Позвольте мне сказать Вам, Билл Косби (Bill Cosby): я Вам верю.
Я верю тому, что Вы сказали в 2005 году, давая показания под присягой — когда Вы признали, что давали женщинам метаквалон.
Я верю Вам, когда Вы говорите, что знаете, что рецепты на этот транквилизатор выписывались Вам незаконно. (Я также верю, что гинеколог, который их Вам выписывал, знал, что Вы в принципе не могли быть его пациентом.)
Я верю Вам, когда Вы описываете Вашу версию понятия «согласие», которая, как выясняется, имеет весьма отдаленное отношение к слову «да».
«Я не слышу, чтобы она что-то говорила, — рассказываете Вы под присягой, описывая Вашу встречу с истицей. — Я не думаю, чтобы она что-то говорила. Поэтому я продолжаю, я вступаю в область между разрешением и отказом. Меня ничто не останавливает».
Я верю Вам, когда Вы говорите, что делали это очень много раз — что Вы давали юным, стройным женщинам сильные транквилизаторы перед тем, как изнасиловать их.
Я верю Вам, когда Вы говорите, что впервые Вы подумали, что было бы забавно накачивать женщин наркотиками и насиловать их, когда Вам было 13 лет. Тогда Вы услышали о мифическом наркотическом веществе под названием «шпанская мушка», под воздействием которого женщины начинают делать то, чего они не хотят делать.
Я верю Вам, когда Вы говорите, что спустя несколько десятилетий Вы все еще считаете это забавным — настолько забавным, что Вы даже упоминали об этом в своих шоу.
«Прихожу на вечеринку и вижу там пять скучающих девушек. Если бы у меня был полный флакон шпанской мушки, я бы разжег в них страсть. Ха-ха-ха!» — пошутили Вы в 1969 году, вспоминая о днях своей молодости. Потом Вы еще много раз повторили эту шутку.
На этой неделе присяжные не смогли решить, виновны ли Вы по трем пунктам обвинения в развратных действиях при отягчающих обстоятельствах в отношении Андреа Констанд (Andrea Constand), с которой Вы уже уладили гражданский спор в 2006 году. В рамках того дела рассматривался инцидент, произошедший в Вашем доме, где, по ее словам, Вы обманом заставили ее выпить таблетки, погрузившие ее в полубессознательное состояние, и изнасиловали ее. Вы давали показания по этому делу в 2005 году.
Полагаю, Вы приняли правильное решение, урегулировав тот гражданский спор с Констанд. Ставки были достаточно высокими.
Множество людей не верят Вашим словам так, как верю им я. И я хочу обратиться к этим людям: вам не нужно просто верить словам Косби. 35 женщин рассказали журналу New York о том, что он сделал с ними. Они использовали разные формулировки, однако все они нарисовали очень похожие картины: сильные транквилизаторы и мужчина, который предпочитает не дожидаться уверенного «да». Вам не нужно верить Косби. Вы просто можете поверить этим женщинам.
И речь идет не только о Вас, Косби. В нашей стране началась настоящая эпидемия неверия мужчинам.
Вспомните, к примеру, Брока Аллена Тернера (Brock Allen Turner), пловца из Стэнфорда: его приговорили всего к шести месяцам тюрьмы после того, как двое прохожих поймали его в тот момент, когда он жестоко насиловал девушку, находившуюся в бессознательном состоянии.
Я верю словам Тернера, произнесенным им на суде: он признался, что ему было смешно, когда двое прохожих держали его, ожидая приезда полиции. Тернер сказал, что он смеялся, потому что считал ту ситуацию «нелепой».
Или посмотрите на нашего президента. Когда в прошлом году в сети появилась аудиозапись, на которой он шутит о том, как он обходится с женщинами, я ему поверила. Полную расшифровку можно найти в сети, а я приведу только ее ключевую часть:
«Знаете, меня автоматически тянет к красоткам — я сразу начинаю их целовать, это как магнит. Сразу целовать. Я даже не жду. А когда ты звезда, они тебе это позволяют. Ты можешь делать все», — говорит Дональд Трамп.
После появления этой аудиозаписи множество людей поспешили заявить, что Трамп лгал, что это был всего лишь «мужской треп». Даже сам Трамп попытался настоять на этой интерпретации — убедить нас, что ему не нужно верить. Но я все равно ему верю.
Мне понятно, почему некоторые люди не верят в то, что Трамп был откровенен, учитывая его сложные отношения с правдой. Но, к счастью для Трампа — и для Косби — есть множество женщин, которые подтвердят его первую версию. Они утверждают, что он действительно делал все это с ними. Они уже заявили об этом публично. Теперь появились люди, которые готовы подтвердить его первоначальную версию.
Эта тенденция вызывает серьезное беспокойство. Несмотря на четкие и недвусмысленные заявления и неопровержимые улики, мы слишком часто не верим мужчинам, утверждающим, что насиловать женщин — это весело, и что они это делали.
Пришло время начать верить мужчинам.
