Я посетила могилы японцев на Кунашире и Итурупе, зажгла свечу и помолилась за них. Перед тем, как наша группа отправилась на острова в рамках безвизовой программы, россияне скосили траву на кладбище.
Японские могилы окружены могилами русских, некоторые огорожены забором, а некоторые — нет. Могила на фотографии красиво украшена цветами, однако также немало могил, поросших травой. Возможно, семьи похороненных не только японцев, но и русских уже не живут на островах. В 1994 году произошло сильное землетрясение. Говорят, что тогда многие русские уехали на материк. Как я узнала, в запущенном состоянии находятся не только могилы японцев.
Похоже, что точно не известно и не выяснено, кто похоронен в японских могилах и живы ли их семьи. Бывшие жители островов рассказывали мне, что во время эвакуации многие умерли, так и не доехав до Хоккайдо.
Я волновалась, не зная, стоит ли фотографировать могилы, однако бывшие жители островов были рады посмотреть эти карточки, увидеть нынешнее состояние могил. Они поблагодарили нас за то, что наша группа посетила кладбище. Хорошо, что я все-таки сделала эти фотографии.
Учитывая, что могилы находятся в месте, которое не так-то просто посетить, я подумала, что будет лучше, если я сообщу как можно больше информации о ситуации вокруг японских захоронений.
До кладбища в Южно-Курильске проложена заасфальтированная дорога, поэтому мы заранее договорились с россиянами о транспорте. До места мы добирались на нескольких автомобилях. Между тем к очень многим японским могилам нет дорог.
На Итурупе мы побывали на кладбище, расположенном в самом крупном городе острова — Курильске. И здесь заблаговременно скосили траву.
В Курильске все члены группы, состоящей из 58 человек, прочитали сутру господина Ито, который жил на Итурупе до второго класса средней школы, зажгли свечи и помолились за тех, кто похоронен на этом кладбище. Кладбище расположено на холме, откуда открывается вид на море. Вплоть до верхушки холма вокруг могил японцев находятся русские захоронения.
Первое посещение могил на «северных территориях», находящихся под фактическим контролем России после окончания Второй мировой войны, состоялось в 1964 году благодаря усилиям японского правительства. Впоследствии поездки иногда отменялись из-за различных политических факторов. Однако посетили уже 52 кладбища. Подробности можно посмотреть на официальной странице администрации Хоккайдо в интернете.
На фотографии, снятой в ходе исследования захоронений, мы видим его вместе с могильным знаком. Примечательно, что вокруг нет никаких дорог, и таких могил немало. По словам господина Усуда, были случаи, когда ему приходилось добираться до места по бездорожью в кузове грузовика.
Иногда путь проходил по очень холмистой местности с крутыми спусками и подъемами. Бывшие жители островов общаются друг с другом, делятся воспоминаниями и исследуют могилы одну за другой, проходя через серьезные трудности и душевные муки. Когда думаешь об этом, тебя переполняют различные чувства.
Господин Усуда, возглавляющий отделение Ассоциации Курильских островов в городе Бэцукай, родился на острове Зеленый. Сейчас он живет в городе Бэцукай, это рядом с моим родным городом Сибэцу. Я уже встречалась с ним в январе этого года, когда он посетил город Нэмуро в составе парламентской комиссии. Он — участник движения за возврат «северных территорий».
Он рассказал мне много интересных историй. Большое спасибо!
В последний день поездки мы сфотографировались с ним на фоне Кунашира.
Во время встречи с премьером Абэ в декабре прошлого года президент Путин заявил, что упростит посещение могил для бывших жителей островов из гуманитарных соображений, однако этого до сих пор не произошло. Думаю, существуют серьезные проблемы, такие как погодные условия и сложность общения с российской стороной. Со своей стороны я хотела бы сделать все возможное, чтобы это обещание было исполнено как можно скорее, поскольку все бывшие жители остров — уже очень пожилые люди.
Фотографии, касающиеся проблемы «северных территорий», я частями публикую в своем блоге. В первую очередь я рассказала о японских могилах, которые так важны для бывших жителей островов и которые также являются доказательством того, что японцы действительно жили на «северных территориях».
В следующий раз расскажу о кухне и других достопримечательностях Кунашира.
