Обзор мировых СМИ: Трамп — новый президент США

«Вы проснулись, включили телевизор или компьютер и видите кадры триумфа Трампа? Позади в тени, немного пофантазировав, вы можете увидеть зловещий силуэт довольного Владимира Путина, который выжидает своего очередного шанса, чтобы восстановить Советскую империю. С Трампом ему будет легче это сделать. Тот без колебаний пойдет на любую договоренность». Мировые СМИ — о результатах выборов в США.

США

Великобритания

Австралия

Канада

Германия

Франция

Швейцария

Австрия

Польша

Чехия

Словакия

Сербия

Португалия

Италия

Израиль

Турция

Швеция

Дания

Норвегия

Финляндия

Арабские СМИ

Бразилия

Япония

Китай

США

The New York Times
Наша неизвестная страна

Пока неизвестно, кто победил на выборах, но, по-видимому, выигрывает Дональд Трамп — и это ужасно, пишет лауреат Нобелевской премии по экономике Пол Кругман (Paul Krugman). Судя по всему, мы не понимали страну, в которой мы живем, признает он. «Мы думали, что наши сограждане не проголосуют за кандидата, настолько неподходящего для высшего поста… что наша страна, хоть она и не преодолела до конца расизм и мизогинию, стала намного более открытой и толерантной… что большинство американцев уважают демократические нормы и законность. Похоже, мы неправы. Оказалось, что многие люди — в основном белые из сельской местности — не разделяют наше видение Америки. Для них главное — кровь и почва, традиционный патриархат и расовая иерархия… Кроме того, многие, не разделяя этих антидемократических ценностей, просто готовы были голосовать за любого кандидата-республиканца», — отмечает экономист. Он считает вполне возможным, что Америка потерпела крах. По его словам, непонятно, что будет дальше, но, в любом случае, это была «ночь ужасных откровений», дающая повод чувствовать отчаяние.


Не пора ли собирать чемоданы?

«Когда Виргиния, Пенсильвания и — особенно — Мичиган начали краснеть, на лицах у многих из друзей, собравшихся в нашей гостиной, отразился шок», — отмечает писатель и журналист Кевин Баркер (Kevin Baker). Разумеется, у людей, голосовавших за Трампа, есть поводы для недовольства, пишет он: «Хиллари Клинтон и ее муж… разрушили старую Демократическую партию либеральной экономики, не дав взамен ничего, кроме надежды и перспектив, которые для изрядной части страны выглядели слишком отдаленными». По его словам, он лишь надеялся, что избиратели Трампа не ненавидят прочих американцев настолько, чтобы голосовать за самого безответственного и нетерпимого кандидата в истории. «Теперь мы оказались на неизведанной территории… Что нас ждет? Президент, тесно связанный с могущественным и враждебным Америке иностранным диктатором? Президент без опыта государственной деятельности? Правительство из персонажей, больше похожих на злодеев из комикса? Ультраправый Верховный суд?» — спрашивает Баркер, добавляя, что многие из его гостей, как и он сам — белый американец, потомок семьи, живущей в Америке с XVII века, — всерьез задумываются о том, чтобы покинуть страну.


The Wall Street Journal
Дональд Трамп оседлал волну популизма

Корреспонденты Wall Street Journal Джанет Хук (Janet Hook), Колин Маккейн Нельсон (Colleen McCain Nelson) и Бет Рейнхард (Beth Reinhard) анализируют причины победы Дональда Трампа — «новичка в политике, который вел кампанию с националистических позиций», — они называют ее «одной из главных сенсаций в политической истории США». По их словам, политологи и опросы почти не оставляли Трампу шансов на победу, однако за него проголосовало невероятно много людей в сельских и рабочих округах — в том числе чернокожие, на которых рассчитывала Клинтон. Трампу также сыграли на руку вложения в политическую инфраструктуру, базы данных и цифровые технологии, сделанные Республиканской партией по итогам двух проигранных президентских выборов — еще до того, как он выставил свою кандидатуру. Корреспонденты отмечают, что новому президенту придется иметь дело с расколотой страной. Большинство, судя по данным опросов, отрицательно относится к обоим кандидатам и многие явно голосовали «за меньшее из двух зол». Авторы пишут также, что, судя по данным экзит-поллов, подавляющее большинство избирателей выступают против предлагаемых Трампом массовых депортаций нелегальных иммигрантов и строительства стены на границе с Мексикой.


«Отвратительные люди» изменят Америку

«„Отвратительные люди“ поднялись и встряхнули этот мир», — пишет глава вашингтонского бюро Wall Street Journal Джеральд Сиб (Gerald F. Seib). Именно так — «отвратительными людьми» — однажды назвала сторонников Трампа Клинтон, и многие из них с гордостью превратили оскорбление в самоназвание, восприняв презрительное отношение истеблишмента как знак отличия. По мнению Сиба, Трамп переделал Республиканскую партию под себя, заставив ее пересмотреть ряд привычных политических и философских позиций. Он опроверг веру обеих партий в то, что белых избирателей из рабочего класса недостаточно, чтобы выиграть выборы. Его победа сотрясла финансовые рынки и вдохновила популистов и националистов по всему миру. Теперь американская политическая система входит в зону неопределенности, невиданной, как минимум, со времен рейгановской консервативной революции. Сиб отмечает, что у Трампа мало союзников из истеблишмента даже в собственной партии и почти нет контактов с демократами в Конгрессе. При том, что он фактически превратил республиканцев из консервативной партии в популистскую, не очень понятно, кто войдет в его окружение. Вдобавок его кампания сильно расколола страну, вызвав ярое неприятие у заметной доли населения.


Time
Дональд Трамп побеждает на выборах

Корреспондент Time Тесса Беренсон (Tessa Berenson) пишет о «шокирующей» победе Трампа на президентских выборах. Она цитирует его победную речь, в которой он пообещал быть «президентом для всех американцев», примирительно отозвался о тех, кто его не поддерживал, заявил, что Хиллари Клинтон признала свое поражение, и добавил при этом: «Мы все должны воздать ей долг благодарности за долгую службу нашей стране». Трамп, как отмечает Беренсон, давно предсказывал свою победу, сравнивая ее с британским референдумом о выходе из ЕС, но политологи ему не верили, прогнозируя избрание Клинтон. Трамп — телезвезда и новичок в политике — нарушил почти все существующие правила избирательных кампаний. Он победил на праймериз 15 республиканских кандидатов, большинство из которых были губернаторами и сенаторами. В ходе кампании Клинтон потратила на рекламу втрое больше, чем он. У него был небольшой, плохо организованный штаб, а у нее — мощная избирательная машина. Вдобавок он вел себя несдержанно и периодически втягивался в скандалы в «Твиттере». По словам Беренсон, победа Трампа выявила новые линии раскола в американском обществе — за него проголосовало большинство белых без высшего образования, в то время как образованные белые на сей раз поддерживали республиканского кандидата менее активно, чем обычно. Кроме того, борьба первой женщины, ставшей кандидатом от ведущей партии, и мужчины, обвиняющегося в сексуальных домогательствах, стала референдумом по гендерному вопросу.


The Atlantic
О том, «Как выиграл Трамп», рассказывает директор издательства Atlantic Media Рональд Браунштейн (Ronald Brownstein) на сайте журнала The Atlantic: «Республиканский кандидат создал коалицию избирателей, „не имеющих высшего образования“ и живущих вне больших городов, — и у них все получилось — с огромным успехом…. В нескольких случаях он препятствовал тому, чтобы Клинтон имела успех среди белых избирателей с высшим образованием. Это позволило Трампу преодолевать высокие показатели Клинтона среди избирателей из меньшинств и образованных белых женщин…. Экзит-поллы на сайте CNN.com показали, как он сокрушает Клинтон среди этих избирателей с огромным преимуществом почти везде, особенно на Юге».


Politico Magazine
«Он выиграл из-за Клинтон», — убеждены авторы американского Politico Magazine. По их мнению, Трамп «победил… потому что его упорная, иногда маниакальная сила презентации продавца смогла задеть душевные струны американцев, которых не удалось понять ни одному социологическому институту. Вековечное убеждение населения, что новый человек с новыми словами сможет дать им нечто, что никто до этого не мог, будь это торговая победа над Китаем или стена против мексиканцев на границе с Мексикой, или возвращение к видению Америки, которое, казалось, исчезло навсегда. И чем больше он расходился в своих речах, тем больше СМИ рассказывали о нем, и тем больше людей проникалось его словами».


The Hill
«Трамп потрясает мир своей победой», — пишет вашингтонская газета The Hill, освещающая деятельность Конгресса, Белого дома и федеральных кампаний, включая выборы. «Его обличения политического истеблишмента и его уверенность в том, что он один сможет восстановить американское величие, нашли отклик у избирателей, далеких от ведущих СМИ восточного и западного побережья. Они вышли в огромном количестве, чтобы привести его к победе в ключевых колеблющихся штатах. Победа Трампа — огромное расстройство практически для всех, кроме него самого. Клинтон лидировала с приблизительно тремя пунктами в национальных опросах вплоть до Дня выборов, и некоторые веб-сайты предсказывали ее возможности победить приблизительно в 90%».

Newsweek
«Как Дональд Трамп использовал общественный гнев, чтобы стать президентом», — рассказал журнал Newsweek. «Вечером 6 ноября, за два дня до того, что стало, возможно, самым ошеломляющим политическим расстройством в американской истории, 32-летний рабочий-строитель Джонатан Лэнгфорд (Jonathan Langford) терпеливо стоял в очереди, растянувшейся более чем на половину мили. Он — и почти 10 тысяч других пенсильванцев — стояли в ней четыре часа, прежде чем попасть в огромный авиаангар в пригороде Питтсбурга на митинг Дональда Трампа. Лэнгфорд — и остальные — ждали еще два часа, прежде чем прибыл Трамп, и не выказывали жалоб. „Я никогда не был на митинге за кого-либо, кто собирался в президенты. Но это не имеет значения. Этот — победит“».

«Опросы такого не показывали, — отметил автор статьи. — Большинство экспертов в это не верило. И, по правде говоря, даже некоторые из высшего руководства в кампании Трампа за несколько дней до выборов сомневались, что такое произойдет. Но опросы не обязательно ухватывают серьезность намерений людей, они не показывают степень накала напряжения, и они явно не уловили кипение гнева в большой части американского электората».


