет репутацию внешнеполитического стервятника, и она осложнит Путину жизнь. Между ними царит не только политическая, но и личная вражда.
Истоки конфликта ведут к 2011 году, когда в Москве проходили крупнейшие антипутинские демонстрации в знак протеста против масштабной фальсификации результатов выборов. Клинтон как госсекретарь США резко критиковала электоральные нарушения, и Путин в ярости обвинил ее в подаче «сигнала» демонстрантам.
«Эмоции Путина к Клинтон гораздо сильнее, чем в отношении Трампа. Думаю, он ее ненавидит», — полагает Максим Трудолюбов.
Если за хакерскими атаками на американских демократов стоит Россия, то их можно считать благодарностью «за все хорошее».
«Если за этим стоит Россия, то это, скорее всего, послание Клинтон. „Мы ожидаем, что вы станете президентом. Но берегитесь, мы за вами следим“. И это демонстрация российских кибермускулов», — считает редактор «Ведомостей».
Триумф Трампа как пиррова победа
То есть Путин не хочет, чтобы следующего президента звали Дональд Трамп?
Строго говоря, мы не можем ответить на этот вопрос.
Сам Дональд Трамп охотно рассказывает, что Путин превозносит его до небес и даже назвал гением.
«Он сказал: „Дональд Трамп — гений. Он станет лидером партии и всего мира“», — хвастался Трамп словами, которые якобы произнес о нем Путин.
Но эта цитата существует лишь в его голове. На пресс-конференции в прошлом декабре Путин назвал Трампа «ярким и талантливым человеком», а в июне повторил первую часть этой характеристики: «Трамп — яркий человек. А что, не яркий?»
Ничего другого российский президент не говорил. Сейчас со стороны Кремля было бы глупо превозносить Трампа, если его победа желательна. Подобное благословение от чужой державы лишь навредило бы американцу.
Но Кремль четко разделяет предвыборную борьбу и ее исход, говорит Сэмюэл Грин (Samuel Greene) из Института России в Королевском колледже в Лондоне.
«Часть кремлевских политиков рады этой возможности дестабилизировать обстановку. Кремль считает, что если удастся поколебать позиции западных лидеров, ослабить их внутреннюю легитимность, то им станет сложнее проводить жесткую политику в отношении России, особенно в связи с Украиной».
«Речь идет не столько о возможности выбирать победителя, сколько о том, чтобы проследить, чтобы победитель оказался достаточно ослаблен», — уточняет Грин.
Президент Трамп в Белом доме — совсем другая история. Казалось бы, изоляционистски настроенный и превозносящий Путина президент — голубая мечта Кремля. Единство НАТО пошатнется, связи между Европой и США окажутся нарушены.
Не секрет, что российские власти предпочти бы видеть в Белом доме Трампа, а не Клинтон, уверен бывший посол США в Москве Майкл Макфол (Michael McFaul).
Но, с другой стороны, для Путина президент Трамп — это неизвестная величина высокой степени риска. Как объясняет Сэмюэл Грин, победа Трампа будет означать, что сильнейшая держава мира окажется в руках непредсказуемого человека, грозящего поставить весь современный миропорядок с ног на голову. Например, Трамп высказывал идею разрешить Японии иметь ядерное оружие, а Япония — сосед России.
«Трамп выгоден Москве в том смысле, что он вбивает клин между Европой и США. Но я не думаю, что Москва извлечет какую-то выгоду, если в мире станет больше ядерного оружия и разгорятся новые военные конфликты», — говорит Сэмюэл Грин.
Громогласное требование Трампа — о том, чтобы европейские страны сами себя защищали, а США отвели свои войска — может стать для России пирровой победой.
«Повторюсь, российская экономика слаба. Давайте представим, что так и произошло. Если европейские страны во главе с Германией начнут наращивать вооружения, то я не уверен, что Россия сможет за ними угнаться», — говорит Максим Трудолюбов.
Поэтому Россия предпочтет сохранить остатки биполярного мира, где она выступает в качестве противовеса США, а не вступать в новую многостороннюю гонку вооружений.
«Исходя из того, что говорится и делается, я полагаю, что Трамп — это слишком серьезная перемена для Москвы. Это слишком рискованно», — делает вывод Максим Трудолюбов.
Парадокс, но власти в Кремле надеются, по мнению Сэмюэла Грина, что победит ослабленный вариант уже знакомого врага — Хиллари Клинтон.
В конечном итоге, это укрепит важнейшее основание внутренней политики Владимира Путина.
«Властям необходим антагонист в Белом доме, тогда они сохранят образ страны, окруженной врагами, которые пытаются свергнуть Путина», — поясняет Грин.
А вот что Кремлю вовсе не нужно, так это изображение нежных мужских объятий Путина и Трампа.
Только в последние несколько недель можно было наблюдать множество примеров. Трамп — «путинская марионетка», написал журналист Франклин Фоер (Franklin Foer) в интернет-издании Slate. А журнал The Atlantic дополнил тему заголовком «Теперь официально: Хиллари Клинтон против Владимира Путина».
