ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

ИноТВИТ

ИноТВИТ

Публикации

Пантюркизм: «Мы большая семья из 300 миллионов человек от Адриатики до Великой Китайской стены»

Президент Турции Эрдоган обратился к народу Автономно-территориального образования Гагаузия в Молдове: «Мы большая семья из 300 миллионов человек от Адриатики до Великой Китайской стены». Также иностранные журналисты вспоминают, что 18 октября отмечается день, когда США купили у России Аляску.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
31536
00

Турецкая православная церковь подала иск на Константинопольский патриархат

Иностранные журналисты сегодня пишут про США, которые официально назвали три аспекта в качестве оснований для санкций по F-35 против Турции, о турецкой православной церкви, подавшей иск на Константинопольский патриархат в связи с его решением по Украине и о четырехстороннем саммите по Сирии при участии лидеров России, Германии, Турции и Франции.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
94953
00

НАТО готовится создать первую авиабазу на Балканах

Иностранные журналисты сегодня пишут о том, что Московский патриархат прекратил отношения с Константинопольским патриархатом, а кроме того, предупредил, чтобы российские туристы не молились в храмах, относящихся к Фанару. В этот список входят почти все церкви, находящиеся в Стамбуле и Анталье. А НАТО готовится создать первую авиабазу на Балканах. Местом для базы было выбрано заброшенное кладбище самолетов МиГ в албанском городе Кучова.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
2710
00

Чингиз Айтматов — третий самый читаемый писатель в мире после Шекспира и Толстого

Иностранные журналисты сегодня пишут про то, как Анкара стала столицей на российском телевидении, что благодаря проекту национального боевого самолета Турция войдет в число считанных стран, способных разрабатывать и производить истребители пятого поколения, а также, что через какое-то время в Идлибе мы можем увидеть локальные столкновения между поддерживаемой Россией сирийской армией и террористическими и радикальными группами.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
351906
00
Президент США Дональд Трамп на военной базе Форт-Драм в штате Нью-Йорк. 13 августа 2018

Трамп говорит, что, возможно, у США будет пожизненный президент

«Вы же знали, что все так и будет, не так ли?... Трамп говорит, что, возможно, у США будет пожизненный президент», — пишет в своем Твиттере редактор «Дэйли Бист». Мировой экономический форум отмечает, что грязный воздух Европы ежегодно убивает 400 тысяч человек. Дональд Трамп и Канье Уэст встретились в Белом доме, а Твиттер отреагировал по-своему.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
82200
00
Сирийский мальчик Хасан Диаб на пресс-конференции по вопросу применения химического оружия в Сирии в Гааге. 26 апреля 2018

Заявления ОЗХО о причастности Сирии к химическим атакам ложные!

Иностранные журналисты пишут в Твиттере о новых расследованиях Беллингкэт, о поездке Петрова и Боширова в Прагу в 2014 году в то же время, что и Скрипаль, считают, что Никки Хейли должна была уйти в отставку после того, как стало понятно, что заявления ОЗХО о причастности Сирии к химическим атакам ложные, и о спорах о России в ПАСЕ.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
04272
00
Пограннаряд у Берлинской стены

ГРУ — просто кучка гонщиков-подростков

Иностранные журналисты пишут о новой холодной войне и о том, что контроль над сирийскими С-300 долгое время будет оставаться у русских. Босния может подать в суд на Хорватию из-за моста Пелешац, а 44% сербов выступили против разделения с Косово. Также многие обсуждают убийство болгарской журналистки Виктории Мариновой и и новую информацию о «Боширове и Петрове».

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
11077
00
Митинг памяти Анны Политковской в Москве

Расследовательская журналистика — опасная профессия не только в России

Есть ли границы терпимости мира к Саудовской Аравии, задаются вопросом шведы в Твиттере. Маттео Сальвини заверяет, что необратима, конечно, только смерть, но вопрос отмены евро в Италии пока не поднимается. Корреспондент BBC вспоминает журналистов, убитых в течение последнего года в разных странах.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
9844
00

