South Korea says it will remove propaganda-broadcasting loudspeakers from the border with North Korea. https://t.co/19uFNpfaen
— The Associated Press (@AP) 30 апреля 2018 г.
Южная Корея сообщает, что уберет от границы с Северной Кореей громкоговорители, транслирующие пропаганду. — Информационное агентство «Ассошиэйтед Пресс»
Deer in Oregon are walking around with arrows stuck in them. Police want to find the culprit. https://t.co/4uzB0LZdeZ
— Washington Post (@washingtonpost) 29 апреля 2018 г.
В Орегоне разгуливают олени, пронзенные стрелой. Полиция пытается найти преступника. — Вашингтон Пост
Afghan farmers stick to growing opium in the face of less lucrative options https://t.co/rUY5iE0ozg
— Reuters World (@ReutersWorld) 30 апреля 2018 г.
Афганские фермеры по-прежнему выращивают опиумный мак из-за отсутствия возможностей более высокого заработка. — Информационное агентство «Рейтер»
Home secretary Amber Rudd quits as immigration crisis grows – politics live https://t.co/ovB8SgwR83
— The Guardian (@guardian) 29 апреля 2018 г.
Министр внутренних дел Великобритании Эмбер Радд покидает свой пост на фоне нарастающего иммиграционного кризиса. — Гардиан
The world's oldest known spider has died at the с of 43.
— AFP news agency (@AFP) 30 апреля 2018 г.
The trapdoor matriarch, studied for years by Australian researchers, was killed by a wasp sting https://t.co/VIKmuIRdMO
Самый старый в мире паук (из находящихся под наблюдением) умер в солидном возрасте, прожив 43 года. Паук-каменщик, находившийся под наблюдением австралийских ученых, погиб от жала осы. — Информационное агентство «Франс-пресс»