get ready for another lavish, televised lovefest, this time between Trump and Putin https://t.co/TbbVWHCezB
— Anne Applebaum (@anneapplebaum) 15 июня 2018 г.
Готовьтесь к очередным пышным славословиям на всех телеэкранах — на сей раз между Трампом и Путиным. — Энн Эплбаум, обозреватель «Вашингтон Пост»
VIDEO: Stephen Hawking's ashes are interred beside Charles Darwin and Isaac Newton at Westminster Abbey in London pic.twitter.com/kuwkt983II
— AFP news agency (@AFP) 16 июня 2018 г.
ВИДЕО: Прах Стивена Хокинга предан земле рядом с захоронением Чарльза Дарвина и Исаака Ньютона в Вестминстерском аббатстве в Лондоне. — Информационное агентство «Франс-пресс»
U.S. warns Americans of terrorism threat at World Cup in Russia https://t.co/BnrtPVrJKj pic.twitter.com/pyz69Cn9VD
— Reuters World (@ReutersWorld) 16 июня 2018 г.
США предупредили американцев об угрозе терроризма на ЧМ по футболу в России. — Информационное агентство «Рейтер»
U.S.A. Jobs numbers are the BEST in 44 years. If my opponent (the Democrats) had won the election, they would have raised taxes substantially and increased regulations — the economy, and jobs, would have been a disaster!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 15 июня 2018 г.
Показатели занятости в США — ЛУЧШИЕ за последние 44 года. Если бы на выборах победили мои оппоненты (демократы), они бы значительно увеличили налоги и усилили регулирование — это была бы катастрофа с экономикой и с рабочими местами. — Дональд Трамп, президент США
Haven't found any Nigeria fans in Kaliningrad yet but have found dubious Kant pun fridge magnet from a hipster stall pic.twitter.com/HAtkMmYEm6
— Shaun Walker (@shaunwalker7) 15 июня 2018 г.
Пока не встретил в Калининграде ни одного футбольного фаната из Никарагуа, но обнаружил на хипстерском лотке магнитик с двусмысленной фразой Канта (обыгрывающей его фамилию). — Шон Уокер, корреспондент газеты «Гардиан»