The Week
О том, «Как Дональд Трамп склонил на свою сторону избирателей Обамы», рассказал корреспондент журнала The Week (09.11) Майкл Догерти (Michael Dougherty). «Убеждение в том, что Хиллари Клинтон наверняка станет победительницей, было характерно для большей части нынешней избирательной кампании…. Однако Дональд Трамп доказал, что мы все оказались неправы…. Большой проблемой для республиканцев в кампании этого года было переманить на свою сторону штаты, которые голосовали за Обаму. А избирателями, которые реально имели значение, были белые жители „срединных“ штатов, которые голосовали на прошлых выборах за Обаму. И они рванули к Трампу. Это вызывает подозрение, что избиратели уже давно давали понять, что необходимы экономические изменения в защиту „маленького человека“…. Миллионы американских мужчин потеряли работу в последние десятилетия, но всё, что предлагала Клинтон, было небольшими поправками к медицинской страховке и программе декретного отпуска. Вряд ли можно верить, что меры экономической политики Трампа хорошо послужат этому классу, — я этого не делаю, — но они были ясно сформулированы, как будто он понял, что проблемы были серьезны. Избиратели ответили ему. А Хиллари Клинтон потеряла избирателей Обамы».


The Washington Post
Журналисты не хотели верить, что Трамп может победить — и просто закрывали на это глаза

Обозреватель The Washington Post Маргарет Салливан (Margaret Sullivan) пишет, что американская пресса перестала прислушиваться к избирателям и поэтому упустила из виду вероятность победы Трампа. Журналисты сейчас — это в основном либерально настроенные и образованные обитатели Нью-Йорка, Вашингтона и Западного побережья, и, даже непосредственно сталкиваясь с избирателями из республиканских штатов и «ржавого пояса», они воспринимают этих людей недостаточно серьезно. Вдобавок Трамп со своими инвективами против масс-медиа настолько разозлил прессу, что журналисты прекратили верить собственным глазам и начали принимать желаемое за действительное, забыв, что опросы — это еще не голосование. Салливан также полагает, что пресса даже увеличила шансы Трампа на победу, уделив ему много внимания перед праймериз и раскрутив историю с перепиской Клинтон. Кроме того, по ее мнению, даже критика в прессе сыграла ему на руку, так как журналисты понимали его заявления буквально, но не принимали его всерьез — и не замечали, что избиратели настроены по-другому. Если пресса допытывалась, как именно Трамп будет депортировать нелегалов и строить стену, то избиратели просто воспринимали слова кандидата как обещание более благоразумной миграционной политики. «Трамп воспользовался недовольством, которое чувствовали многие американцы в связи с проблемами в областях торговли и иммиграции, — заключает автор. — В то время как журналисты, несмотря на все статьи, написанные ими про это недовольство, в сущности, не считали его значимым фактором».


Как Дональд Трамп превратил выборы в катаклизм

Журналист Крис Силиза (Chris Cillizza) полагает, что победа Трампа полностью перекроила политическую карту и доказала, что у американской политологии и социологии большие проблемы. «Более того, оказалось, что многие предположения о том, кто мы такие и чего мы хотим от наших политиков, от политической системы и друг от друга, не соответствуют действительности, — утверждает он. — Главная идея кампании Трампа заключалась в том, что американцам все врут — политики, журналисты, корпорации… Это была кампания в духе Холдена Колфилда, утверждавшая, что все, кроме Трампа и его союзников — сплошная „липа“». Фактически, Трамп сыграл на потребности общества в радикальных переменах и его победа — вотум недоверия системе в целом, включая масс-медиа. «Избрание Трампа — коллективный кукиш элитам… месть простого человека», — пишет Силиза. При этом, по словам журналиста, пока непонятно, что он будет делать на президентском посту. Его политические позиции туманны. Также трудно сказать, как он — при его сложных отношениях с истеблишментом Республиканской партии — будет взаимодействовать с республиканским большинством в Конгрессе. С внешней политикой и с участием Америки в зарубежных конфликтах тоже нет ясности. Пока понятно только одно, заявляет Силиза: победа Трампа — самое поразительное политическое событие на нашей памяти и настоящий катаклизм.


Как Дональд Трамп сыграл не по правилам — и выиграл Белый дом

Дональд Трамп победил на выборах американские элиты, правила политической игры и самого себя, пишет старший редактор Washington Post Марк Фишер (Marc Fisher). Миллиардер и плейбой с либеральными взглядами и сомнительной репутацией, долгое время считавшийся другом и союзником семьи Клинтонов, совершил резкий поворот, сумев превратиться в надежду простых избирателей. Он говорил с американцами простым повседневным языком, противопоставил себя вашингтонскому истеблишменту и построил кампанию на интуиции. Он также сумел воспользоваться эффектом социальных сетей, разделивших общество на мало соприкасающиеся друг с другом идеологические и культурные лагеря и подталкивающих их к агрессии — чему очень отвечала риторика Трампа. По словам Фишера, Трамп с самого начала считал Клинтон удобным противником из-за ее оторванности от среднего класса и связи как раз с теми кругами, против которых выступал республиканский кандидат. База Клинтон в итоге оказалась ограничена электоратом Демократической партии в самом узком смысле — белыми избирателями с высшим образованием и небелыми избирателями. Голосование за Трампа было в основном протестным — например, по данным опросов, его идеи о строительстве стены на границе с Мексикой и о депортации нелегальных иммигрантов его избиратели не поддерживают.

Кампания Трампа была организована как его бизнес — не на основе современных теорий, а с опорой на узкий круг доверенных советников. Он дважды менял состав своего избирательного штаба, остановившись в итоге на команде, которая «позволяла Трампу быть Трампом». Последний глава штаба Стивен Бэннон (Stephen K. Bannon) воспринимал голосование за Трампа как аналог британского референдума и часть мирового движения против глобализации и финансовых, медийных и политических элит. Он привлек к агитации за Трампа правого британского политика Найджела Фараджа (Nigel Farage) и начал обвинять Клинтон в «глобализме». Неизвестно, последует ли он за Трампом в Белый дом, так как окружение Трампа в основном состоит из людей, находящихся рядом с ним десятилетиями, и крайне редко пополняется новыми лицами. И в целом, что Трамп будет делать на президентском посту, пока не знает даже он сам — он признает, что до сих пор в основном фокусировался на предвыборной кампании. До инаугурации нового президента осталось 73 дня.


Los Angeles Times
Трамп — президент, и с этим придется смириться

«Мы очень надеялись, что нам не придется писать об избрании Дональда Трампа президентом», — признает Los Angeles Times в редакционной статье. «Его победа над кандидатом, которого мы поддерживали, не снимает те сомнения в его пригодности для президентского поста, которые испытывали мы и еще миллионы американцев», — пишет газета. Тем не менее авторы статьи желают ему удачи, «как пожелали бы Клинтон», хотя по-прежнему не испытывают к нему симпатии и не поддерживают его программу. По их мнению, небольшой перевес, который он получил на выборах, не дает ему права проводить эту программу в жизнь, так как почти половина избирателей ее отвергла. Вместо этого ему следует искать общие цели, которые объединят страну. Трамп должен быть «осторожным и ответственным — если он на это способен», подчеркивает Los Angeles Times. Ему необходимо окружить себя опытными советниками и начать с реформы финансирования избирательных кампаний, для чего потребуется найти компромисс с Конгрессом.


Великобритания

The Financial Times
Дональд Трамп одерживает историческую победу на выборах в США

Как пишут Деметри Севастопуло (Demetri Sevastopulo), Барни Джопсон (Barney Jopson) и Робин Уиглсворт (Robin Wigglesworth), Дональд Трамп одержал ошеломительную победу над Хиллари Клинтон, повергнув в шок инвесторов по всему миру и бросив вызов политическому истеблишменту своим заявлением о том, что он снова сделает Америку великой. Победа политического аутсайдера в совокупности с республиканским большинством в Сенате и Палате представителей ознаменовали собой полное отречение от результатов деятельности администрации Барака Обамы.

Победа г-на Трампа привела к резким колебаниям на финансовых рынках. Мексиканский песо, который считался главным мерилом успехов г-на Трампа, подешевел на 10% — это самое значительное падение его курса со времен кризиса 1994-1995 годов — достигнув рекордно низкого уровня в 20,8 песо за доллар. Курс доллара к японской йене снизился на 2,5%, а к евро — на 1,5%. Фьючерсы на S&P 500 упали на 3,4%, а на золото выросли на 3,2%. Доходность государственных облигаций резко снизилась, поскольку инвесторы обратились к безопасным активам.


The Guardian
Дональд Трамп одерживает победу на выборах в США, обрекая страну на неопределенность в будущем

Как пишут Дэн Робертс (Dan Roberts), Сабрина Сиддикви (Sabrina Siddiqui) и Бен Джейкобс (Ben Jacobs), в противовес всем ожиданиям во вторник, 8 ноября, Дональд Трамп одержал на президентских выборах победу, которая стала свидетельством глубокого недовольства американских избирателей действиями политического истеблишмента и которая станет для всего мира началом долгого путешествия в политическую неизвестность. Республиканскому кандидату удалось одержать самую невероятную победу на выборах в современной истории США, несмотря на серию скандалов, которые с легкостью разрушили бы карьеру других кандидатов, несмотря на его жесткую политику, вызывающую критику с обеих сторон, несмотря на массу свидетельств его расистских и сексистских взглядов, а также отсутствие политического опыта.

После неожиданных быстрых побед на голосованиях во Флориде, Северной Каролине и Огайо настала очередь штатов промышленного Среднего Запада, которые во многом и определили победу Трампа. Сразу после новостей о победе Трампа на выборах он заявил: «Пришло время американцам перевязать раны раздоров… Пришло время всем нам стать единым народом… Я обещаю всем гражданам нашей страны, что я стану президентом для всех американцев». Между тем, как сообщил глава предвыборного штаба Клинтон, она отказалась выступить с речью.

Авторы статьи также отмечают, что инвесторы были потрясены победой Трампа и что на фоне подсчета голосов индекс Доу-Джонса упал на 600 пунктов.

The Times
После ошеломительной победы на выборах Трамп обещает уладить все разногласия

Как сообщают Рис Блейкли (Rhys Blakely) и Бен Хойл (Ben Hoyle), Дональд Трамп одержал ошеломительную победу на президентских выборах в США, получив большинство голосов избирателей в колеблющихся штатах по всей стране и окончательно разрушив мечту Хиллари Клинтон о Белом доме. Г-жа Клинтон признала свое поражение всего за несколько минут до того, как прогнозируемый триумф ее республиканского соперника в Висконсине позволил ему выиграть борьбу за Овальный кабинет.


Daily Mail
Дональд-Миротворец: вновь избранный президент отдает должное верной службе Хиллари Клинтон, признавшей свое поражение, и обещает, что забытые в Америке «больше не будут забыты»

Как пишут репортеры издания, после победы в штате Пенсильвания в копилке Дональда Трампа оказалось 274 голоса в коллегии выборщиков. Трамп принял свою победу с несвойственной ему скромностью спустя три часа после завершения выборов в США, выступив с речью, в которой он пообещал сплотить американский народ, а также прислушаться к рекомендациям своих прежних оппонентов, чтобы они вместе смогли работать на благо страны. В своей речи он также поблагодарил Клинтон, которая незадолго до этого позвонила ему, чтобы поздравить с победой. На момент окончания выборов у Клинтон было всего 218 голосов в коллегии выборщиков из необходимых 270.

