Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Die Welt (Германия): борьба за душу Америки

© AP Photo / Patrick SemanskyИзбиратель на избирательном участке в Лейк-Шор, США
Избиратель на избирательном участке в Лейк-Шор, США
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Автор немецкой газеты задумался над тем, что же на самом деле покажут выборы в американский Конгресс. Высказывая на протяжении всей статьи негативные оценки политики Трампа, называя президента США авторитарным лидером, он считает, что эти выборы должны стать лакмусовым индикатором того, насколько важными для американцев являются их демократические институты.

Промежуточные выборы — это не только референдум по поводу американского президента. Прежде всего, речь идет о том, какая идея относительно Америки одержит верх. Истинные крайне правые при Трампе глубоко проникли в Республиканскую партию.

В демократиях постоянно происходят изменения. То одна партия оказывается вверху, то другая. И то, что многим действующим лицам и интересующимся временами может показаться драматичным исходом выборов, в действительности является не чем иным, как естественной сменой приливов и отливов, характерной для здоровых демократий.

Однако, на самом деле, иногда происходит то, что можно назвать выбором направления. Это те моменты, когда граждан призывают к тому, чтобы они в более широком масштабе определили характер своей страны, а также основные направления для будущего. На такой развилке и будет находиться Америка во вторник на этой неделе.

Когда американцы два года назад сделали свой выбор в пользу Дональда Трампа, это еще можно было назвать несчастным случаем на производстве. Гражданам в тот момент надоели политические классы. Многим тогда нравился «антиполитик» Трамп, им нравилось то, что они воспринимали как нечто освежающее и нетрадиционное.

Избрание Трампа стало выражением той боли, которая возникла в результате модернизации, той боли, которую сегодня испытывает значительная часть американского общества. Это было, по сути, гигантским средним пальцем, который избиратели показали представителям американской элиты в экономике и политике, поскольку многие американцы считают, что эти люди относятся к ним высокомерно

Флирт с этим новым уже закончился. Трамп — это новое нормальное состояние. Однако его имени нет в избирательных бюллетенях, и это происходит в тот момент, когда переизбирается целиком Палата представителей и треть Сената. Тем не менее, промежуточные выборы является не чем иным, как референдумом по вопросу о стиле правления Трампа, а также о том, каким образом он пытается по-новому определить Америку.

Американское общество все еще сильно расколото

Да, Трамп добился некоторых успехов, в основном в области экономической политики. Налоговые послабления для предприятий и дерегуляция позволили дать дополнительный толчок конъюнктуре, уже находившейся при Обаме в хорошем состоянии, а также понизить до рекордного уровня показатели безработицы.

Однако во многих других областях Трамп в результате своей деятельности оставил опустошенные пространства. С помощью своей агрессивной риторики он еще глубже вбил клин в общество, которое уже было в высокой степени поляризовано. Он довел общественный дискурс до позорно низкого уровня, который теперь оказывает воздействие и на демократов.

Те люди, которые смогли понаблюдать за теледуэлями перед промежуточными выборами — например, между надеждой демократов чернокожим Эндрю Гиллумом (Andrew Gillum) и республиканцем Роном Десантисом (Ron DeSantis) в борьбе за пост губернатора Флориды, — имеют возможность констатировать наличие вызывающего тревогу огрубения политического противоборства.

Кроме того, Трамп активизирует крайне правых и вдохновляет сторонников теории заговора. Настоящие крайне правые при нем более глубоко проникли в Республиканскую партию. С момента его прихода к власти газета «Вашингтон пост» (Washington Post) классифицировала более 6400 высказываний Трампа как ложные или вводящие в заблуждение.

Президент Соединенных Штатов, который регулярно распространяет неправду, разрушает доверие к независимости и надежности государственных ведомств. Такой президент уничтожает демократический дискурс, поскольку правые и левые больше не в состоянии договориться по поводу тех общих фактов, на основе которых можно обсуждать различные направления политической философии.

В настоящее время Америка состоит из двух политических группировок, действующих в совершенно противоположных реальностях. Этот вызвало явное обострение процесса, начавшегося уже давно и подпитываемого социальными сетями, процесса, который с помощью Трампа и преданной ему эхо-камеры получил, по сути, инструментальное отношение к правде.

