Украина приняла новый закон, ограничивающий право национальных меньшинств на образование на родном языке.
Власти заявляют, что закон необходим, чтобы лучше интегрировать национальные меньшинства в украинское общество. Новый украинский закон об образовании, принятый парламентом 5 сентября и формально подписанный президентом страны Петром Порошенко в понедельник вечером, гласит, что начиная с пятого класса языком преподавания во всех школах должен быть украинский. Национальные меньшинства должны по-прежнему иметь право получать образование на родном языке, но родной язык будет выступать только как дополнительный предмет.
На Украине в настоящее время проживают примерно 400 тысяч румын и более 150 тысяч венгров. Как Румыния, так и — особенно — Венгрия в резких выражениях критикуют новый закон об образовании.
Петер Сийярто выступает против интеграции Украины в Европу
Накануне выходных президент Румынии Клаус Йоханнис (Klaus Iohannis) в знак протеста против нового закона решил отменить запланированный визит на Украину. Во вторник, после сообщений о том, что украинский президент не использовал возможность наложить вето на закон, венгерский министр иностранных дел Петер Сийярто выступил в национальном информационном агентстве MTI и заявил, что это будет иметь очень неприятные последствия для Украины.
«Отныне Венгрия будет накладывать вето на все предложения о более тесной интеграции Украины с ЕС», — заявил Петер Сийярто.
Ранее Венгрия была ярым защитником украинской интеграции в Европу и активно поддерживала введение безвизового режима с ЕС, начавшего действовать в июне этого года.
Известный русскоговорящий украинский журналист афганского происхождения Мустафа Найем пишет в своем блоге, что важно понимать, что никто не запрещает венгерский язык, и что Украина в настоящее время является страной, которая физически платит за свою свободу войной с пророссийскими сепаратистами на востоке страны.
Русскоговорящие должны интегрироваться
Но новый закон о языке в первую очередь коснется более 360 тысяч учеников русскоговорящих школ Украины. Исследование, проведенное Центром Разумкова в 2016 году, показало, что примерно 40% украинцев говорят дома по-русски, хотя большинство из них считают себя украинцами.
Пресс-секретарь российского президента Владимира Путина Дмитрий Песков также критически высказался о новом языковом законе и заявил, что он нарушает международные обязательства, которые Украина взяла на себя по отношению к национальным меньшинствам.
Согласно новому закону, все ученики в первых четырех классах получают образование на родном языке, но начиная с пятого класса языком преподавания в школе должен быть украинский. Национальные меньшинства будут тем не менее иметь полное право на преподавание на родном языке, но родной язык станет отдельным предметом. Новый закон должен вступить в силу в учебном году 2020/2021.
Сегодня национальные меньшинства Украины могут получать образование на родном языке во всей школьной системе, а венгерское национальное меньшинство имеет также и свою собственную высшую школу. Украинские власти формально обосновывают это тем, что для всех детей важно владеть официальным языком Украины, чтобы быть подготовленными для дальнейшей учебы или работы.
Уменьшить российское влияние
Тем не менее вряд ли есть какие-либо сомнения в том, что закон в первую очередь был принят, чтобы уменьшить российское влияние в украинском обществе. Русский язык используется на большей части Украины, и влияние русской культуры благодаря СМИ и интернету велико спустя 26 лет после того, как Украина стала самостоятельным государством.
Язык — очень болезненная тема на Украине. И важной причиной конфликта между пророссийскими сепаратистами на востоке страны и украинскими властями является как раз возможность преподавания в школах на русском языке.