Пока Трамп принимал поздравления, стоя на сцене в окружении членов его семьи, кандидата на пост вице-президента Майка Пенса (Mike Pence) и нескольких своих сторонников, Клинтон уединилась в своем номере в отеле, расположенном недалеко от Башни Трампа, а ее сторонники были вынуждены разойтись.

Австралия

The Sydney Morning Herald
«Последствия победы Дональда Трампа будут иметь катастрофические последствия для австралийской экономики, — указал Питер Мартин (Peter Martin), экономический редактор мельбурнской газеты The Age в передовице другой австралийской газеты, The Sydney Morning Herald (09.11). — Президент Дональд Трамп объявит экономическую войну нашему крупнейшему клиенту, Китаю, сметет беспрецедентные суммы с глобальных фондовых рынков, положит начало экстраординарной финансовой нестабильности и поставит самую большую экономику планеты на грань краха, продолжая увеличивать ее государственный долг за пределы 100% ВВП».

В начале своего заявления по поводу победы Дональда Трампа премьер-министр Австралии Малкольм Тернбулл признал, что американская кампания была «грязной», сославшись при этом на слова самого Трампа. Он также отметил в общих чертах, как близки были Австралия и Соединенные Штаты исторически на полях битвы и в торговле.

А в заключение — поздравил Трампа: «Американцы сделали отличный и важный выбор сегодня. Мы поздравляем избранного президента Трампа, и мы надеемся на тесное, как и всегда, сотрудничество с его администрацией, когда она будет сформирована и займет Белый дом в следующем году».

Тернбулл объявил сегодняшний день «историческим моментом».


Канада

The Globe and Mail
На вопрос о том, «Что невероятная победа Дональда Трампа означает для Канады и мира», размышляла в редакционной статье канадская The Globe and Mail (09.11). По мнению редакции, «Дональд Трамп не является идеальным кандидатом на работу президентом США…. Однако у него стоит позаимствовать некоторые уроки. В первую очередь, г-н Трамп — маркетинговый гений. Он сделал невозможное. Нет никакого другого способа описать его враждебное поглощение одной политической партии и одновременное завоевание другой на избирательном поле битвы. Ничего подобного не происходило прежде…. Он был нацелен на разочарования определенного слоя населения — называя его Серединой Америки, называя их Молчаливым большинством, называя их вообще как вам угодно, но — он понял, как достучаться до них. Ему нечего им предложить. Но он знал, как заставить их голосовать за него».

«Для Америки и для остальной части мира грядут большие изменения, — считает газета. — Результаты выборов оставят Конгресс твердо в руках республиканцев, а это означает — программа Трампа, какая она есть, — может быть выполнена…. Это означает, что торговое соглашение о Транстихоокеанском партнерстве умрет. Это означает, что союзники Америки, от Тихого океана до Ближнего Востока, остались с открытыми вопросами о том, на чем стоит Америка, и где теперь их место. Особенно волнуются страны, которые полагаются на американскую помощь, чтобы противостоять российскому влиянию».


Германия

Handelsblatt
Президент, которого невозможно представить

Если Трамп реализует хотя бы часть своих заявленных целей, то на этой планете ничто больше не будет таким, каким оно было когда-то — причем не только в плане геополитики и экономики, но и также в отношении культуры, утверждает экономический обозреватель Йенс Мюнхрат (Jens Münchrath). Соглашения о свободной торговле он хочет расторгнуть, так же как и договор о взаимной военной помощи НАТО, «Исламское государство» (организация, запрещенная в России) — «полностью размомбить» за несколько недель, автократам, подобным Путину — протянуть руку, иммигрантов — выслать из страны.

Его политическая программа — если это можно так назвать — настолько хаотична, что довольно долго никто не воспринимал всерьез миллиардера из Нью-Йорка. Теперь он действительно возглавит державу — лидера демократического мира.

Die Zeit
Чрезвычайная ситуация

Долгое время Дональд Трамп был всего лишь плохой шуткой. Но теперь он становится президентом, пишет политический обозреватель Карстен Лютер (Carsten Luther). По мнению Лютера, мир должен опасаться того, что в ближайшее время может прийти в голову этому непредсказуемому человеку.

Тоталитарному очковтирателю и лживому дилетанту удалось добиться того, чтобы он оказался в Белом доме. Дональд Трамп — эпохальный кошмар, который на долгие годы изменит не только большую страну и ее демократию. Весь мир ощутит на себе последствия этой ошибки.


Frankfurter Allgemeine Zeitung
Мститель в Белом доме

«Его победы все опасались. Но она стала реальностью — потому что „восстание популизма“ было сильнее, чем все предостережения по поводу непредсказуемости Трампа» — так комментировал победу Дональда Трампа внешнеполитический обозреватель Клаус-Дитер Франкенбергер (Klaus-Dieter Frankenberger). Популизм Трампа и его «экономический национализм» хорошо восприняли так называемые простые люди, которые испытывают ощущение, что политическая элита их интересы не представляет, экономическая — игнорирует, а культурная — презирает и издевается.
На вопрос, как теперь быть «друзьям и союзникам» Америки, Франкенбергер отвечает так: «Привыкнуть к новой ситуации и очень крепко пристегнуть ремни!»


Sueddeutsche Zeitung
Победа необузданного

Президент Трамп: для многих худшие опасения стали реальностью. Соединенные Штаты отдали предпочтение авторитарному лидеру, демократия стоит перед историческим вызовом — таков вывод политического обозревателя Себастьяна Гирке (Sebastian Gierke).
Нарцисс, хронический лжец, сексист, расист, шовинист, популист, демагог теперь стал тем, кого обычно называют самым могущественным человеком в мире. Даже воображения многих политиков не хватит для того, чтобы оценить последствия этих выборов. В любом случае, особой смелостью не отличается прогноз о том, что США накроет волна огромных проблем.


Die Welt
Для Германии теперь все решается заново — полностью

Неожиданная победа Трампа — это в том числе победа Путина, пишет главный комментатор Торстен Крауэль (Torsten Krauel). «Путин получил такое американское правительство, которое он хотел». Благодаря Wikileaks и российским хакерам — в этом руководство демократов уверено — он закрыл окно, которое Хиллари Клинтон хотела открыть для американских женщин. Теперь на очереди — Франция и Германия. В Германии он с удовольствием избавился бы от одной женщины. Ее зовут Ангела Меркель. Путин может быть уверен в том, что Белый дом не будет ему препятствовать, если он попытается немного повлиять на внутриполитическую ситуацию в Париже и Берлине.


Франция

Libération
Трамп победил: США и весь мир погрузились в неизвестность

Главный редактор газеты Liberation Йохан Хуфнагель (Johan Hufnagel) призывает читателей не строить никаких иллюзий относительно результатов прошедших в Америке выборов: первая мировая держава оказалась во власти крайне правых. Половина населения Америки сознательно проголосовала за злобного вульгарного расиста, сексиста и лжеца. Эта половина представляет собой преимущественно белое население США, в полном замешательстве оказавшееся на отшибе среднего класса, напуганное снижением своего социального статуса, бедностью, иммиграцией, терроризмом, и, главное, опасающееся утратить свой статус большинства. Их кошмаром стала Хиллари Клинтон, во-первых, женщина, во-вторых, представительница либеральных взглядов. Трамп, питающийся их страхами и усугубляющий их, стал для них последней надеждой перед лицом неотвратимого.

Хуфнагель отмечает, что мир погрузился в полную неизвестность и может задаваться лишь бесконечными вопросами о последствиях сделанного Америкой выбора, ответы на которые напоминают худшие из кошмаров.

Оптимисты рассчитывают, что 45-й президент США уступит управление страной опытным и более умеренным советникам. Но Трамп неуправляем. Расцвет ультраправых в Европе уже показал, к чему приводит ультралиберализм без границ. Эти выборы, по мнению Хуфнагеля, — дополнительное предупреждение для тех, кто считает, что Марин Ле Пен (Marine Le Pen) не может прийти к власти во Франции в 2017 году.


Le Monde
Выборы в Америке: гнев победил

Жером Фенольо, главный редактор газеты Le Monde, сравнивает результаты прошедших в Америке выборов с падением Берлинской стены и 11 сентября 2001 года: это событие открывает дверь в совершенно новый мир, в котором все, что раньше считалось невозможным и неприемлемым, становится вполне реальным. Трамп, как на фоне своей партии, так и на фоне своей соперницы от демократов, смог воплотить образ нового человека, не принадлежащего к дискредитированному двумя катастрофами (войной в Ираке и финансовым кризисом 2008 года) истеблишменту. До Трампа никто не вставал на сторону тех, кто выпал на обочину глобализации, не осуждал политические последствия краха на Уолл-стрит, не говорил о несостоятельности среднего класса. Трамп сделал это и выбрал себе три мишени: иммигрантов, свободную торговлю и элиту. А Хиллари Клинтон представляет собой идеальную квинтэссенцию традиционной американской политической элиты.

Все извлекают свои уроки из этих выборов, от партий до прессы и аналитиков, которые не смогли измерить пульс общественного мнения. Носители этого протестного гнева не имеют ни малейшего понятия о сложности задач, которые предстоит решить. Эти люди торгуют заблуждениями, культивируя упрощенчество, которое может превратиться в угрозу для нашей демократии.

При взгляде из Парижа победа Трампа выглядит как очередное предостережение. В мире, начинающемся с этих выборов, все становится возможным, даже то, на что мы даже не решаемся еще взглянуть: приход к власти в Европе представителей крайних взглядов.


Figaro
Жером Сент-Мари: «Трамп перевернул систему ценностей французской политики»

Жером Сент-Мари (Jérôme Sainte Marie), руководитель центра социологических исследований Pollingvox, анализирует последствия прошедших в Америке выборов в контексте французской политики. Выделяя несколько основных видов последствий для страны, он подчеркивает, что первым из них станет легитимизация: Дональд Трамп изменит представления о допустимом и приемлемом (достаточно вспомнить его иммиграционную программу). Победа Трампа может легитимизировать, таким образом, крайне правых во Франции на следующих выборах. Вторым следствием станет то, что победа Трампа вынуждает французскую общественность признать отсутствие у США и Франции общей культуры и интересов. Сент-Мари также высказывает опасение, что новый президент США может стать угрозой для мирового равновесия.

