Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Карнавал Розенмонтаг в Кельне, Дюссельдорфе и Майнце

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Меркель-паучиха, Макрон-Наполеон, русский медведь схватил Трампа: Розенмонтаг завершает в Германии сезон карнавалов. В этот день проходят праздничные шествия в городах по всей стране. По традиции, многие карикатуры отсылают к актуальным событиям политической жизни Германии и всего мира, и этот год не стал исключением.
© REUTERS / Thilo SchmuelgenГлавной темой дюссельдорфского праздничного карнавального шествия в честь Розенмонтага в этом году стало бедственное положение в партии социал-демократов. «Сам Шульц!» написано на огромной мясорубке, в которой пока еще глава СДПГ Мартин Шульц сам себя проворачивает. (игра слов, «сам виноват» — прим. перев.).
Rosenmontag
Главной темой дюссельдорфского праздничного карнавального шествия в честь Розенмонтага в этом году стало бедственное положение в партии социал-демократов. «Сам Шульц!» написано на огромной мясорубке, в которой пока еще глава СДПГ Мартин Шульц сам себя проворачивает. (игра слов, «сам виноват» — прим. перев.).
1 / 10
© REUTERS / Thilo SchmuelgenА вот его назначенная преемница Андреа Налес: мощная и ухмыляющаяся социал-демократка обещает: «Товарищи, конец близок!» (игра слов, Nahles и nah «близкий» — прим. перев.).
Rosenmontag
А вот его назначенная преемница Андреа Налес: мощная и ухмыляющаяся социал-демократка обещает: «Товарищи, конец близок!» (игра слов, Nahles и nah «близкий» — прим. перев.).
2 / 10
© REUTERS / Ralph OrlowskiЕще утром никто не знал, какие фигуры появятся, а машины стояли в гаражах участников фестиваля.
Rosenmontag
Еще утром никто не знал, какие фигуры появятся, а машины стояли в гаражах участников фестиваля.
3 / 10
© REUTERS / Ralph OrlowskiБольшие, выше человеческого роста, карикатуры высмеивают актуальные темы и события как местной, так и международной политики. Первая машина посвящена соседней стране Франции: под лозунгом «Вперед» президент Франции Эмануэль Макрон в манере Наполеона указывает дорогу.
Rosenmontag
Большие, выше человеческого роста, карикатуры высмеивают актуальные темы и события как местной, так и международной политики. Первая машина посвящена соседней стране Франции: под лозунгом «Вперед» президент Франции Эмануэль Макрон в манере Наполеона указывает дорогу.
4 / 10
© AFP 2017 / Andreas Arnold / dpaФигуры изготовлены из проволочной сетки и папье-маше.
Rosenmontag
Фигуры изготовлены из проволочной сетки и папье-маше.
5 / 10
© REUTERS / Thilo SchmuelgenКанцлер Ангела Меркель (ХДС) изображена как огромный черный паук, окруженный костями уничтоженных противников.
Rosenmontag
Канцлер Ангела Меркель (ХДС) изображена как огромный черный паук, окруженный костями уничтоженных противников.
6 / 10
© REUTERS / Thilo SchmuelgenРаздавленный российской аферой президент США Дональд Трамп.
Rosenmontag
Раздавленный российской аферой президент США Дональд Трамп.
7 / 10
© AFP 2017 / Andreas Arnold / dpaГлава СДПГ ехал в виде «разорвавшегося в стволе снаряда».
Rosenmontag
Глава СДПГ ехал в виде «разорвавшегося в стволе снаряда».
8 / 10
© REUTERS / Ralph OrlowskiВ Майнце не забыли и Дональда Трампа: он замахивается клюшкой для гольфа на договор по климату.
Rosenmontag
В Майнце не забыли и Дональда Трампа: он замахивается клюшкой для гольфа на договор по климату.
9 / 10
© REUTERS / Thilo SchmuelgenБританский премьер-министр Тереза Мэй тоже представлена на карнавале.
Rosenmontag
Британский премьер-министр Тереза Мэй тоже представлена на карнавале.
10 / 10