There is roughly one school shooting a week in the United States, according to Everytown for Gun Safety, an organization that is pushing to limit the proliferation of firearms in the US https://t.co/c4KPvKipgy
— AFP news agency (@AFP) 18 мая 2018 г.
В Соединенных Штатах в среднем еженедельно происходит стрельба в одной из школ, по данным Everytown for Gun Safety — организации, добивающейся ограничения распространения огнестрельного оружия в США. — Информационное агентство «Франс-пресс»
Ahead of the World Cup, the Moscow metro is instructing it's workers how to "be polite" & pronounce English phrases like "Khau ken ai khelp yu?" Just a thought, but maybe they should also tell them what they mean? Via @corinneseminoff pic.twitter.com/zA0OBo2hTJ
— Alec Luhn (@ASLuhn) 18 мая 2018 г.
Перед Чемпионатом Мира по футболу в московском метро инструктируют рабочих как «быть вежливым» и произносить английские фразы типа «Хау кэн ай хэлп ю?» А вот подумалось, может стоило также сказать им, что это значит? — Алек Лун, российский корреспондент газеты «Телеграф»
"I always felt it would eventually happen here:" A Santa Fe High School survivor’s reaction to the shooting https://t.co/5gQSSl4Iad
— Washington Post (@washingtonpost) 19 мая 2018 г.
«Я всегда чувствовала, что рано или поздно это здесь произойдет» — реакция выжившей в стрельбе в школе Санта Фе. — Газета «Вашингтон Пост»
In a rare show of unity, Russian President Vladimir Putin and German Chancellor Angela Merkel showed a united front on the construction of the pipeline linking the two countries via the Baltic Sea, a project several EU countries oppose https://t.co/aydHa139IV
— AFP news agency (@AFP) 18 мая 2018 г.
Президент России Владимир Путин и канцлер Германии Ангела Меркель продемонстрировали поразительное единство по вопросу строительства трубопровода между двумя странами по дну Балтийского моря, в то время как ряд стран ЕС против данного проекта. — Информационное агентство «Франс-пресс»
Venezuela’s Hostages of Hunger https://t.co/qS4aw9rbqB
— Steve Swerdlow (@steveswerdlow) 19 мая 2018 г.
Венесуэла: Заложники голода. — Стив Свердлов, Human Rights Watch