Швейцария

Basler Zeitung
Трамп может рассчитывать на обе палаты конгресса США

Республиканцам удалось на выборах не только получить большинство в Палате представителей, но они неожиданно стали самой значительной силой и в Сенате. К такому выводу пришли некоторые телевизионные каналы США на основании предварительных итогов и первых подсчетов голосов. Двойная победа республиканцев имеет большое значение для будущего состава власти в США. Новоизбранный президент Дональд Трамп благодаря большинству в обеих палатах имеет очень хорошие шансы для беспрепятственной реализации своих политических планов. Ему также не придется считаться с тем, насколько готовы к кооперации будут сторонники оппозиции при выборе кандидатов на высокие государственные посты.


Австрия

Die Presse
Почему Дональд Трамп всех удивил

«Очевидно, ненависть по отношению к элите в Вашингтоне была сильнее, чем пошлые выходки Трампа, нарушающие все табу. Его победа изменит не только Америку, но и мир», — комментирует ситуацию Кристиан Ульч (Christian Ultsch).


Польша

Gazeta Wyborcza
Победа Трампа — это выбор в пользу непредсказуемого мира

Хронический лгун, ханжа, сексист и политический новичок — такой человек возглавит единственную мировую сверхдержаву. Избрание Трампа сулит миру, который мы знали, перемены к худшему и угрожает западной стабильности в целом, пишет международный обозреватель Gazeta Wyborcza. Сложившаяся в мире на фоне вооруженных конфликтов и миграционного кризиса атмосфера благоприятна для тирании и губительна для либеральных демократий, особенно если «капитаном флагманского корабля становится импульсивный популист». Возможно, предполагает журналист, в Белом доме Трамп превратится в серьезного политика и прекрасного президента, однако пока будущее внушает больше опасений, чем оптимизма.


Rzeczpospolita
Ежи Хащиньский о ходе президентских выборов в США

Конечно, можно надеяться, что Трамп не станет воплощать в жизнь свои обещания в сфере международной политики, не сядет за стол переговоров с Путиным, не назовет сирийского диктатора прекрасным партнером, не развалит НАТО и не отвернется от Европы, одним словом, не поставит мир с ног на голову, положив конец системе, сформировавшейся после Второй мировой войны. Однако его избрание в любом случае станет очередным после Брексита шагом в сторону конца известного нам света, а ключевым словом на ближайшие годы останется «непредсказуемость», — вторит публицист Rzeczpospolita.


Newsweek Polska
Победа Трампа: меньше Америки, больше Путина

На выборах в США победили эмоции, неприязнь к элитам и семье Клинтонов, забытая, недооцененная, закомплексованная Америка, которая хочет вернуть себе величие, а одновременно надеется, что миллиардер будет управлять страной так же успешно, как своим бизнесом, и сможет остановить негативные тренды глобализации, пишет руководитель международного раздела еженедельника Newsweek Polska. Мир входит в полосу неизвестности, перед ним встает вопрос, на который сейчас невозможно дать однозначный ответ: остается ли США важным столпом НАТО, главным архитектором мировой безопасности и либеральной экономики? Главную опасность автор комментария усматривает в том, что победа Трампа уменьшит активность Вашингтона в мире: «значит, в Европе и на Ближнем Востоке станет еще больше Путина, а Китай пойдет напролом в Азии, Африке и сфере мировой экономики».


Wirtualna Polska
Кристина Павлович об избрании Дональда Трампа: я вижу аналогию с победой партии «Право и Справедливость»

Сделав выбор в пользу консервативного кандидата, американские избиратели показали, что им надоела политика левых и пренебрежение к культуре, отмечает представительница польской правящей партии «Право и Справедливость» Кристина Павлович (Krystyna Pawłowicz). Она призывает не демонизировать Трампа и не делать далеко идущих выводов, в частности о его связях с Россией. «Что ему нужно было говорить о Путине, что он ему не нравится? Какой смысл вступать в конфликт с человеком, с которым скоро придется взаимодействовать? Кроме того, когда Россия хочет оказать кому-нибудь медвежью услугу, она тепло о нем высказывается. Это элемент политической игры, которая была призвана снизить шансы Трампа на победу», — объясняет собеседница портала Wirtualna Polska.


Чехия

Respekt
С Трампом мы проснулись в новом неопределенном мире
Ян Швейнар (Jan Švejnar), чешско-американский экономист (Колумбийский университет, Нью-Йорк)

Сейчас я оцениваю ситуацию так: растет неопределенность. Трамп — человек, о котором мы не знаем, что он будет делать дальше. Для нас как для Чешской Республики очень опасны его шутки вокруг НАТО. Мы не знаем, какую он будет проводить политику, но, скорее, он поведет Америку в направлении изоляционизма, как было перед Первой и Второй мировыми войнами. Подобные настроения в США уже были, и он снова их репрезентирует. Это вынудит Европу заботиться о себе самостоятельно.


Reflex
Самое большое поражение знаменитостей, фальсификаторов опросов, истеблишмента и СМИ в истории
Вилиам Бухерт (Viliam Buchert), главный редактор веб-портала Reflex

То, что разнообразные опросы мнений избирателей во многих странах мира неудачны, и верить им нельзя, постепенно становится правилом. Но победа Трампа показала, что даже если работой агентств манипулируют, избиратели не позволяют вводить себя в заблуждение. Для чего, собственно, нужны эти опросы, если они не отражают реальности, а используются для пропагандирования шарлатанских результатов? За деньги агентства готовы сделать, в общем-то, что угодно.

Многие СМИ заранее осудили Трампа, и на протяжении всей предвыборной кампании ничего не менялось. Уличенной лгунье Хиллари Клинтон по непонятным причинам отдавалось предпочтение. Независимость и объективность в СМИ оставалась в стороне, и от них веяло ненавистью и зависимостью.

Еще одна тема — это знаменитости, большинство из которых поддерживало Хиллари Клинтон. Многие из них надменно заявляли, что если Трамп победит, то они эмигрируют. Теперь у них есть такая возможность. В России много места.


Hospodářské noviny
С победой Трампа Земля разворачивается в другом направлении
Теодор Марьянович (Teodor Marjanovič), комментатор

Вы проснулись, включили телевизор или компьютер и видите кадры триумфа Трампа? Позади в тени, немного пофантазировав, вы можете увидеть зловещий силуэт довольного Владимира Путина, который выжидает своего очередного шанса, чтобы восстановить советскую империю. С Трампом ему будет легче это сделать. Тот без колебаний пойдет на договоренность о «чем угодно».

iDnes.cz
«Мы остаемся союзниками», — уверен Соботка. На всякий случай он пригласил посла США

Чешское правительство уверено, что даже после победы Дональда Трампа США останутся нашим надежным партнером и союзником. Премьер-министр Богуслав Соботка уже поздравил Трампа, который, однако, по словам премьера, сделал ставку на агрессивный популизм. Министр иностранных дел Любомир Заоралек считает, что реальные действия после выборов будут отличаться от предвыборных заявлений.

«Риторика Трампа часто была гипертрофированной и немного безумной, но я надеюсь, что одно дело — митинги, а другое — быть президентом в Белом доме», — заявил вице-премьер и глава партии ANO Андрей Бабиш. «Я не думал, что он победит: все были против него», — прокомментировал Бабиш результаты выборов в США.


Словакия

Sme.sk
Трамп сделает из Америки ужасающее реалити-шоу
Беата Балогова (Beata Balogová), шеф-редактор

Америка вверила себя в руки человека, который готов переехать в Белый дом с багажом оскорблений, неуважения к женщинам, расизма, подозрений в неуплате налогов и сексуальных приставаний.

Соединенные Штаты упустили шанс, не позволив, чтобы после первого афроамериканца ими руководила и первая женщина, явно непопулярная, зато полностью подготовленная.

Сегодня Америке нечего праздновать. Была выбрана пародия на прославленную американскую мечту.


Американский путь: от Форреста Гампа до Дональда Трампа
Мариус Копсай (Márius Kopcsay), комментатор

Причиной, чтобы Путин мог пить шампанское (с водкой), являются предположения, что Трамп (так же, как политические лидеры ослабленной кризисами Европы), вероятно, не будет для него сильным соперником. И Трамп не помешает ему продвигать российские интересы так, как Путин привык после Грузии и Украины. А теперь делает в Сирии…


Aktuálne.sk
Победа Трампа может объединить Европу
Эдуард Хмелар (Eduard Chmelár), публицист, гражданский активист

Во время предвыборной кампании Трамп отвечал на почти истерический и даже шовинистский тон заявлений Хиллари Клинтон о России. С этой точки зрения его высказывания о том, что он будет стараться договориться с Владимиром Путиным, могли прозвучать более умеренно, но из его программы ничего подобного не следует.

Республиканцы делают ставку на продолжение и даже ужесточение санкций против России. В своей программе они говорят о том, что противостоят российской «воинственности», а администрацию Обамы упрекают в том, что она отошла от планов строительства ПРО в Чехии и Польше. Республиканцы не приемлют и запланированного соглашения Nový START, которое призвано ограничить стратегическое вооружение, и утверждают, что оно позволяет России увеличивать ее ядерный потенциал. Сам Трамп в ходе кампании обещал делать больший акцент на расширение и модернизацию ядерного оружия. Эти сигналы пока недооценивались.


Сербия

Втв
«Метеор» Трамп, Европа и Швейцария!
Зоран Р. Виторович (Зоран Р. Виторовић) — журналист, публицист, посол доброй воли ряда НПО

Только что объявлены результаты американских выборов. Победителем и 45-м по счету президентом является Дональд Трамп. Первая реакция по всей Европе — шок, сомнения, страх и неуверенность. Причин много. Как свидетельствуют предвыборные оценки и анализы, две трети европейцев (в общественном волеизъявлении) ожидали Хиллари Клинтон во главе Америки. Вместо этого случилось землетрясение, которое многие сравнивают «с ударом метеорита, ослепившим либеральную элиту и политический истеблишмент».

В нескольких комментариях я повторял, что эти выборы похожи на некоторые из тех, что прошли в Сербии, в особенности на те, на которых проиграла Демократическая партия и ее партнеры. Здесь тоже очевидны огромное высокомерие, непонимание реальности и определенная степень аутизма элит и части истеблишмента, поддерживавшего (у нас это Демократическая партия) этих демократов.

Blic.rs
Что нас ожидает. Победа Трампа — это начало или конец Нового мирового порядка?
Ивана Кешански (Ivana Kešanski)

Демократы обвиняли Дональда Трампа в том, что он «путинская марионетка» из-за его отношения к российскому президенту Владимиру Путину. Трамп заявил, что не знает Владимира Путина, но остался при своих взглядах, заявив, что если он придет в Белый дом, отношения России и США улучшатся.

В последнее время Трамп и Путин с похвалой отзывались друг о друге, и многие считают, что Россия очень довольна тем, что республиканский кандидат победил.

Владимир Путин одним из первых поздравил Трампа. Это может быть хорошим знаком на будущее, учитывая, что в последнее время США и Россия находятся на грани войны.