Трампа осмеяли за прилипшую к ботинку туалетную бумагу

Иностранные корреспонденты пишут о том, что заместитель генерального прокурора РФ Саак Карапетян, расследующий дело Скрипаля, погиб в результате крушения вертолета прошлой ночью, а российский телеканал решил сделать репортаж о комнате, в которой жил Путин в шпионской школе. Также Трампа осмеяли за прилипшую к ботинку туалетную бумагу.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
52176
00
Символьный сварной шов, который знаменует окончание кампании по укладке морских трубопроводов первой нитки "Турецкого потока"

Украина хочет сделать бессмысленным «Турецкий поток»

Турецкий эксперт в Твиттере заявляет, что Украина стремиться сделать бессмысленным газопровод «Турецкий поток». Официальный представитель немецкого правительства поздравляет астронавта Александра Герста, который принял командование МКС. Глава немецкого МИД высказывается по поводу Дня германского единства. Карл Бильдт рекомендует ЕС стягивать войска на Балканы.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
285725
00
Джереми Хант

Сравнение ЕС с СССР — слабая защита Брексита

В Твиттере многие опечалены смертью французского музыканта Шарля Азнавура. Хайко Маас вспоминает, что 72 года назад завершился Нюрнбергский процесс, и призывает не допустить повторения военных преступлений нацизма. Британский корреспондент отмечает, что уровень доверия россиян к Трампу стремительно падает. Синьхуа предлагает видео о строительстве уникального моста в Тибет.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
1690
00
Протесты в Македонии

Волкан Оздемир: Россия дала пощечину Западу на Балканах

Майкл Макфол благодарит в Твиттере за поздравления с днем рождения. Норвежский корреспондент пишет о судьбе подозреваемого в шпионаже Фруде Берга, а американский восхищается осенним фестивалем в Москве. Глава МИД Германии отмечает годовщину введения в его стране практики однополых браков. Турецкий эксперт рассуждает, как Россия дала пощечину Западу.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
33672
00
Крымский мост через Керченский пролив

Порошенко: Россия нарушает свободу международной навигации

Петр Порошенко в Твиттере продолжает негодовать насчет Крымского моста и навигации. Дональд Трамп хвалит судью Кавано и ругает демократов. Глава МИД Германии приглашает всех на Чемпионат Европы по футболу в свою страну. Президент Финляндии сообщает, что переговоры с Джоном Болтоном в Белом доме прошли позитивно.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
141543
00
Посол США в России Майкл Макфол

Макфол: Путин открыто нарушает международные законы

Путин нарушает международные законы, и Западу пора на это ответить, пишет экс-посол США Майкл Макфол. Белый дом комментирует выступления президента Дональда Трампа в ООН. Глава немецкого МИД критикует позицию «Америка прежде всего». Канцлер Австрии призывает избавляться от ядерного оружия. А Карл Бильдт иронизирует, что при Трампе Америка лучше общается с КНДР, чем с Канадой.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
243174
00
Американский актёр Стивен Сигал

Стивен Сигал хочет стать губернатором Приморья

Что общего у королевы Елизаветы, женщин-армрестлеров и русского оружия? Все они представлены в последней сюрреалистической подборке календарей Владимира Путина на 2019 год, пишет Стив Розенберг, корреспондент «Би-би-си». Также иностранные журналисты отметили желание Стивена Сигала стать губернатором Приморья.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
81030
00
Флаг на здании посольства Израиля в Москве

Израиль — это не просто Израиль, это весь Запад

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Иностранных журналистов интересуют военные учения на Украине в октябре, в которых также примут участие боевые самолеты США и европейских государств. Они вспоминают и о том, что через шесть дней исполнится третья годовщина начала Россией воздушных операций в Сирии, и считают, что Израиль — это не просто Израиль, это весь Запад, это Америка, это Европа. А Россия — это та сумасшедшая, которая противостоит всем этими силам.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
1979
00
Алексей Навальный в Симоновском районном суде Москвы. 2 октября 2017

Макфол: Почему Путин так боится Навального?

Внимание иностранных журналистов приковано к фигуре Алексея Навального, которого задержали на выходе из СИЗО, где он отсидел 30 суток. Ему грозит еще 20 суток за организацию митингов 9 сентября. Еще одна заинтересовавшая зарубежные СМИ тема - результаты повторных губернаторских выборов, где партия «Единая Россия» уступила ЛДПР.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
444141
00
Даты