Four reporters spotted Melania in the White House last week walking merrily along to a meeting. They never reported the sighting because it would hurt the sick narrative that she was living in a different part of the world, was really ill, or whatever. Fake News is really bad!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 6 июня 2018 г.
Четыре репортера видели, как Меланья на прошлой неделе в Белом доме радостно шла на встречу. Они так и не написали об этом, потому что это повредило бы отвратительному сюжету о том, что она живет в другой части мира, серьезно больна или что там еще. Фейковые новости действительно плохи! — Дональд Трамп, президент США
On the 74th anniversary of the Normandy Landings, we honour the bravery of the armed forces who helped pave the way for the liberation of Europe. The peace and freedom we now enjoy would not be possible without their courage. We will remember them. pic.twitter.com/piZSyH2SD8
— Theresa May (@theresa_may) 6 июня 2018 г.
В 74-ю годовщину высадки в Нормандии мы чествуем храбрость вооруженных сил, которые помогли проложить путь к освобождению Европы. Мир и свобода, которым мы радуемся сейчас, не были бы возможными без их смелости. Мы запомним их. — Тереза Мэй, премьер-министр Великобритании
Honestly one of the best parts of covering the @FIFAWorldCup is 2 months of free transportation pic.twitter.com/rba09mQpvo
— Alec Luhn (@ASLuhn) 6 июня 2018 г.
Честно, один из лучших аспектов работы на ЧМ — два месяца бесплатного транспорта. — Алек Лун, журналист
Saving centuries-old houses: restoration project in China's Zhejiang helps villagers retain traditional houses, preserve culture pic.twitter.com/yDC0hxUt6L
— China Xinhua News (@XHNews) June 7, 2018
Сохранение многовековых домов: проект восстановления деревни Чжэцзянь (Китай) помогает жителям сохранить традиционные дома, сохранить культуру
— China Xinhua News
European Film Academy has appealed to me about Oleg Sentsov, a Ukrainian filmmaker sentenced to 20 years in prison in a political trial in Russia, 22 days into a hunger strike. I call on EU & G7 to support the appeal. Our solidarity can save his life. https://t.co/JTM81mQMy6
— Donald Tusk (@eucopresident) June 6, 2018
Европейская киноакадемия обратилась ко мне насчет украинского кинорежиссера Олега Сенцова, осужденного на 20 лет в тюрьме по политическому делу в России, уже 22 дня на голодовке. Я призываю ЕС и G7 поддержать апелляцию. Наша солидарность может спасти его жизнь
— Дональд Туск
Kim Jong Un lookalike set to make impression of his own at Singapore summit https://t.co/iocBewrAUB pic.twitter.com/VVDfFbfOzu
— AFP news agency (@AFP) June 7, 2018
Двойник Ким Чен Ына на саммите в Сингапуре
— Новостное агентство AFP
Medvedev. pic.twitter.com/6k0Rfm9Dzc
— ian bremmer (@ianbremmer) June 7, 2018
Медведев
— Ян Бреммер
👏🏻 Rencontre Kurz/Strache/Poutine, rapprochement Salvini/Orban: la libération de l’Europe, ça commence maintenant! MLP
— Marine Le Pen (@MLP_officiel) 6 июня 2018 г.
Встреча Курца, Штрахе и Путина, сближение Сальвини и Орбана: освобождение Европы начинается прямо сейчас!
— Марин Ле Пен, председатель французской партии «Национальный фронт»
Russia goes to its home World Cup as the lowest ranked team in the tournament at 70th. Now below even the Saudis, their first opponents: https://t.co/GRJTUoaEKj
— James Ellingworth (@jellingworth) June 7, 2018
Россия выходит на домашний чемпионат мира на худших позициях в рейтинге ФИФА на 70-м месте. Даже ниже саудовцев, их первых противников:
— Джеймс Эллингворт
One of the most astonishingly sycophantic interviews I've read.https://t.co/A56GwnUZcG
— James Crisp (@JamesCrisp6) June 7, 2018
Одно из самых удивительно сикофантных интервью, которые я прочитал.
— Джеймс Крисп
Worst game show ever https://t.co/ileDDAMyg1
— Andrew Roth (@Andrew__Roth) June 7, 2018
Худшее игровое шоу
— Эндрю Рот
🤔🤔🤔 pic.twitter.com/jemUra0Gc6
— Kevork Almassian (@KevorkAlmassian) 6 июня 2018 г.
(Tarab NYC, некоммерческая организация, способствует созданию открытого и безопасного сообщества лесбиянок, гомосексуалистов, бисексуалов, транс, квир из арабских, ближневосточных и / или североафриканских народов в Нью-Йорке, — прим. ред).
Bis heute gibt es also keine Beweise, dass #Russland für den Giftanschlag auf den Ex-Doppelagenten #Skripal verantwortlich ist. Wann gesteht die #BuReg endlich ein, dass die – in diesem Umfang einzigartige – Ausweisung russischer Diplomaten ein Fehler war? https://t.co/mCEy7T89Dh
— Sahra Wagenknecht (@SWagenknecht) 7 июня 2018 г.
До сих пор нет доказательств того, что Россия несет ответственность за покушение на экс-агента Скрипаля. Когда, наконец, федеральное правительство признает, что высылка российских дипломатов — исключительная по масштабам — была ошибкой?
— Сара Вагенкнехт, председатель фракции «Левых» в бундестаге
lol pic.twitter.com/ugPz0Hux1O
— Noah Sneider (@NoahSneider) June 7, 2018
ЛОЛ
— Ноа Шнайдер
I’m dying at this fashion show in Saudi😂😂 they weren’t allowed female models pic.twitter.com/5xxpMBk4Nr
— jina (@jinakhoushnaw) June 6, 2018
Я умираю на этом показе мод в Саудовской Аравии, у них не разрешены женские модели
— Джина