Португалия

Diario de Notícias
Другая Америка
Луиш Нуну Родригеш (Luís Nuno Rodrigues, Центр международных исследований, ISCTE-IUL)

«Образцовый популист» Трамп сыграл на настроениях общего недовольства так называемым «истеблишментом».

Кандидат от республиканцев стал законным выразителем долгой антифедералистской традиции американской политической мысли, которая склонна видеть в федеральном правительстве Вашингтона врага истинных свобод штатов и американских граждан. К этому стоит добавить и длинную антиинтеллектуалистскую традицию, согласно которой политические элиты США, получившие образование в известных университетах, не являются истинными представителями простых американцев, на которых они взирают с высокомерием и превосходством. И, наконец, свою роль сыграл нативизм и идея о том, что внутренние проблемы американского общества проистекают извне.

Найдя благодатную почву, эти темы получили новое измерение и невообразимую поддержку электората.


Expresso
Мир, у нас серьезная проблема
Педро Сантуш Геррейру (Pedro Santos Guerreiro, главный редактор)

Победила непереносимость системы. Политической системы, захваченной экономической системой, в свою очередь находящейся в плену у финансового сектора. Системы, которая процветает, усугубляя неравенство, увеличивая долги и подавляя социальные классы.

Ценности западного мира, в котором Великобритания несколько месяцев назад проголосовала за выход из Европейского Союза, сегодня оказываются в руках «жестких правых»… Они побеждают и растут, чтобы одержать победу в таких странах, как Венгрия, как Финляндия, как Франция. Путин должен сиять от радости. Между тем у нас, у всего мира, серьезная проблема.


Точка невозврата
Даниел Оливейра (Daniel Oliveira)

Феноменом этих выборов стал не только Трамп. Но и Клинтон. Сложно было выбрать худшего кандидата для противостояния Трампу, чем один из ярчайших символов того, чему большинство американцев хотели положить конец.

Демократом, который мог бы говорить с бедными (будь то белые, испаноязычные иммигранты или черные) и переориентировать политические дебаты в США на вопрос неравенства, был Берни Сандерс. Но прогрессивные силы в очередной раз отдали инициативу представлять народное недовольство правым.

Приход Трампа в Белый дом создаст… невыносимую обстановку расовой напряженности в стране… Мусульмане еще припомнят Трампу его слова… Борьба с изменением климата отойдет на последний план, а платить за это придется нашим детям и внукам. Американская демократия вступит в период большой нестабильности. Обстановка в мире станет еще более опасной.

Европу ждут черные дни.


Observador
Театр одного актера
Жермано Алмейда (Germano Almeida, журналист, автор книг «Хиллари Клинтон — Побеждать никогда не поздно» (ноябрь 2016), «Механизм переизбрания» (апрель 2013) и «Истории Белого дома» (май 2010)

Немыслимый путь, пройденный Трампом в эти президентские выборы, показал, что многие миллионы американцев предпочитают наслаждаться шоу, нежели принимать реальность таковой, какая она есть.

В то время как Хиллари Клинтон привлекала к своей предвыборной кампании крупнейших звезд Демократической партии (Барака Обаму, Мишель Обаму, Билла Клинтона, Берни Сандерса, Элизабет Уоррен), Дональд агитировал за одного единственного человека — самого себя. Он не проводил и не желал проводить компанию республиканцев. Поистине театр одного актера.

Президентская кампания Трампа станет первым примером политики новой эпохи «после правды» («post truth»), когда истина перестает иметь формальное значение.

Избранный президент… сыграл на страхе (мощный ход во времена неопределенности, которые мы сегодня переживаем), связал иммиграцию и беженцев с преступностью и угрозой безопасности, пообещав быть президентом «закона и порядка», хотя толком не объяснил как.


Италия

Corriere della Sera
Раненая страна в поисках перемирия

Знаменитый журналист, эссеист Беппе Севернини (Beppe Severgnini) видит в последних президентских выборах столкновение двух Америк: закрытой, разочарованной, прислушивающейся к Дональду Трампу и более открытой, готовой следовать за Хиллари Клинтон в неустанной погоне за американской мечтой. Многие аналитики были уверены, что Клинтон легко положит на лопатки своего соперника от республиканцев. Однако все оказалось ровно наоборот. Трамп завоевывал Америку штат за штатом, он стал самым неожиданным кандидатом за все 227 лет в истории американской демократии.

В последние восемь лет Америка под руководством Барака Обамы претерпела значительные изменения. Демократическая партия оказалась расколота, промышленные штаты искали способ решения своих проблем и нашли его в лице Дональда Трампа. Его собственная партия вставляла ему палки в колеса, но ему удалось добиться беспрецедентного разделения в обществе, делая ставку на неприязнь к политическому истеблишменту.

Севернини отмечает, что для того чтобы быть президентом, мало вызывать симпатию у народа, нужно проявлять и некоторую компетентность. А Трамп никогда не занимал ни одной выборной должности, не представил программы, произносил ложные и неточные заявления, проявлял некомпетентность в международных вопросах, которая граничит лишь с наглостью. И именно поэтому он нравится противникам Америки. Владимир Путин нашел в нем родственную душу.

Подводя итог, Севернини подчеркивает, что положение европейских стран зависит не только от внутренней политики, но и от важных событий политики международной. На выборах в Америке определился новый президент, и неизвестно, чего можно от него ожидать.


Stampa
Небоскребы, казино и три жены: кто такой Дональд Трамп

Корреспондент газеты Stampa в Нью-Йорке Паоло Мастролилли (Paolo Mastrolilli) называет Трампа чемпионом популизма, политической бестактности и презрения к истеблишменту. Трамп снял запрет со всех этих феноменов, сделав их новой отличительной чертой западного (и не только) мира. Приводя ряд подробностей из жизни семьи Трампа (три жены, разводы, банкротства, уход от налогов, неуплаты поставщикам и многое другое), Мастролилли подчеркивает, что для любого другого кандидата, будь то Джордж Буш-младший или Барак Обама, хотя бы одного такого факта было бы достаточно, чтобы положить конец всем политическим амбициям. Однако в случае с Трампом они послужили причиной популярности среди избирателей. Даже бывший мэр Манхеттена Руди Джулиани (Rudy Giuliani) видел в неуплате налогов «талант Трампа», «его уникальную способность реформировать несправедливую, неработающую систему налогообложения, выгодную лишь самым богатым гражданам» (то есть самому Трампу, едко отмечает Мастролилли). Однако и здесь избиратели нашли свои плюсы: раз у него уже есть деньги, то зачем ему воровать? Значит, он сделает то, что обещал.

Благодаря своему телевизионному реалити-шоу «Кандидат», отмечает Мастролилли, Трамп научился грамотно использовать медиа: его наглость, грубость, промахи отвечали запросам его верного электората и тут же оборачивались в его преимущество. Республиканский истеблишмент не доверял ему — в прошлом он переходил из партии в партию. Но выбор избирателей пал именно на него. Как сказал режиссер Майкл Мур: «Этот выбор стал самым большим кукишем в истории». Этот «кукиш» Трамп намерен превратить в революцию, которая «вернет власть народу».

Espresso
Дональд Трамп — новый президент США. Победу одержала разгневанная Америка

Главный редактор еженедельного журнала Espresso Джиджи Рива (Gigi Riva) пишет в своей статье, что разочарованные элитой, разгневанные американцы, по ошибке приняв Трампа за равного, выбрали в качестве президента бойкого на язык миллиардера с сомнительными нравственными принципами, не желающего платить налоги, ксенофоба и расиста, в руки которого теперь попадет ядерный чемоданчик и огромный кусок планеты. Рива подчеркивает, что Трамп стартовал как аутсайдер, против него выступали все институты власти, мир финансов и СМИ. Однако на руку ему сыграло то, что имеет большее значение — народное голосование в стране, которая запустила глобализацию, а потом решила замкнуться в своих границах, испугавшись и взвесив все последствия своего шага. Трампа выбрала Америка, мечтающая оказаться в недосягаемом блаженном раю с надежными границами, спрятаться от мировых бурь и трагедий и тихо наслаждаться барбекю во дворе своего дома. В этом стремлении Рива находит параллели с британским референдумом Брексит.

По оценкам Рива, Клинтон воплощала собой образ ненавистного народу правящего класса, засидевшегося у власти, она была неподходящим кандидатом, доказательством, что семейственность и принцип династий в политике преобладают над принципами партии. Демократы не поняли, что их ставка на первую леди не поддерживает никакую новую силу, олицетворяя несменяемость правящего класса.

Трамп же уловил дух эпохи, доведя его до уровня провокации. Теперь ему предстоит сплотить разделившуюся Америку. Если он осуществит свои заявления, он приведет страну к изоляции и лишит ведущей роли в кризисных точках планеты. В результате образуется вакантное место, которое займет другой кандидат и второй победитель американских выборов, Владимир Путин.

 

Израиль

 

Maariv

Дональд Трамп — удар в лицо американской политики

Политический обозреватель газеты Maariv Бен Каспит (כספית בן), пишет, что американцы смогли удивить весь мир, похоронить политическую корректность, а также показать, какие именно вещи важны для них, и что вызывает у них отвращение. Он считает, что победа Дональда Трампа стала самым грандиозным политическим сюрпризом в истории современной политики. «Трамп добился победы исключительно своими силами. Его никто не финансировал и не учил, что нужно делать. В отличие от обычного президента, который должен вознаградить спонсоров, дельцов, помощников и стратегов, Трамп никому ничего не должен, за исключением разве что Криса Кристи и Руди Джулиани», — отмечает он. Хиллари Клинтон оказалась слишком вялым и бледным кандидатом, не способным увлечь избирателя, причем ее «предали» даже представители рабочего класса, обычно стоящие за демократов. Каспит также пишет, что, хотя премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху дождался, наконец, республиканского президента США, он, возможно, рано радуется, поскольку Дональд Трамп не слишком любит Израиль и, в отличие от других политиков, автоматически не испытывает привязанности к еврейскому государству. Нарушив все возможные правила в американской политике, Трамп может нарушить и правило безоговорочной поддержки Израиля, полагает журналист. С одной стороны, Трамп может оказаться более радикальной версией Буша-младшего и призвать строить за «зеленой чертой», а также способен перенести посольство в Иерусалим. Но он может оказаться и полной противоположностью этому образу, и тогда Израиль ждут неприятности.

