В рубрике ИноТвит мы ежедневно собираем для вас лучшие и интересные твиты мира: известных политиков, журналистов и блогеров о России и мире
27) ЛОЛ, правда?— Рик Уилсон, журналист
Lol right? https://t.co/MCmGQOBIEE
— Rick Wilson (@TheRickWilson) December 20, 2018
26)
A poem about Putin's press conference, the 5th I've covered:
— Alec Luhn (@ASLuhn) December 20, 2018
"I have seen their faces full of hope as they passed,
I have seen them leave in tears, questions left unasked
Such is life, you don't always get your wish,
But why oh why didn't Putin pick the poster with the fish?"
25) Владимир Путин считает, что решение о выводе американских войск из Сирии является «справедливым». — BFM TV
Pour Vladimir Poutine, la décision de retrait des troupes américaines de Syrie est "juste" https://t.co/BcAVedgbQg pic.twitter.com/TCWpEb6Kn7
— BFMTV (@BFMTV) 20 декабря 2018 г.
24) Плачу. Я и правда плачу, потому что это так изумительно — Дина Шанкер, журналист @business
Crying. I am actually crying because this is just so amazing. https://t.co/mrde7udsME
— Deena Shanker (@deenashanker) December 20, 2018
23) Сегодня президент Трамп вручил России две существенные победы: вывод американских войск из Сирии и снятие санкций с двух российских фирм, которыми руководят друзья Путина. Россия явно выиграла. Вопрос для Белого Дома: а что получили США?— Джим Скиутто, журналист CNN
Today, President Trump handed two substantial victories to Russia: withdrawing US troops from Syria and lifting sanctions on two Russian firms run by friends of Putin. Russia has clearly gained. Question for the WH: what has the US gained?
— Jim Sciutto (@jimsciutto) December 19, 2018
22) Терезе Мэй нужна вся помощь, которую она только может получить, чтобы протолкнуть свою сделку «Брексита» через парламент. Но я подозреваю, что сегодняшняя поддержка Кремля на данном этапе не особо приветствуется. — Стив Розенберг, журналист «Би-би-си»
Theresa May needs all the help she can get to push her Brexit deal through parliament. But I suspect that today’s support from the Kremlin isn’t particularly welcome at this point.
— Steve Rosenberg (@BBCSteveR) December 20, 2018
21) Похоже, на каждой пресс-конференции Путин пытается хотя бы раз процитировать «Брата 2» — Дэвид Филипов, корреспондент @northeastern
It seems every press conference Putin tries to quote Brat II at least once pic.twitter.com/dd4cKy5SFE
— David Filipov (@davidfilipov) December 20, 2018
20) Путин говорит, что «в целом» согласен с президентом Трампом в том, что ИГИЛ (террористическая организация, запрещена в России — при. ред.) побеждено. «Дональд прав, и я с ним согласен», — сказал Путин. Он говорит, что США правильно выходят из Сирии, их присутствие там не было законным. — Патрик Ривел, репортер @ABC
#Putin says that “on the whole” he agrees with President Trump that ISIS is defeated.
— Patrick Reevell (@Reevellp) December 20, 2018
“Donald is right, and I agree with him,” Putin said.
He says the US is correct to be getting out of #Syria, saying its presence there wasn’t legitimate. pic.twitter.com/VSjhAUWaWy
19) Интересно не слышать от Путина общероссийскую идею о том, что США фактически поддерживают террористов в Сирии. — Антон Трояновски, шеф московского бюро The Washington Post
Interesting not to hear from Putin the common Russian line that the U.S. is in fact backing terrorists in Syria.
— Anton Troianovski (@antontroian) 20 декабря 2018 г.
