В рубрике ИноТвит мы ежедневно собираем для вас лучшие и интересные твиты мира: известных политиков, журналистов и блогеров о России и мире.
1) Миллиарды дополнительных долларов потратили страны НАТО с моего прошлого визита по моему требованию, но этого и близко не достаточно. США тратят очень много. Границы Европы ПЛОХИЕ! Трубопроводные доллары для России — неприемлемы! — Дональд Трамп, президент США
Billions of additional dollars are being spent by NATO countries since my visit last year, at my request, but it isn’t nearly enough. U.S. spends too much. Europe’s borders are BAD! Pipeline dollars to Russia are not acceptable!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 11 июля 2018 г.
2) Какая польза от НАТО, если Германия платит России миллиарды долларов за газ и энергию? Почему только 5 из 29 стран выполнили свои обязательства? США платят за защиту Европы, а затем теряют миллиарды на торговле. Должны выплатить 2% ВВП немедленно, а не к 2025 году. — Дональд Трамп, президент США
What good is NATO if Germany is paying Russia billions of dollars for gas and energy? Why are there only 5 out of 29 countries that have met their commitment? The U.S. is paying for Europe’s protection, then loses billions on Trade. Must pay 2% of GDP IMMEDIATELY, not by 2025.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 11 июля 2018 г.
3) Я в Брюсселе, но всегда думаю о наших фермерах. Соевые бобы упали на 50% С 2012 года до моих выборов. Фермеры плохо зарабатывают уже в течение 15 лет. Торговые барьеры и тарифы других стран разрушают их бизнес. Я открою… — Дональд Трамп, президент США
I am in Brussels, but always thinking about our farmers. Soy beans fell 50% from 2012 to my election. Farmers have done poorly for 15 years. Other countries’ trade barriers and tariffs have been destroying their businesses. I will open…
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 11 июля 2018 г.
4) Лука Модрик попадает в английские СМИ, Хорватия называет Англию "длинным мячом команды" — — Indy Football
Luka Modric hits out at the English media as Croatia label England a 'long-ball team'https://t.co/w2stHwuaJU pic.twitter.com/mPvTDOi5ry
— Indy Football (@IndyFootball) July 12, 2018
5) Президент Туркменистана читает рэп с внуком: "Жизнь на родине так прекрасна" — Леонид Бершидский, журналист
President of Turkmenistan rapping with his grandson: "Life is so wonderful in the Motherland" https://t.co/xbSGx4Jf0T
— Leonid Bershidsky (@Bershidsky) July 12, 2018
6) Мой первый послематчевой смех — Бен Барнс, актер @ThePunisher на @Netflix & @WestworldHBO
This gave me my first post-match laugh! #WorldCup2018 pic.twitter.com/0U4DWCdRwE
— Ben Barnes (@benbarnes) July 11, 2018
7) Англия, возьми на заметку — English Russia
England, take a note https://t.co/L1ysvxGoX8
— English Russia (@EnglishRussia1) July 12, 2018
8) Вот поэтому люди и ненавидят Англию. Вместо того, чтобы принять поражение от нации "вдвое меньше Лондона" (пренебрежительный способ описать Хорватию), утешайтесь тем, что вы проиграли лучшей команде. —Тим Браннинган, ирландский писатель
This is why people hate England. Rather than view it as losing to a nation “half the size of London” (a dismissive way to describe Croatia) take solace in the fact they lost to a fucking better team. https://t.co/aZ6m1rPxj0
— Tim Brannigan (@tim_brannigan) July 11, 2018
9) Наслаждался захватывающим путешествием Англии на этом чемпионате мира, но больно, как ад, что мы проиграли стране, которая вдвое меньше Лондона — Кевин Магуайер, редактор @DailyMirror @NewStatesman
Enjoyed England’s exciting journey in this World Cup but hurts like hell to go out to a country of 4m, Croatia half the size of London
— Kevin Maguire (@Kevin_Maguire) July 11, 2018
10) Советские монументы, фотографии Игоря Мухина 1988-2000 — Soviet Visuals
"Soviet monuments" photo by Igor Mukhin, 1988-2000 pic.twitter.com/pQ5nXqmX6T
— Soviet Visuals (@sovietvisuals) July 12, 2018
11) Какова роль НАТО после распада СССР? Вот в чем вопрос. Может быть предложить ей новую задачу: борьбу с исламистским фундаменталистом и терроризмом? А в рамках этой миссии Россия должна быть принята в НАТО. — Марин Ле Пен, председатель французской партии «Национальный фронт»
"A quoi sert l'#OTAN depuis la chute de l'URSS? Voilà la vraie question. Ne pourrait-on pas lui donner une nouvelle mission: la lutte contre le fondamentalisme islamiste et le terrorisme? Et dans le cadre de cette mission, la Russie devrait intégrer l'OTAN." @CNEWS pic.twitter.com/u4yPmHm4dw
— Marine Le Pen (@MLP_officiel) 11 июля 2018 г.