Yediot Ahronot

Трамп и Израиль: Многобещающая загадка

Политический обозреватель газеты Yediot Ahronot Итамар Айхнер (אייכנר איתמר) пишет, что нынешнее израильское руководство имеет основания для осторожного оптимизма, хотя победа Дональда Трампа и стала сюрпризом, а Израиль сюрпризов не любит. Он напомнил, что Трамп всегда демонстрировал глубокую симпатию к Израилю, поддерживал тесные связи с израильскими бизнесменами и окружен произраильскими советниками, начиная с Джареда Кушнера (Jared Kushner), мужа дочери Трампа Иванки. Кушнер считается другом Биньямина Нетаньяху. Трамп перед выборами обещал перенести американское посольство в Иерусалим и признать аннексию еврейских поселений за «зеленой чертой», отменить сделку с Ираном и расширить оказание военной помощи Израилю. Однако не стоит забывать, что главная отличительная черта Трампа — непредсказуемость. Поэтому вполне возможно, что он продолжит следовать курсом предыдущих президентов-республиканцев и будет считать поселения нелегитимными, хотя вряд ли от него стоит ждать такого же резкого осуждения строительства в Иудее и Самарии, как от администрации Барака Обамы. Вероятные члены администрации Трампа должны при этом вызывать у Израиля бурный восторг, пишет Айхнер. Кандидаты на пост госсекретаря — Ньют Гингрич (Newt Gingrich) и Джон Болтон (John Bolton). Первый говорил, что палестинского народа не существует, второй выступал против сделки с Ираном и поддерживал военный удар по исламской республике. Если Руди Джулиани (Rudolph Giuliani), который в бытность мэром Нью-Йорка постоянно демонстрировал солидарность с Израилем во время волны террора, станет министром обороны, то Пентагон возглавит самый произраильский политик, о котором можно было только мечтать. Вместе с тем, не стоит спешить с выводами. В ходе предвыборной кампании Трамп говорил и о том, что союзникам США придется платить за военную помощь (хотя потом он сделал оговорку, что это не касается Израиля). Есть опасность, что Израиль станет для Трампа разменной монетой, которой он расплатится, например, с Россией.

 

Haaretz

Страх одолел надежды, ценности и логику

Дональд Трамп был ужасным кандидатом, и его победа этого не меняет. Однако нашелся элемент, победивший надежду, с которой шел на выборы Обама — страх. Страх оказался сильнее всего, в том числе, ценностей и логики, пишет политический обозреватель Haaretz Аншиль Пепер (פפר אנשיל), не скрывающий неприязни к победителю американских выборов. Большинство американцев проголосовали за человека, «ненавидящего женщин, расиста, анти-демократа и лжеца». Это произошло не потому, что они сами разделяют эти взгляды, а по причине страха перед переменами, перед глобализацией, перед разрушением традиционных ценностей. За Трампа проголосовали 24% американских евреев. Это, может показаться незначительным, но, фактически, миллион еврейских избирателей отдал голоса политику, которого поддерживают неонацисты. «Только страх мог заставить евреев голосовать за человека, сделавшего антисемитизм частью мейнстрима», — пишет журналист. Он отметил, что, впрочем, пока не стоит впадать в отчаяние. С одной стороны, победа Трампа обращает вспять процесс, начавшийся 47 лет назад, когда был принят закон о гражданских правах. «Возможно, Трамп действительно настолько плох, как о нем думают, и теперь никто не может поручиться, что неофашистка Марин Ле Пен не станет президентом Франциии, и канцлер Германии Ангела Меркель не может чувствовать себя в безопасности. Но 240 лет прогресса так просто не стереть, и страх, раздутый Трампом, исчезнет» — считает Айхнер.

Israel ha-Yom

Экономический рецепт Трампа — кисло-сладкий соус

Экономический обозреватель газеты Israel ha-Yom Хези Штернлихт (שטרנליכט חזי) прокомментировал первую реакцию финансовых рынков на победу Дональда Трампа, отметив, что падение котировок стало инстинктивной реакцией, за которой последует коррекция. Он назвал экономический план Трампа «кисло-сладким соусом» — не вполне правым и не вполне левым, поскольку Трамп предлагает изменить торговые соглашения, сократить корпоративный и другие налоги, но при этом поддерживает увеличение национального долга. Штернлихт пишет, что Трамп известен как умный и опытный бизнесмен, и он приходит в Белый дом в ситуации, когда Сенат и Палата представителей оказались в руках республиканцев, что дает надежду на оздоровление американской экономики.

Walla

Как это случилось и что теперь будет: Настоящее испытание президдента Трампа

Дональд Трамп начинает свой президентский срок в условиях полного республиканского контроля над законодательной и исполнительной властью, и сможет назначить судей Верховного суда, чтобы подчинить и эту власть, пишет на сайте Walla международный обозреватель Первого канала ИТВ Орен Нахари (נהרי אורן). Нахари отмечает, что Трамп будет обязан выполнять свои предвыборные обещания, поскольку у него нет оправданий в лице враждебного Конгресса, и его избиратели не примут никаких отговорок. Обозреватель отметил, что в Южной Корее состоялось экстренное заседание Совета национальной безопасности, посвященное последствиям победы Трампа для этой страны. Страны Балтии тоже боятся, что Трамп бросит союзников. Победа кандидата от Республиканской партии стала прямым продолжением референдума в Великобритании о выходе из Евросоюза и референдума в Колумбии о соглашении с повстанцами. Возможно, за этим последуют Франция и Германия. Марин Ле Пен приветствовала победу Трампа, а министр иностранных дел Германии заявил о «потрясении». «Нельзя не упомянуть и того, кто, разумеется, поздравил одним из первых: Владимир Путин. Сторонники теории заговора нагромоздят горы выводов и предположений, превосходящих самое смелое воображение, и, возможно, будут правы. Мы же ограничимся тем, что назовем его одним из самых довольных людей в мире сегодня», — отметил Нахари.

Турция

T24
Трамп: страшный президент и для Америки, и для мира!

Турецкий журналист и писатель Хасан Джемаль (Hasan Cemal) негодует: 45-м президентом США стал женоненавистник, расист, антисемит, невежда, враг мигрантов, который считает мусульман исламистскими террористами, разжигает классовую ненависть, защищает протекционизм, настаивает на введении новых торговых барьеров, заигрывает с национализмом, подрывает систему демократических ценностей. Как такой кошмар для Америки и всего мира стал реальностью? Рост безработицы, углубление социальной несправедливости, неравенство доходов, обеднение, недоверие к демократии и ее институтам, общемировая ситуация, война на Ближнем Востоке, терроризм и насилие — все это способствовало подъему популиста Трампа в Америке и Европе. При Трампе мир станет еще опаснее, жить в нем станет еще тяжелее.


Vatan
Примечательные заявления Трампа о Турции

Ответ на вопрос о том, как избрание Дональда Трампа новым президентом США повлияет на Турцию, таится в более ранних заявлениях Трампа. Так, например, после попытки госпереворота в Турции Трамп похвалил Эрдогана, но в другом своем заявление выразил восхищение курдскими силами в Сирии.


Türkiye
Заявление МИД Турции по итогам выборов в США

«Отношения США и Турции не зависят от личностей. Турция решительно настроена продолжать развивать отношения с США. Результаты выборов — это предпочтение американского народа. Мы будем уважать любой его выбор», — отмечалось в заявлении министерства иностранных дел Турции по итогам президентских выборов в США.


Yeni Asya
Заявление Чавушоглу о Трампе

Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу (Mevlüt Çavuşoğlu) поздравил Дональда Трампа с победой. В своей записи в Twitter Чавушоглу отметил: «Мы стремимся к укреплению нашего основанного на доверии стратегического сотрудничества с США».

Yeni Çağ
Первый призыв Йылдырыма к Трампу

Премьер-министр Турции Бинали Йылдырым (Binali Yıldırım), поздравивший Дональда Трампа, обратился к нему с призывом: «Выдайте Гюлена, давайте откроем новую страницу в наших отношениях».


Türkiye
Главарь террористов Гюлен планирует бежать в Канаду?

На фоне победы Трампа, который неоднократно отдавал приоритет борьбе с террористическими организациями, возникло мнение, что главарь террористов Фетхуллах Гюлен (Fethullah Gülen) может сбежать из США в Канаду. В то время как Трамп давал сигналы о «передаче Гюлена Турции», террористическая организация FETÖ Гюлена осуществляла лоббистскую деятельность и оказывала финансовую поддержку кандидату от демократов Хиллари Клинтон. Сообщается, что речь идет о сумме более 100 миллионов долларов.


Akşam
На выборах в США возник голос в пользу Эрдогана

Во время процедуры голосования один из американских избирателей вписал в избирательный бюллетень имя Эрдогана, символически отдав голос за турецкого президента и таким образом дав понять, что его выбор — не Трамп и не Клинтон.


Швеция

Aftonbladet
Выборы выжженной земли

«Американские выборы наконец закончились: год поливания друг друга грязью, переходов на личности, теорий заговоров можно убрать в архив… В политике выжженной земли очень высока цена важнейшего элемента демократии — доверия. Конечно, политики всегда лгали избирателям, но похоже, что это больше не играет никакой роли. Журнал The Economist называет это явление post-truth politics — „политикой постправды“. И за этим скрывается еще более глубокая перемена — общество вне понятия истины, в котором действительность прежде всего относительна», — рассуждает обозреватель Андерс Линдберг (Anders Lindberg).


Dagens Nyheter
В США не так распространено представление о Трампе как о безумце

«Европейское представление о Трампе как о безумце в США не так уж распространено, хотя на этом и строилась большая часть кампании Хиллари Клинтон на телевидении», — пишет журналист Ульрика Бю (Ulrika By). Она пообщалась с американским гражданином Маттиасом Шёльдебрантом (Mattias Skiöldebrant), который сейчас находится в Стокгольме, и он сказал:
«Люди видят в нем бизнесмена, в первую очередь лидера. В Швеции я не встречал ни одного американца, который хотел голосовать за Трампа, но в США все по-другому».


Ледяные ветра по всему миру

Главный редактор DN Петер Володарски (Peter Wolodarski) пишет о победе Дональда Трампа как о драматическом исходе, пробуждающем ледяные ветра над Атлантикой.

«8 ноября 2016 года самое могущественное государство в мире избрало президента, который сделал своей отличительной чертой привычку плевать на демократию, хотя она и дала ему ключи от Белого дома. Теперь в его руках окажутся коды к ядерному оружию. Он будет уполномочен посылать солдат в бой».

«С Дональдом Трампом на посту президента мир входит в новую, непредсказуемую и опасную эру, которая не похожа ни на время после Второй мировой войны, ни на последнюю четверть века».

«Избрание Дональда Трампа — катастрофа для всех, кто верит в открытый и демократический мир, основанный на правах человека. Это горькое поражение либеральной демократии, чья врожденная слабость проложила путь для кандидата, не уважающего ее институты».


Expressen
Величайшее политическое потрясение современности для США

Матс Ларссон (Mats Larsson) считает, что победа Трампа — это величайшее политическое потрясение в современной истории США.

«Многие уже говорили о том, что сегодня разделительные линии проходят не между правыми и левыми на политической шкале, а между городом и деревней, образованными и малограмотными. Дональд Трамп стал голосом всех, кто чувствовал себя изгоями, бродягами, людьми, оторванными от общества».