Сам масштаб риторического выхода за установленные границы и нарушений правил, которые позволяют себе президент и его правительство, является поразительным, и это сложно понять тем людям, которые не живут в Соединенных Штатах, поскольку лишь часть происходящего регистрируется за границей.

Президент, который говорит невозможные вещи

Прошедшие два года из-за постоянных скандалов и скандальчиков кажутся поглощенными каким-то серым облаком безумия. Если не вести точный учет, то трудно даже вспомнить все те невозможные вещи, которые сказал и сделал президент, как невозможно указать, когда именно это произошло. В настоящее время Америка некоторым наблюдателям может показаться страной, находящейся на грани нервного срыва.

Сам президент и критикующие его средства массовой информации в рамках образовавшейся цепи обратной связи ведут активную борьбу друг против друга. Создается впечатление, что американская демократия вот уже два года страдает от хронической фибрилляции предсердий.

В отличие от многих других национальных государств, Америка основывается не на этносе, а на идее. А теперь Трамп начал процесс радикального изменения этой идеи. Нигде это не ощущается столь отчетливо, как в вопросе об иммигрантах. Президент Трамп хочет превратить в закрытое общество Америку, которая всегда воспринималась в мире как страна иммигрантов и как страна, куда многие стремятся приехать, а делает он это для того, чтобы сохранить господство белых.

С момента своего рождения американская республика всегда была ярым сторонником свободы торговли — это также идея, с которой Трамп с его протекционистскими инстинктами находится в состоянии войны. В действительности, он уже ведет торговые войны с Китаем и с Европой. При этом его совершенно не заботит лидирующая роль Америки в мире и мировой порядок, который в течение последних 70 лет создавался поколениями американских политиков.

Средства массовой информации — враги народа для Трампа

Америка Трампа больше не является надежным партнером для западных союзников, президент Трамп отказался от претензий и больше не считает американскую демократию ярким образцом для остального мира. Дональду Трампу чужд традиционный моральный импульс американского проекта, направленного на защиту и расширение пространства свободы и демократии в мире.

Внутри страны Трамп все больше становится опасностью для демократии и ее институциональных структур. Его нападки на средства массовой информации, жизненно важные для любого свободного сообщества, а также его постоянные обвинения в том, что речь идет о врагах народа, полностью совпадают с характеристиками авторитарных режимов, и их вполне можно услышать из уст Путина, Эрдогана или саудовского принца.

Трамп и его пособники в Конгрессе, а также консервативные средства массовой информации систематически подрывают доверие к ФБР и Министерству юстиции, а делается это для того, чтобы защитить его от расследования по поводу предполагаемого сговора с Россией. Неудивительно, что независимый исследовательский центр «Фридом хаус» (Freedom House) понизил в этом году рейтинг Соединенных Штатов из-за «разрушающихся демократических институтов», а также из-за «нарушений со стороны правительства основополагающих этических стандартов».

Америка, как и любая другая современная демократия, основывается на тщательно выверенной системе сдержек и противовесов. Подобные ограничения власти Трамп с его авторитарными инстинктами не хочет принимать. Самым последним примером является его утверждение о том, что на основании своих полномочий он якобы может отменить закрепленное в Конституции положение, в соответствии с которым любой рожденный на территории Соединенных Штатов человек становится гражданином этой страны.

По сути, это дело Конгресса, защитить страну от спорного и склонного к экстремальным действиям президента. А что касается контролируемого республиканцами Конгресса, то он за прошедшие два года лишь в очень редких случаях выполнял это задачу.

И здесь мы подошли к фактическому, а не только к символическому значению промежуточных выборов. Очевидно, что подавляющее большинство республиканских депутатов слишком опасаются своих сторонников на низовом уровне для того, чтобы осуществлять свою контрольную функцию в отношении администрации Трампа.

Но если американцам дороги их институты, если они считают важным, чтобы система сдержек и противовесов функционировала именно так, задумывали отцы-основатели, то тогда они, по крайней мере, должны отдать одну палату в руки демократов.

Эти выборы должны стать лакмусовым индикатором того, насколько важными для американцев являются их демократические институты. А также того, какие идеи Америки должны оставаться главными. Мрачная, сосредоточенная на самой себе и отгороженная Америка Трампа или более открытое и более обращенное к миру представление об обществе, которое в течение более двух столетий вдохновляет так много людей в мире.