В рубрике ИноТвит мы ежедневно собираем для вас лучшие и интересные твиты мира: известных политиков, журналистов и блогеров о России и мире
9) Я чувствую, что Геркулес был бы невыносимым в Инстаграме (Столбчатый саркофаг, показывающий труды Геркулеса, 160 г. н. э., Галерея Боргезе, Рим) — доктор Сара Бонд, доцент истории в @Uiowa, постоянный автор @Гипераллергического, редактор блога @SCSclassics
I feel like Hercules would have been insufferable on Instagram.
— Dr. Sarah Bond (@SarahEBond) September 4, 2018
(Columnar sarcophagus showing the Labours of Hercules, 160 CE, Borghese Gallery, Rome, photo by @carolemadge). https://t.co/aknutPR4WS pic.twitter.com/wBISdUZLL5
8) 😞Около 90 слонов были убиты недалеко от известного парка в Ботсване, сообщает группа охраны «Слонов без Границ». Почти у всех были удалены бивни, и это подтверждает тот факт, что инцидент был непосредственно связан с браконьерами. — Рида Льямури, основатель и управляющий директор проекта Sahel MeMo
😞Close to 90 elephants have been killed close to a famous park in Botswana, conservation group Elephants Without Borders have disclosed. Almost all had their tusks removed stressing the view that the incident was directly connected to poachers. https://t.co/CBwLAPNy4a
— Rida Lyammouri (@rmaghrebi) September 4, 2018
7) Минобороны России объявляет о планах строительства нового кафедрального собора для армии. Он даже похож на танк. — Оливер Кэррол, московский корреспондент @independent и @eveningstandard.
Russia's Ministry of Defence announce plans to build a new cathedral for the army. It even looks like a tank. https://t.co/jHS15xcG8S pic.twitter.com/Boj2WgSR4B
— Oliver Carroll (@olliecarroll) September 4, 2018
6) Джикола была символом попыток не забыть жестокости коммунистической диктатуры в Албании. Она была задержана вместе со своей семьей в лагере Тепелене. Коммунисты стремились задушить любую оппозицию, интернировав людей в лагеря, про которые Тепелена помнит только самое худшее — Мария Ристич, региональный директор @BIRNBalkans / @BalkanInsight / @BIRN_BTJ.
Gjikola was symbol of efforts to remember brutality of the Communist dictatorship in Albania. She was detained along with her family at Tepelena camp. Communists sought to stifle any opposition by interning people in a series of camps, of which Tepelena is remembered as the worst https://t.co/YW2FMvtdlo
— Marija Ristić (@Marien__R) September 4, 2018
5) Ситуация на Донбассе по–прежнему тревожная — альтернативы мирному решению нет. Австрия выделяет 1 миллион евро на поддержку нуждающихся на востоке Украины — Себастьян Курц, Канцлер Австрии
The situation in #Donbass is still alarming – there is no alternative to a peaceful solution. Austria provides 1 million € to support people in need in Eastern Ukraine.
— Sebastian Kurz (@sebastiankurz) September 4, 2018
4) Большое спасибо за теплый прием, #Украина. Буду очень рад новой встрече с президентом Порошенко, министром иностранных дел @PavloKlimkin и мэром @Vitaliy_Klychko в #Киеве. — Себастьян Курц, Канцлер Австрии
Thank you very much for the warm welcome, #Ukraine. It will be a pleasure meeting President @poroshenko, foreign minister @PavloKlimkin and Mayor @Vitaliy_Klychko again in #Kiev. pic.twitter.com/6ZtSnlXjX9
— Sebastian Kurz (@sebastiankurz) September 4, 2018
3) Вопреки общемировым тенденциям, в последние годы в России наблюдается резкий рост заболеваемости и смертности от ВИЧ/СПИДа из-за давнего отказа властей признать проблему — Скотт Роуз, заместитель руководителя Московского бюро "Блумберг"
Contrary to global trends, Russia has experienced soaring infection and death rates from HIV/Aids in recent years because of authorities’ long-running refusal first to acknowledge the problem, via @KathrinHille https://t.co/BysRKCsSUu pic.twitter.com/Vo80wGAwcZ
— Scott Rose (@rprose) September 4, 2018
2) Сирийский президент Башар Асад не должен безрассудно нападать на провинцию Идлиб. Русские и иранцы сделали бы серьезную гуманитарную ошибку, если бы приняли участие в этой потенциальной человеческой трагедии. Погибнуть могли бы сотни тысяч человек. Не позвольте этому произойти! — Президент США Дональд Трамп
President Bashar al-Assad of Syria must not recklessly attack Idlib Province. The Russians and Iranians would be making a grave humanitarian mistake to take part in this potential human tragedy. Hundreds of thousands of people could be killed. Don’t let that happen!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 3 сентября 2018 г.
1) Согласно провальной The New York Times, ФБР начала серьезную попытку перетянуть на свою сторону приверженцев Путина в 2014-2016 году. «Это не касалось Трампа, он даже и близко не был к тому, чтобы стать кандидатом». Лживая охота на ведьм! — Президент США Дональд Трамп
According to the Failing New York Times, the FBI started a major effort to flip Putin loyalists in 2014-2016. “It wasn’t about Trump, he wasn’t even close to a candidate yet.” Rigged Witch Hunt!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 3 сентября 2018 г.
