В рубрике ИноТвит мы ежедневно собираем для вас лучшие и интересные твиты мира: известных политиков, журналистов и блогеров о России и мире.
1) Для меня было большой честью подписать новый Акт об обороне и отдать должное величайшим солдатам в истории мира — АМЕРИКАНСКОЙ АРМИИ. Акт о разрешении трат на национальную оборону — это самое важное вложение в нашу армию и наших воинов в современной истории! — Президент США Дональд Трамп
It was my great honor to sign our new Defense Bill into law and to pay tribute to the greatest soldiers in the history of the world: THE U.S. ARMY. The National Defense Authorization Act is the most significant investment in our Military and our warfighters in modern history! pic.twitter.com/M6VI1c0Sgx
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 13 августа 2018 г.
2) Я горжусь тем, что Акт об обороне стал теперь законом, для меня то, что Конгресс назвал его моим именем, — это великая честь. Как глава комитета по вооруженным силам, я нашел высокую цель в службе чему-то, что выше меня самого — службе силам, которые защищают Америку. — Сенатор Джон Маккейн
I'm proud the NDAA is now law & humbled Congress chose to designate it in my name. As Chairman of the Armed Services Cmte, I've found high purpose in service of a cause greater than self—the cause of our troops who defend America & all that she stands for. https://t.co/Gco9E57HdC
— John McCain (@SenJohnMcCain) 13 августа 2018 г.
3) Пресс-тур Минобороны России по Сирии, где спонтанное празднование ждет вас за каждым углом — Алек Лун, корреспондент @Telegraph
The Russian defense ministry press tour of Syria, where a spontaneous celebration is waiting for you around every corner pic.twitter.com/QPX8g3TSKo
— Alec Luhn (@ASLuhn) August 13, 2018
4) Валюты против доллара США с 31 июля 🇨 🇳yuan -1% 🇮🇩рупия -1% 🇮🇳рупия -1% 🇲🇽песо -3% 🇨 🇿крона -3% 🇱🇵злотый -4% 🇧 🇷реал -4% 🇭🇺форинт -4% 🇷 🇺рубль -8% 🇿 🇦рэнд -8% 🇦🇷песо -9% 🇹🇷лира -29% — Икка Корхонен, руководитель BOFIT (Институт стран с переходной экономикой Банка Финляндии)
Currencies against the USD since July 31
— Iikka Korhonen (@IikkaKorhonen) August 14, 2018
🇨🇳yuan -1%
🇮🇩rupiah -1%
🇮🇳rupia -1%
🇲🇽peso -3%
🇨🇿koruna -3%
🇵🇱zloty -4%
🇧🇷real -4%
🇭🇺forint -4%
🇷🇺rouble -8%
🇿🇦rand -8%
🇦🇷peso -9%
🇹🇷lira -29% pic.twitter.com/QIwuvGU3b3
5) Сегодня вступает в силу закон "О безвизовых поездках в Россию для обладателей FAN ID чемпионата мира по футболу". Владельцы FAN ID могут путешествовать в Россию без визы до конца года. — Государственная Дума
Today the law on visa-free travel to Russia for FIFA World Cup FAN ID holders enters into force. FAN ID holders can travel to Russia without a visa until the end of the year.
— State Duma (@state_duma) August 14, 2018
6) У нас много общего — English Russia
We have lots in common pic.twitter.com/b8OpLCTL25
— English Russia (@EnglishRussia1) August 14, 2018
7) В чеченской Википедии 200 тысяч статей. Лучшее время для изучения чеченского. — Нейл Хауэр, аналитик
Chechen Wikipedia passes 200,000 articles. There's never been a better time to learn Chechen. https://t.co/yQxVggZ7BF
— Neil Hauer (@NeilPHauer) August 14, 2018
8) Речь шла о молодых людях в масках и в толстовках! — Джонас Торин
Det handlade om maskerade ungdomar med hoodies!
— Jonas Thorin (@jonas_thorin) 14 августа 2018 г.