18) Большая пресс-конференция Путина, что до сих пор было: экономика растет (но не цифры), Киев рассчитывал на то, что некоторые из его моряков будут убиты в Керчи, не могут просто запретить рэпперов, может быть, он снова выйдет женится, Медведев все еще "мужик", социализм навсегда мертв, А события Солсбери —русофобский проект. — Кевин Ротрок, редакция @meduza_en
Putin’s big presser, so far: economy is growing (but his numbers are off), Kyiv counted on some of its sailors getting killed at Kerch, can’t just ban dem rappers, maybe he’ll remarry, Medvedev is still da man, socialism is dead forever, and Salisbury is a Russophobic frame job.
— Kevin Rothrock (@KevinRothrock) December 20, 2018
17) «Успокойтесь», — ругается кремлевский пресс-секретарь Песков, поскольку российские школьники (извините, журналисты) пытаются привлечь внимание директора Путина. — Марк Беннеттс, журналист
"Quiet down," scolds Kremlin spokesman Peskov as Russian schoolchildren (sorry journalists) try to get headmaster Putin's attention. pic.twitter.com/PkThesAfai
— marc bennetts (@marcbennetts1) December 20, 2018
16) Путин: мы пока не заметили никаких признаков ухода США из Сирии. США находятся в Афганистане 17 лет и почти каждый год они говорят, что уходят. — Лусиан Ким, корреспондент @NPR
Putin: We haven't seen any signs of US withdrawal from Syria yet. US has been in Afghanistan 17 years and almost every year they say they're leaving. pic.twitter.com/fhywM2NvoS
— Lucian Kim (@Lucian_Kim) December 20, 2018
15) В своих мыслях я со своими коллегами — журналистами — Наталия Васильева, корреспондент @AP
I’m in my thoughts with my journalist colleagues pic.twitter.com/ay8TmvT2hd
— Nataliya Vasilyeva (@NatVasilyevaAP) December 20, 2018
14)
Кто-то хочет пропагандировать наркотиков, пусть пропагандируют! Но нельзя этого делать!
— Andrew Roth (@Andrew__Roth) December 20, 2018
13)
— Jake Rudnitsky (@Rudnit) December 20, 2018
12) Начинается — Генри Фой, Financial Times
It begins pic.twitter.com/cjx9EMMIx9
— Henry Foy (@HenryJFoy) December 20, 2018
11) Под аплодисменты Путин начинает ежегодную пресс-конференцию в Москве шквалом экономических показателей: ВВП, рост резервов, падение безработицы. — Лусиан Ким, корреспондент @NPR
To scattered applause, Putin begins annual press conference in Moscow with barrage of economic figures: GDP, reserves growing; unemployment falling. pic.twitter.com/io5rsCmABz
— Lucian Kim (@Lucian_Kim) December 20, 2018
10) Путин: «Нам нужно войти в другую лигу по качеству экономики, вот на это и нацелены наши нацпроекты». — Оливер Кэрролл, корреспондент @independent
Putin: "We need to go to a new economic league, not only growth. I think we will do it." #PutinPresser
— Oliver Carroll (@olliecarroll) December 20, 2018
9) Не серьезное событие, говорите??— Эндрю Рот, корреспондент @guardian
Not a serious event you say?? pic.twitter.com/b9IkQdxJak
— Andrew Roth (@Andrew__Roth) December 20, 2018
8) Надеясь, что кто-то спросит Путина: — Почему он сказал, что Боширов и Петров были гражданскими, когда документы & соседи доказывают, что они военные? (Также почему @the_ins_ru не пустили на пресс-конференцию?)
— Уход США из Сирии — подарок России?
— Выход Великобритании принес больше «плюсов или минусов»?— Алек Лун, корреспондент The @Telegraph
Hoping someone picked will ask Putin:
— Alec Luhn (@ASLuhn) December 20, 2018
— Why'd he say Boshirov & Petrov were civilians when docs & neighbours show they're military? (Also why wasn't @the_ins_ru allowed into the presser?)
— US withdrawal from Syria—a gift to Russia?
— Has Brexit brought more "pluses or minuses"?