«Правда в том, что никто не может предсказать, каким он будет президентом. Многие, в том числе и в Европе, так же боялись Рональда Рейгана».

Скорее всего, американцы могут не бояться, что получат собственного Бенито Муссолини, пишет автор, но Трампа можно назвать американским вариантом Сильвио Берлускони.


Svenska Dagbladet
Трамп сделал невозможное

«Попытки Трампа попасть в Белый дом никогда не сопровождались отточенными манифестами или рациональными проектами реформ. Его успех, уникальный для новейшей политической истории США, кажется необъяснимым, только если не принимать во внимание ярость населения и его недоверие к Конгрессу и правящей элите, которые росли в течение десятков лет», пишет журналист SvD Эрик Бергин (Erik Bergin).

Как бы мы ни относились к Трампу, нельзя отрицать тот факт, что его достижение удивительно, подчеркивает автор.

«Способен ли Трамп объединить нацию? Он начал свою предвыборную кампанию со слов, что легко находит общий язык со всеми — демократами, республиканцами, политически независимыми лицами. Позже этот посыл исчез в буре обвинений в сексуальных домогательствах, нападок на меньшинства, иррациональных перебранок с товарищами по партии. Вспомнит ли Трамп свои слова в ближайшие месяцы, когда будет формировать свою администрацию?»


Дания

Jyllands-Posten
Рациональная поддержка феномена Трампа

Директор датского аналитического центра CEPOS Мартин Огеруп (Martin Ågerup) пытается понять феномен Трампа — человека, не имеющего последовательного политического курса и откровенно непригодного как президента.

«Наиболее популярное объяснение в том, что большая часть американских избирателей недовольны своим положением и поведением политической элиты… Исследователи указывают на две концепции, которые могут объяснить, что происходит. Одна из концепций — рациональное невежество… Когда речь заходит о политике, для них рациональнее оставаться в неведении. Вторая концепция, которая может объяснить феномен Трампа, — это рациональная иррациональность. Даже если избиратель обладает информацией, он может отрицать ее… Отказ от своей политической идеологии может оказаться болезненным — в переносном смысле — даже если она оспаривается реальностью».


Politiken
Путин уже выиграл американские выборы

«Не факт, что Кремль предпочел бы Трампа как президента. Но грязная и поляризованная предвыборная кампания доставила Москве удовольствие… Скандалы вокруг кандидатов, бесконечные переходы на личности, обвинения в фальсификации результатов еще до дня выборов, вероятность политических волнений после выборов, худшая поляризация американского общества в новейшей истории — все это вызывает в официальной России плохо скрываемый восторг. Россия смотрит на США как на заклятого врага», — пишет корреспондент Politiken в Москве Томас Хейне (Thomas Heine) и добавляет, что антиамериканизм — это новый культ в путинской России.


Berlingske
Датские политики: Безумный результат и новая реальность

Датские политики не в восторге от исхода американских президентских выборов.

«Безумный результат, и вот мы пробуждаемся в новой реальности. Дании понадобится новая внешняя политика. Нельзя слепо следовать за Трампом и США, как мы делали до выборов», — пишет Пернилле Скиппер (Pernille Skipper), политический председатель Красно-зеленой коалиции.

Представитель социал-демократов Томас Йенсен (Thomas Jensen) продемонстрировал более юмористический подход, в котором, однако, проглядывают и серьезные нотки: «Нет-нет-нет, берите самое необходимое и сажайте семью на космический корабль».

А вот представитель Датской народной партии по вопросам внешней политики Сёрен Есперсен (Søren Espersen) не думает, что есть причины для беспокойства по поводу нового президента:

«В мире говорится множество сумасшедших вещей, особенно в ходе предвыборных кампаний. Но по поводу ядерной кнопки я совершенно спокоен. Мы должны доверять действующему президенту США».

Бывший министр иностранных дел Дании и бывший председатель генеральной ассамблеи ООН Могенс Люккетофт (Mogens Lykketoft) считает исход выборов пугающим и шокирующим.

«Это шокирующий и пугающий исход, всех последствий которого мы пока не можем предвидеть. У нас будет президент США, отрицающий климат».


Дональд Трамп — новый президент, и что теперь делать нам?

«Дональд Трамп избран на пост 45-го президента США. Шутки смолкли, слезы больше не сдерживают, рынки близки к панике: что нам теперь делать?» — пишет Поуль Хёи (Poul Høi) в Berlingske.

«Мы были искренне не готовы к этому, и даже те, кто сейчас утверждает, что знал, ничего не знали. Представитель лагеря Трампа ночью признался, что внутренние данные компании указывали на иной результат, так что они не меньше удивлены, чем все остальные».

«Как нам его понимать? Надо ли ждать, что он разорвет все соглашения о свободной торговле, должны ли мы предполагать, что он депортирует 11 миллионов незаконных мигрантов? Не откажется ли он от послевоенного оборонного альянса с Европой, не начнет ли обниматься с Россией? Не переделает ли он вообще всю структуру законодательства, безопасности, гуманизма, торговли, которая скрепляет развитые страны мира?»

По мнению автора, избиратели Трампа ожидают не революции, но заметной смены курса.

«У республиканцев будет большинство в обеих палатах Конгресса, что означает поворот вправо, но нельзя забывать и о странной динамике отношений партии и Трампа. Трамп не обязан своей победой партии… и большинство республиканских сенаторов от него очень далеки».


Норвегия

Aftenposten
Два безусловных следствия президентских выборов в США вне зависимости от исхода. Один из них касается НАТО и Норвегии.
Президентские выборы в США будут иметь два главных следствия независимо от исхода.

Первый заключается в том, что социальный кризис не решен. У Трампа нет эффективной экономической кризисной стратегии. А Хилари Клинтон (Hillary Clinton) предлагает еще в бόльшей степени то, что не дает результата. Объяснение простое. Ни одно из общих решений не поддерживается сплоченным народом.

Вторым следствием президентских выборов являются глобальные изменения, которые коснутся всего мира и нас.

Мы не знаем, какую внешнюю политику будет проводить Дональд Трамп, да он и сам этого не знает. Что будет на Ближнем Востоке между близкими союзниками, такими как Израиль, Саудовская Аравия и страной НАТО Турцией? Будет ли торговая война с Китаем? Будет ли это ослабление военных гарантий для европейских стран НАТО, включая Норвегию?


Большие закупки товаров первой необходимости в США из страха, что хаос выборов вызовет судный день

Страх, что выборы в США приведут к массовым беспорядкам, отключению электричества или коллапсу финансовой системы, привел к тому, что американцы начали закупать товары первой необходимости в массовых масштабах, пишет журналист Aftenposten Стейнар Дюрнес (Steinar Dyrnes).

Нет ничего необычного в том, что продажа товаров первой необходимости стремительно растет в США во время выборов или природных катастроф. Но компания My Patriot Supply никогда еще не сталкивалась с таким ростом продаж, как сейчас.

Директор по продажам Кейт Бансемер (Keith Bansemer) говорит в беседе с телевизионным каналом NBC News, что все происходит гораздо более интенсивно, чем то, что было в 2012. В тот раз My Patriot Supply увеличилa продажи в 2 раза. Сейчас продажи увеличились в три раза.


Новые цифры показывают, как мы боимся Дональда Трампа

4 из 5 норвежцев считают, что Дональд Трамп будет плохим или страшным президентом, согласно последним данным, пишет корреспондент Aftenposten в Европе Эйстейн Клёвстад Лангберг (Øystein Kløvstad Langberg).

Европу отличают споры и сильный раскол, но ее единство становится большим, когда речь заходит об американской политике. Норвежцы, шведы, датчане, финны, французы, немцы и британцы становятся «испуганными», «сердитыми», «грустными» и «разочарованными» при мысли о Дональде Трампе как президенте США.

Это показывают цифры опроса общественного мнения YouGov, опубликованные на этой неделе.

Трамп несколько раз пугал европейцев, в частности тем, что вызвал сомнения по поводу того, что США выступит, если произойдет нападение на страны НАТО.


Сенсацией стало также, что он назвал столицу ЕС Брюссель «чертовой дырой» после терактов в Париже.


Украинцы США боятся Трампа

Украинские американцы хотят получить заверения в том, что президент Трамп столкнется с сопротивлением также и собственной партии в Конгрессе при любой попытке ослабить связи между США и Украиной.

Джон Готман — американский гражданин, однако он чувствует себя украинцем и ходит с желто-голубым флажком страны на лацкане куртки.

«Мы, украинцы в США, традиционно являемся консерваторами и антикоммунистами. Я никогда не голосовал за демократов, но теперь буду голосовать за Клинтон. Я должен сделать все, что могу, чтобы помешать выборам Трампа… Трамп заявил, что он договорится с Путиным, и что Украина не волнует его», — говорит Готман.


Финляндия

Ilta-Sanomat
Юха Хийтеля (Juha Hiitelä)
Так в России восприняли успех Трампа

В России будут довольны результатами выборов, поскольку россияне отдавали предпочтение яркому бизнесмену, находившемуся ранее вне политики. Корреспондент газеты Helsingin Sanomat в Москве Пекка Хакала (Pekka Hakala) отметил, что «Россия является единственной страной в мире, где Трампу отдавали предпочтение по результатам опросов. Здесь поддерживали именно Дональда Трампа».

На мнение граждан и политиков, по словам Хакалы, повлияло то, что Трамп активно хвалил Владимира Путина.

Российские СМИ пристально следили за ходом выборов. Как отмечает Хакала, первым в новостном выпуске Первый канал дал сообщение о Путине, видимо, чтобы не начинать программу с темы выборов в США, что «выглядело довольно искусственно».


Ханна Весала (Hanna Vesala)
Так победа Трампа может повлиять на Финляндию

Редакция Ilta-Sanomat побеседовала с различными финскими экспертами и составила подробную статью о том, как Америка может повлиять на Финляндию.

По мнению главы Американской торговой палаты в Финляндии Кристийны Хелениус (Kristiina Helenius), по высказываниям и неопытности Трампа можно сравнить со слоном в посудной лавке.

Руководитель исследовательских программ Института внешней политики Финляндии Мика Аалтола (Mika Aaltola) считает, что нынешние выборы президента Америки чрезвычайно важны для Финляндии. Аалтола рассуждает о «второй Ялте»: Трамп может улучшить отношения США и России, и Финляндия попадет в сферу российского влияния. Кроме этого, Трамп, по мнению Аалтолы, может принять решение о приостановлении расширения НАТО, и двери в Альянс для Финляндии и Швеции закроются.

По мнению профессора международной политики Универистета Тампере Туомаса Форсберга (Tuomas Forsberg), Трамп может отказаться от антироссийских санкций и заключить с Россией какую-нибудь выгодную для США сделку.

