ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Курильские острова

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 170
Экраноплан-десантный А-90 "Орленок"

Япония опять испугалась: потомки «Каспийского монстра» летят на Курилы (Yahoo News Japan)

Сахалинская обладминистрация планирует использовать экранопланы для грузопассажирских перевозок между Сахалином и Курилами. Проект непростой, но должен заинтересовать местных жителей. Японцы, разумеется, не согласны. «Он только подчеркивает российский контроль над островами!», «Проект вредный и политически ангажированный».

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
2126540
Остров Шикотан

Комментарии японцев: нас это может злить, но русские не отдадут острова

Острова раздора

Бывший ведущий аналитик МИД Японии Масару Сато опубликовал статью в газете «Майнити», в которой заявил, что возможность передачи Россией Японии островов Хабомаи и Шикотан все еще не исчезла. Японские читатели цитируют Конституцию РФ и уверены в ином: Россия дразнит японцев.

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
316715
Разлом каолинитового метасоматита на острове Уруп

Японские читатели: Россия – страна, которой нельзя верить (Майнити)

Россия выходит из Договора по открытому небу, но для японцев это послужило очередным поводом напомнить о своих территориальных претензиях. Снова они обвиняют Россию в обмане, заявляя, что она должна вернуть «незаконно отобранные» Курилы. Один из читателей призывает к действиям: «Надо принимать меры, а то будет слишком поздно».

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
373738
Курильские острова

Carnegie: что означает для России новая оборонная политика Японии

Острова раздора

Эксперт по российско-японским отношениям уверен: если и существует угроза, против которой направлена японская тихая революция в военной сфере, то исходит она не с российской, а с китайской стороны.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
404201
Мыс Столбчатый на берегу Охотского моря на западе острова Кунашир

В Японии продолжает нагнетаться агрессия против российских олимпийцев на Кунашире

В Японии продолжаются домыслы о русских серфингистах на Кунашире, проведших там олимпийский сбор. По мнению японских СМИ, они представляют собой стратегическую угрозу. Японские читатели в истерике: «А не заселить ли нам акваторию наших северных островов акулами-людоедами, чтобы отучить русских использовать их в политических целях?»

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
153937
Курильские острова

Японцы опять недовольны: Google согласилась «перекрасить» Южные Курилы в цвета России (Jiji)

В Японии очередная истерика. Приложение Google карты конструктивно отнеслось к замечанию депутата Госдумы Пискарева и выражает готовность к изменению цвета их обозначения на российский. Японцы в ярости: «Изгнать Google из Японии!» «Прекратить всякие отношения с этой воровской Россией!» «Забрать северные острова силой!»

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
407765
Остров Шикотан

CMC: как будут развиваться отношения России и Японии

Острова раздора

Правительству Ёсихидэ Суги, провозгласившему себя преемником дипломатической политики Абэ, следует оставить в качестве перспективной задачи «заключение мирного договора, связанного с решением территориального вопроса». Суга должен последовательно продолжать курс на взаимодействие с Россией, говорится в статье.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
71942
Чайки на берегу Южно-Курильского залива на острове Кунашир Курильской гряды

Путин ясно сказал «нет». Проблема «северных территорий» зависает до следующего президента (Shūkan Gendai)

Острова раздора

Японский политолог видит в последних заявлениях Путина отказ от возврата «северных территорий». И на это у России есть свои веские причины. Автор призывает японцев отбросить иллюзии. Острова уже не вернутся. Нужно здраво пересмотреть стратегию Японии на российском направлении. Как ни странно, многие читатели его поддерживают.

Логотип Shūkan GendaiShūkan Gendai, Япония
6214222
Военнослужащий возле зенитно-ракетн системы С-300ПС

Россия усилила на Курилах свои системы РЭБ. Они у нее лучшие в мире. Украина знает! (Санкэй)

Япония снова в тревоге. На этот раз из-за того, что Россия разворачивает на Курильских островах новейшие системы РЭБ. Они у России одни из самых сильных в мире и позволяют существенно увеличить точность и мощь артиллерийской и ракетной стрельбы. «С Россией нельзя мямлить!» - восклицают японские читатели.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
4711553
Лиственница курильская на острове Итуруп (остров южной группы Большой гряды Курильских островов).