7) Решение США о выводе военнослужащих из Сирии усилило надежды на политическое решение в регионе.
— Исмаил Сафи (İsmail Safi), декан факультета политологии и государственного управления Университета Истинье, директор Центра исследований в области безопасности и стратегий обороны Университета Истинье (GÜVSAM)
ABD’nin Suriye’den askerlerini çekme kararı, bölgede siyasal çözüm umutlarını artırmıştır. https://t.co/xnNdNHB9GH
— Dr. İsmail SAFİ (@ismail_safi) 19 декабря 2018 г.
6) «Теории заговора есть и в новостях: журналисты рассказывают нам, что Россия или Стив Бэннон стоят за „Желтыми жилетами“… Да нет никакого заговора, а есть террористическая угроза, против которой ничего делается!» — Марин Ле Пен, председатель французской партии «Национальное объединение»
📹 "Des théories du complot, il en existe aussi dans les rédactions: des journalistes nous expliquent que la Russie ou Steve Bannon sont derrière les Gilets Jaunes… Il n'y a pas de complot, il y a une menace terroriste contre laquelle rien n'est fait!" #RTLMatin pic.twitter.com/N5CreCI65F
— Marine Le Pen (@MLP_officiel) 19 декабря 2018 г.
5) Заявление секретаря Совета национальной безопасности и обороны Украины Александра Турчинова несправедливо осталось незамеченным: «Для нас не составит труда, в случае угрозы, уничтожить какой-либо мост, в том числе тот, о котором так много говорили». — Арно Дюбьен, директор франко-российского аналитического центра «Обсерво»
Une déclaration d'O.Tourtchinov, le Secrétaire du Conseil de sécurité nationale et de défense d'#Ukraine, injustement passée inaperçue: "Cela ne sera pas un problème pour nous, en cas de menace, de détruire n'importe quel […] pont, y compris celui dont on a beaucoup parlé".
— Arnaud Dubien (@ArnaudDubien) 19 декабря 2018 г.
4) Будет ли кто-нибудь спрашивать Путина о недавнем появлении его дочери Екатерины Тихоновой на государственном телевидении? Кремль никогда не подтверждал и не отрицал, что он ее отец. Я забыл, что Путин на самом деле произносил имя на пресс-конференции 2015 года — Карл Шрек, корреспондент RFE/RL
Will someone will ask Putin about the appearance of his daughter, Yekaterina Tikhonova, on state TV recently. The Kremlin has never confirmed or denied that he is her father. I hadn't realized that Putin actually said name at the 2015 presser, though: https://t.co/pcuV7wcNdC
— Carl Schreck (კარლ შრეკი) (@CarlSchreck) December 20, 2018
3) Предполагая, что они (пресс-конференции — прим. ред.) длятся около четырех часов каждая и предполагая, что он уйдет в 2024 году, у нас осталось только около суток ежегодных пресс-конференций Путина. — Скотт Роуз, журналист @business
Assuming they last about four hours and assuming he leaves in 2024, we only have about a day of annual Putin press conferences left.
— Scott Rose (@rprose) December 20, 2018
2) Какой унизительный ритуал эта пресс-конференция — Кевин Ротрок, редакция @meduza_en
What a humiliating ritual this press conference is. https://t.co/zFyaKjsifL
— Kevin Rothrock (@KevinRothrock) December 20, 2018
1) В это время года в России снова: путинский ежегодный марафон и пресс-конференция вот-вот начнутся. Эта журналистка в костюме Снегурочки надеется спросить о коррупции в местных похоронных службах. — Патрик Ривел, репортер @ABC
That time of year in #Russia again: #Putin ‘s annual marathon press conference is about to begin.
— Patrick Reevell (@Reevellp) December 20, 2018
This journalist dressed as a snow maiden is hoping to ask about corruption in her local funeral services. pic.twitter.com/L3zKB9LifA