По словам Максима Трудолюбова, подобные риторические приемы приписывают лидеру в Кремле такое влияние на американскую политику, о каком Путин может только мечтать.
«Экономически Россия слаба, в военном отношении пока еще тоже недостаточно сильна. Но Кремль умеет делать важный вид».
Это не значит, что Путин не хотел бы повлиять на ход американских выборов. Хиллари Клинтон в России имеет репутацию внешнеполитического стервятника, и она осложнит Путину жизнь. Между ними царит не только политическая, но и личная вражда.
Истоки конфликта ведут к 2011 году, когда в Москве проходили крупнейшие антипутинские демонстрации в знак протеста против масштабной фальсификации результатов выборов. Клинтон как госсекретарь США резко критиковала электоральные нарушения, и Путин в ярости обвинил ее в подаче «сигнала» демонстрантам.
«Эмоции Путина к Клинтон гораздо сильнее, чем в отношении Трампа. Думаю, он ее ненавидит», — полагает Максим Трудолюбов.
Если за хакерскими атаками на американских демократов стоит Россия, то их можно считать благодарностью «за все хорошее».
«Если за этим стоит Россия, то это, скорее всего, послание Клинтон. „Мы ожидаем, что вы станете президентом. Но берегитесь, мы за вами следим“. И это демонстрация российских кибермускулов», — считает редактор «Ведомостей».
Триумф Трампа как пиррова победа
То есть Путин не хочет, чтобы следующего президента звали Дональд Трамп?
Строго говоря, мы не можем ответить на этот вопрос.
Сам Дональд Трамп охотно рассказывает, что Путин превозносит его до небес и даже назвал гением.
«Он сказал: „Дональд Трамп — гений. Он станет лидером партии и всего мира“», — хвастался Трамп словами, которые якобы произнес о нем Путин.
Но эта цитата существует лишь в его голове. На пресс-конференции в прошлом декабре Путин назвал Трампа «ярким и талантливым человеком», а в июне повторил первую часть этой характеристики: «Трамп — яркий человек. А что, не яркий?»
Ничего другого российский президент не говорил. Сейчас со стороны Кремля было бы глупо превозносить Трампа, если его победа желательна. Подобное благословение от чужой державы лишь навредило бы американцу.
Но Кремль четко разделяет предвыборную борьбу и ее исход, говорит Сэмюэл Грин (Samuel Greene) из Института России в Королевском колледже в Лондоне.
«Часть кремлевских политиков рады этой возможности дестабилизировать обстановку. Кремль считает, что если удастся поколебать позиции западных лидеров, ослабить их внутреннюю легитимность, то им станет сложнее проводить жесткую политику в отношении России, особенно в связи с Украиной».
«Речь идет не столько о возможности выбирать победителя, сколько о том, чтобы проследить, чтобы победитель оказался достаточно ослаблен», — уточняет Грин.
Президент Трамп в Белом доме — совсем другая история. Казалось бы, изоляционистски настроенный и превозносящий Путина президент — голубая мечта Кремля. Единство НАТО пошатнется, связи между Европой и США окажутся нарушены.
Не секрет, что российские власти предпочти бы видеть в Белом доме Трампа, а не Клинтон, уверен бывший посол США в Москве Майкл Макфол (Michael McFaul).
Но, с другой стороны, для Путина президент Трамп — это неизвестная величина высокой степени риска. Как объясняет Сэмюэл Грин, победа Трампа будет означать, что сильнейшая держава мира окажется в руках непредсказуемого человека, грозящего поставить весь современный миропорядок с ног на голову. Например, Трамп высказывал идею разрешить Японии иметь ядерное оружие, а Япония — сосед России.
«Трамп выгоден Москве в том смысле, что он вбивает клин между Европой и США. Но я не думаю, что Москва извлечет какую-то выгоду, если в мире станет больше ядерного оружия и разгорятся новые военные конфликты», — говорит Сэмюэл Грин.
Громогласное требование Трампа — о том, чтобы европейские страны сами себя защищали, а США отвели свои войска — может стать для России пирровой победой.
«Повторюсь, российская экономика слаба. Давайте представим, что так и произошло. Если европейские страны во главе с Германией начнут наращивать вооружения, то я не уверен, что Россия сможет за ними угнаться», — говорит Максим Трудолюбов.
Поэтому Россия предпочтет сохранить остатки биполярного мира, где она выступает в качестве противовеса США, а не вступать в новую многостороннюю гонку вооружений.
«Исходя из того, что говорится и делается, я полагаю, что Трамп — это слишком серьезная перемена для Москвы. Это слишком рискованно», — делает вывод Максим Трудолюбов.
Парадокс, но власти в Кремле надеются, по мнению Сэмюэла Грина, что победит ослабленный вариант уже знакомого врага — Хиллари Клинтон.
В конечном итоге, это укрепит важнейшее основание внутренней политики Владимира Путина.
«Властям необходим антагонист в Белом доме, тогда они сохранят образ страны, окруженной врагами, которые пытаются свергнуть Путина», — поясняет Грин.
А вот что Кремлю вовсе не нужно, так это изображение нежных мужских объятий Путина и Трампа.