12) Только между нами, у меня есть порт для телепортации в галактику Андромеды. Это потрясающе. — Илон Маск
Just between us, I have a teleportation stargate to the Andromeda galaxy. It’s amazing. https://t.co/eLqr4pLeIX
— Elon Musk (@elonmusk) July 12, 2018
13) Хорватское правительство сегодня утром на сессии — Кресми Корчич, хорватский дипломат
#Croatian government in session this morning @VladaRH pic.twitter.com/X3fWuZD1Yi
— Kresimir Kopcic (@KKopcic) July 12, 2018
14) «Заман вусуль»: способ противостояния массовым убийствам России в Сирии… Хозяйка Чемпионата
زمان الوصل: في بنش بإدلب… طريقة للاعتراض على مجازر روسيا في سوريا… صاحبة مونديال 2018#كأس_العالم pic.twitter.com/XKMLjJU8Y9
— زمان الوصل (@zamanalwsl) 11 июля 2018 г.
15) Китовая аллея на острове Ыттыгран в Беринговом море, Чукотка — The Siberian Times
Whale bone alley at the Yttygran Island in the Bering Sea, Chukotka pic.twitter.com/kR8XjpK3VD
— The Siberian Times (@siberian_times) July 12, 2018
16) На чемпионате мира, который был просто наполнен отличными историями, одна из лучших — от Ромелу Лукаку. — Тони Халпин, редактор @BloombergNews
In a World Cup that's been just filled with great stories, here's one of the best from Romelu Lukaku. https://t.co/IhuVH0ADKF
— Tony Halpin (@tonyhalpin) July 12, 2018
17) Кортеж Трампа освистывают в Брюсселе, где он принимает участие во встрече НАТО — China Xinhua News
#Trump's motorcade is booed in Brussels, where he is attending a #NATO meeting pic.twitter.com/1tepWdTc4g
— China Xinhua News (@XHNews) July 12, 2018
18) Трамп назвал Путина "конкурентом". Сказал, что он не друг и не враг. "Я надеюсь, мы поладим… надеюсь, однажды, может быть, он будет моим другом" —Марк Маккиннон, корреспондент The Globe and Mail
Trump calls Putin "a competitor." Says he's neither an enemy nor a friend. "I hope we get along well…. hopefully, someday, maybe he'll be my friend."
— Mark MacKinnon (@markmackinnon) July 12, 2018
19) Хорватские пожарные смотрели матч, но за несколько секунд до конца пришлось ехать на вызов — Salman, доктор наук
Croatia Fire Fighters were watching the last moments of crucial match, suddenly they received emergency call.
— Salman (@salman2979) 12 июля 2018 г.
pic.twitter.com/PM4Ew71MaT
20) "Мой отец из Германии", — говорит Трамп. Его отец родился в Нью-Йорке. Его дед был из той страны, что сейчас является Германией. —Дэниэл Дейл, корреспондент Toronto Star
"My father's from Germany," Trump says. His father was born in New York City. His grandfather was from what is now Germany.
— Daniel Dale (@ddale8) July 12, 2018
21) Когда понимаешь, что место твоего нового тренировочного лагеря включает в себя немного больше, чем просто стрельбу и прохождение упражнений — Neil Hauer, аналитик
When you realize your new training camp location involves a little more than just shooting and passing drills: pic.twitter.com/ilLy3eqBie
— Neil Hauer (@NeilPHauer) July 12, 2018