Японцы решили пошпионить из космоса за курильской флорой, а заодно и за всем остальным

Японский кабинет утвердил бюджет по составлению первой космической карты Южно-Курильских островов. Для этого используют новейшие японские космические спутники, а также «частные и зарубежные» источники. Токио не скрывает, что цель акции – утверждение суверенитета Японии над Южными Курилами. Японские читатели встретили акцию критически.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
82918
Курильские острова

Японские новогодне-территориальные фантазии

Японские СМИ рассказывают о том, как в первый день Нового года японцы встречали рассвет на самой северо-восточной точке страны – мысе Носаппу на Хоккайдо, который расположен ближе всего к российским островам Южно-Курильской гряды. Даже в Новый год японцев обуревают фантомные фантазии по поводу возврата «северных территорий».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
155034
Действующий вулкан Менделеев у поселка Южно-Курильск на острове Кунашир Большой Курильской гряды

Япония: Опять плохо. Русские военные дальше обживают Курилы

В Японии бурно обсуждают недавнее заявление Минобороны России об укреплении военной инфраструктуры островов Южно-Курильской гряды. Речь идет о строительстве жилья для военнослужащих. Заявление вызвало острую реакцию японских читателей. Кто-то призывает порвать все связи с русскими. А кто-то советует брать с русских пример.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
416530
Военнослужащий возле зенитно-ракетн системы С-300ПС

Японцы: Россия прямо под носом размещает ракеты, хватит отделываться дежурными «сожалениями»

Японские СМИ наперебой сообщают о развертывании на Южных Курилах современных российских систем ПВО. Токио выступил с очередным дежурным протестом о «неприемлемости» этих действий России. Но японские читатели сами не приемлют этих формулировок и обвиняют японскую дипломатию в слабости. «Острова нам уже не вернуть», — пишут они.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
156336
Чайки на берегу Южно-Курильского залива на острове Кунашир

Hokkaido Shimbun: визит Генпрокурора России на «северные острова» неприемлем

Японские СМИ комментируют рабочую поездку Генпрокурора России на Курильские острова. Для Японии этот визит неприемлем, поскольку он подчеркивает «фактический контроль» России над «северными территориями». «Теперь и российский прокурорский надзор! Японии нужно резко протестовать!» - требуют японские читатели.

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
203263
Остров Шикотан

Hokkaido: с Россией нужно быть жестче

Острова раздора

Абэ поплатился за свою торопливость, а теперь, когда он ушел в отставку, переговоры по Курилам могут столкнуться с большими трудностями. Нового премьера «Хоккайдо симбун» обвиняет в отсутствии интереса к проблеме, словно он забыл «мучения», которые пережили бывшие японские жители Курил за 75 лет после окончания войны.

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
304591
Остров Шикотан

Нихон кэйдзай: переговоры с Россией по «северным территориям» станут еще сложнее

Острова раздора

Ранее Путин предложил отложить территориальную проблему и сначала заключить мирное соглашение. Если Япония будет настаивать на переговорах по возврату Южных Курил, то речь будет идти о демаркации, по которой также не будет никаких подвижек, считает «Нихон кэйдзай».

NikkeiNihon Keizai, Япония
252945
Остров Кунашир

TNI: настало время решить спор о Курильских островах

Острова раздора

Территориальный спор по поводу Курильских островов, которые в России называют Южными Курилами, а в Японии Северными территориями, оказывает токсичное влияние на российско-японские двусторонние отношения с момента окончания Второй мировой войны. Что на самом деле сдерживает прогресс в решении этого вопроса?

Логотип The National InterestThe National Interest, США
6531920
Остров Шикотан

TAI: ложные надежды Японии на благосклонность России

Острова раздора

Автор призывает США использовать свое влияние, чтобы сыграть «конструктивную роль» в территориальном споре между Россией и Японией. Американским политикам стоит обратить пристальное внимание на спор вокруг Курильских островов, чтобы понять, с какими вызовами сталкиваются страны среднего размера в нынешнюю эпоху.

Логотип The American InterestThe American Interest, США
173363
Остров Итуруп и залив Оля

Японские читатели: с чего Россия будет возвращать нам острова?

Острова раздора

Японское издание рассказало о торжественной речи Владимира Путина в День России. Президент упомянул Курильские острова, что очень взбудоражило японских читателей. В комментариях посыпались мнения о будущем Курильской земли и ее жителей.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
13260959
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ

CMC: России еще не поздно пойти на уступки Японии

Острова раздора

Япония никогда не была так дружелюбна к России, как при Абэ, уверен автор. Но до его ухода с поста премьера осталось около года, и поэтому у России мало времени. Пока еще есть возможность, ей стоит пойти на некоторые уступки Японии. Конечно, никто не говорит о возврате Курильских островов, подчеркивает автор.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
373273
Даты