Йоуко Юонала (Jouko Juоnala)
Комментарий: Трамп вызвал землетрясение

Как считает журналист Ilta-Sanomat Йоуко Юонала (Jouko Juоnala), победа Трампа — одно из крупнейших потрясений в истории США. Трамп обращался к тем американцам, которые хотели вернуть обратно 1950-е: тогда наблюдался рост экономики, промышленность развивалась, у всех была работа. «Трамп продал своим сторонникам образ детства, в котором солнце всегда светило, мама была дома, папа зарабатывал на работе, а бабушка пекла по воскресеньям яблочный пирог». Но Трамп не сможет вернуть хорошие былые времена. Девиз Make America Great Again — ложь. «Мир изменился, и США вместе с ним. Трамп не сможет выбросить из страны миллионы мигрантов и открыть обанкротившиеся промышленные предприятия», — пишет Юонала.


Kauppalehti
Мирко Хурмеринта (Mirko Hurmerinta)
Победа Трампа — удар для Финляндии

Микко Мурсула (Mikko Mursula), исполняющий обязанности директора финской страховой компании Ilmarinen, считает, что приход Трампа к власти может стать ударом для экономики Финляндии. Трамп выступает сторонником политики протекционизма и противником глобализации.

По мнению Мурсулы, от избрания Трампа на пост президента пострадает и Финляндия, поскольку страна на протяжении многих лет пользовалась преимуществами глобализации в экономике.

Мурсула напоминает, что пока тяжело сказать, какой экономической политики будет придерживаться Трамп, но и неопределенность может привести к негативным последствиям для рынка.


Yle
Пиркко Пёнтинен (Pirkko Pöntinen),корреспондент Yle в США
Анализ: гнев и ложь победили на президентских выборах в США

Победа Трампа, по мнению корреспондента Yle в США Пиркки Пёнтинен, является большим риском. Никто пока не знает, как Дональд Трамп будет распоряжаться своей властью. Соберет ли он рабочую группу, которая будет рассуждать о строительстве стены на границе с Мексикой? Или же Трамп откажется от системы здравоохранения Обамы?

На каком-то этапе придется ответить за свои обещания, напоминает Пёнтинен. Трамп обещал создать 25 миллионов рабочих мест и возобновить работу угольных шахт. Но где найти столько специалистов и такое количество новых предприятий?



Арабские СМИ

Баваба Аль-Кахира (Египет)
Египет в центре американских выборов

Журналист, имад Эддин Хусейн, главный редактор газеты Аш-Шурук (Египет): Кто лучше для Египта: Трамп или Клинтон? Если победит Трамп, то на какое-то время мы получим некоторые козыри, но не в долгосрочной перспективе. Если же победит Клинтон, то политика США будет сдержанной, но не в стиле Обамы, и стабильные отношения могут развиваться довольно долго. В итоге: мы должны преследовать свои интересы и сесть за стол переговоров с любым из победивших, пытаясь получить наибольшую выгоду для нашей страны. Следует избегать эмоциональных выпадов, чтобы потом не пришлось расплачиваться за это.


Аль-Кабас (Кувейт)
5 причин победы Трампа

1 — В последние дни предвыборной гонки Трампу удалось убедить избирателей голосовать за него: он пообещал американцам обеспечить безопасность. Слова Клинтон, по мнению экспертов, не сильно впечатлили избирателей.

2 — Предвыборный лозунг республиканца Трампа «Вновь сделаем Америку великой» оказался более успешным, чем девиз демократа Клинтон «Сильные вместе».

3 — Аналитики считают, что Трамп создал более успешный образ, чем Клинтон: сильный мужчина, миллионер, который знает, чего хочет и ничего не боится, оказался более популярным, чем слабая здоровьем женщина, которая не может самостоятельно дойти до машины.

4 — Особое значение, по мнению экспертов, придается лоббистам, в особенности израильским лоббистам, которые не могли допустить на пост президента Америки такую сильную женщину, как Хиллари Клинтон.

5 — Наконец, последняя причина может попросту заключаться в стремлении американцев к переменам в политической жизни: заменить кандидатов от Демократической партии, два раза подряд побеждавших на выборах, на представителя Республиканской партии.


Ат-Таура (Сирия)
Демократы или республиканец — результат один и тот же

Столь ожидаемая победа кого бы то ни было на президентских выборах в США не повлияет на американскую политику, которая несколько последних десятилетий была связана со стремлением к гегемонии и контролю, финансированием терроризма и разжиганием кризиса в тех странах, чья политика идет вразрез с позицией Белого Дома, вне зависимости от того, присутствуют ли там демократы или республиканцы.

Американскую политику президент претворяет в жизнь не единолично. Промышленные предприятия, медийные империи, органы безопасности — все они влияют на политику Белого дома. Не говоря уже о сионистском лобби. Кроме того, служение интересам Америки — не более чем предвыборный лозунг. Ведь основная цель — заполучить президентское кресло, и это вовсе не значит, что после нужно выполнять обещания, данные избирателям.

Аль-Ватан (Катар)
«Арабские» американские выборы!
Ляуай Кадуми (иорданский писатель)

Арабский мир находится в тысячах миль от происходящего в Америке. В большинстве стран мира — в Европе, Азии и Африке — следят за выборами в США и отдают предпочтение какому-либо кандидату, не понимая, что, несмотря на приход к власти другого человека, государства, сотрудничающие с Вашингтоном, продолжат это сотрудничество, и никаких изменений в политике не произойдет.
Государства Ближнего Востока — самые диктаторские и наименее стабильные — всегда в зоне интересов США. Выборы, как правило, сопровождаются демонстрацией своей силы — они вторгаются в какую-либо страну или дают зеленый свет Израилю для реализации своих планов. Если в Америке идет дождь, на Ближнем Востоке открывают зонты. Давайте будем надеяться, что на сей раз дождь не будет сопровождаться порывистым ветром!


Бразилия

Folha
Избрание Трампа: конец мира, каким мы его знаем
Маркос Тройхо (Marcos Troyjo, экономист, дипломат и социолог, руководитель BRICLab и доцент кафедры международных отношений и государственной политики в Колумбийском университете (Нью-Йорк)

На протяжении своей истории Соединенным Штатам приходилось выбирать между изоляцией и глобальным присутствием.

Если в ходе президентской кампании Клинтон выступала за дальнейшее активное участие США в мировых делах как в экономическом, так и военном плане, то Трамп является сторонником «деглобализации» американской внешней политики. Усилятся трения с НАТО, Всемирным банком, МВФ и другими так называемыми «вашингтонскими учреждениями». Трамп, если верить его обещаниям, денонсирует договор НАФТА и разорвет соглашение по ТТП, развязав торговую войну против нынешних партнеров, таких как Мексика или Китай.

Другим важным фактором станет открытость для дальнейшего сотрудничества с Россией Путина.

Что касается Азии, то Соединенные Штаты Трампа будут сокращать свое присутствие в регионе. Эта перспектива весьма выгодна Китаю, который не прочь заполучить геополитический перевес в Азии.

Не следует ожидать от Белого дома каких-то значимых шагов в отношении Латинской Америки. Этот регион для Трампа точно не является приоритетом.


Япония

Нихон Кэйдзай
Победа Трампа на выборах с равными шансами
Наоя Ёсино (спецкор в Вашингтоне)
Газета отмечает, что американский народ доверил восстановление США крайне странному кандидату. Кроме того, по всей видимости произойдут изменения в японо-американском союзе. Трамп критикует соглашение в сфере безопасности, заключенное Японией и США, и выступает за то, чтобы Япония обладала ядерным оружием. Скорее всего, Японии придется пересмотреть оборонный бюджет и полностью нести расходы на присутствие американских войск.


Почему отличаются данные социологических опросов? Скрытые сторонники Трампа
Томоюки Каваи (спецкор в Вашингтоне)
Не было ни одного эксперта и СМИ, которые предрекали победу Трампу. Газета задается вопросом: почему исследовательские центры сообщили ошибочную информацию? По всей видимости, некоторым респондентам было стыдно признаться, что они поддерживают Трампа, поэтому результаты социологических исследований оказались ошибочными.

Асахи симбун
Трамп — первый президент, не занимавший государственные посты. Есть ли среди его соратников хорошие дипломаты?
Такэдзи Сато и Дайсукэ Игараси (Вашингтон)
Газета подчеркивает, что Трамп — первый президент США, который никогда не занимал государственные посты. Его рейтинг вырос на фоне недовольства американцев существующей политикой, однако политические способности Трампа неизвестны. Кроме того, у него не только нет политического опыта, но и соратников, которые хорошо разбираются в дипломатии. Предполагаемые действия нового президента могут пошатнуть не только внутриполитическую ситуацию, но и внешний мир.


Китай

Хуаньцю Шибао
Большая победа Трампа — огромный удар по традиционной политике США

Некоторые люди называют произошедшее «политическим восстанием» и «культурной революцией» в США. Несмотря на преувеличения, эти высказывания косвенно описывают нынешнюю идейно-политическую обстановку в США.

Несмотря на то, что имя Трампа давно у всех на слуху, однако ни США, ни мир не были психологически готовы к его реальной победе.
Нынешние выборы привели к небывалому расколу в американском обществе, те люди, которые не голосовали за Трампа, всем сердцем ненавидят его, такого рода ненависть редко встречалась в истории американских выборов. Это выборы, когда ненависть намного сильнее перевешивает любовь, многие американцы еще долгое время не смогут принять, что их президентом является Трамп, после выборов США будет очень сложно восстановиться и объединиться.


Агентство «Синьхуа»
Какое влияние на китайско-американские отношения окажет победа Трампа на выборах?

Говоря о влиянии, которое окажут американские выборы на отношения между Китаем и США, Сунь Чжэ, содиректор программы по Китаю Колумбийского университета, выражает мнение, что основной вектор китайско-американского сотрудничества и структура общих интересов не изменятся. По его мнению, срочной задачей Трампа является вовсе не дипломатия, а внутригосударственные дела.
Обсуждая значение победы Трампа для мира, Сунь Чжэ отметил, что Трамп определяет свою дипломатическую стратегию как «США — первые» и ставит на главное место интересы американского народа и безопасность страны. Для защиты американских интересов он предпримет серию политических курсов, поэтому возвращение производства в США, торговые пошлины и другое подобное регулирование однозначно окажут влияние на другие страны, однако еще предстоит узнать, означает ли это сокращение глобальной политики США.


sohu.com
Почему Россия надеется, что победа Трампа растопит лед российско-американских отношений?

Пророссийская риторика Трампа получает высокие оценки россиян, а манера его поведения получает одобрение большей части населения России. По сообщениям российских СМИ, именно из-за независимости в суждениях и поступках Трампа, интерес России к выборам в США достиг беспрецедентного роста.
Трамп неоднократно заявлял, что если он станет президентом, то американско-российские отношения улучшатся.