Hur svårt kan det vara att ta beslut om mot heltäckande klädsel på offentlig plats?#svpol #val2018 #bilbränder https://t.co/zYdXvy7qF7
9) Рухнул мост Моранди на шоссе A10 в Генуе. Могут быть пострадавшие автомобили — Barbara Deriu 🇮🇹
È crollato il ponte Morandi sull’autostrada A10 a #Genova. Potrebbero esserci auto coinvolte pic.twitter.com/JfNRwZjnGc
— Barbara Deriu 🇮🇹 (@BdDeriu) 14 августа 2018 г.
10) Владелец попугая: чтобы связаться с ней, скажите: "я тебя люблю" Пожарный: "я люблю тебя" Попугай Джесси: "я люблю тебя" Затем Джесси стала голубой как воздух в синий и обматерила пожарного. Читайте историю о ругающемся попугае на Куку Холл Лейн - Лондонская Пожарная Команда
Parrot owner: To bond with her say 'I love you'
— London Fire Brigade (@LondonFire) 13 августа 2018 г.
Firefighter: 'I love you'
Jessie the Parrot: 'I love you'
Jessie then turned the air blue & flipped the firefighter the bird. Read the story of the potty-mouthed parrot in Cuckoo Hall Lane https://t.co/Th2nlVCq7I © @PaulWood1961 pic.twitter.com/j5bM22fvLX
11) Мост — Андреа Бернардини,
Ponte #Morandi #Genova #A10 #skytg24 #Tgcom24 pic.twitter.com/XvUzyOtcrj
— Andrea Bernardini (@abernardini_) 14 августа 2018 г.
12) Когда вы даете сумасшедшему, плачущему подонку перерыв и даете ей работу в Белом доме, я думаю, это просто не сработало. Хорошая работа генерала Келли, который быстро уволил эту собаку! — Дональд Трамп, президент США
When you give a crazed, crying lowlife a break, and give her a job at the White House, I guess it just didn’t work out. Good work by General Kelly for quickly firing that dog!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 14, 2018
13) Когда площадь больше, чем просто площадь: моя статья о политике урбанизма в России и расширении blagoustroistvo в Москве и в регионах, с репортажем из Воронежа & Палеха. На этой неделе на страницах @TheEconomist — Ной Снайдер, @TheEconomist
When a square is more than just a square: my piece on the politics of urbanism in Russia & the expansion of blagoustroistvo from Moscow to the regions, w/ reporting from Voronezh & Palekh. In this week's @TheEconomist: https://t.co/NzWJhlY7DD
— Noah Sneider (@NoahSneider) August 14, 2018
14) Утро президента — Джим Робертс, Ex-NYT, Mashable
The president is having a morning. pic.twitter.com/ZymHY0tawl
— Jim Roberts (@nycjim) August 14, 2018
15) Самым популярным иностранным лидером в Венгрии является Путин (22%) - наименее популярен Эрдоган (1%), Меркель 2-я на 11%. Трамп 4%. Поди разберись. — Борис Кальноки, корреспондент Die Welt, Weltwoche, Die Presse, Kleine Zeitung, Deutsche Welle, Cicero
Most popular foreign leader for Hungarians is Putin (22%) - least popular Erdogan (1%) Merkel 2nd at 11%. Trump 4%. Go figure. (Source: Téngyár)
— Boris Kálnoky (@bkalnoky) August 5, 2018
16) В эти трудные часы мои мысли с нашим соседом - Италией. Выражаю искренние соболезнования родным и близким жертв сегодняшней страшной трагедии в Генуе и желаю скорейшего выздоровления пострадавшим. — Себастьян Курц, канцлер Австрии
In these difficult hours my thoughts are with our neighbour #Italy. I express my sincere condolences to the families and friends of the victims of today’s terrible tragedy in #Genoa and I wish a speedy recovery to those injured.
— Sebastian Kurz (@sebastiankurz) August 14, 2018
17) Это продолжается — Джим Робертс, Ex-NYT, Mashable
It continues. pic.twitter.com/D7Sz1ZblRr
— Jim Roberts (@nycjim) August 14, 2018