В рубрике ИноТвит мы ежедневно собираем для вас лучшие и интересные твиты мира: известных политиков, журналистов и блогеров о России и мире.
22) Персонал Аэрофлота отказывается летать на раскритикованных SSJ-100. Эта молчаливая забастовка приводит к отмене рейсов, и все больше самолетов остаются на земле. — Анна-Лена Лаурен, корреспондент шведской Dagens Nyheter и финской HBL
På Aeroflot vägrar personalen flyga med det kritiserade SSJ100-planet. Den tysta strejken leder till indragna avgångar och allt fler plan står på marken. https://t.co/3wolSXtAKX
— Anna-Lena (@AnnalenaLauren) 14 мая 2019 г.
21) Вы слышали о землетрясениях. А как насчет лунотрясений? Подобно сморщенной виноградине, высыхающей в изюм, Луна сжимается, по мере того как охлаждение ее внутренней части вызывает образование морщин и дефектов на ее хрупкой поверхности. Накопление стресса порождает толчки. — НАСА
You've heard of earthquakes. But what about moonquakes? Like a wrinkled grape drying out to a raisin, the Moon is shrinking as its interior cools causing wrinkles or faults to form on its brittle surface. When enough stress builds, it releases the quakes: https://t.co/H3ixgywT1p pic.twitter.com/OxNrVveAQk
— NASA (@NASA) 13 мая 2019 г.
20) На днях Путин упал на хоккее, а сегодня Олег Кашин вписывает это падение во всемирную историю. Поздний Путин забавен, самодостаточен, безобиден, как некогда Брежнев. Похоже, в России спадает напряжение и начинается застой. — Кристиан Эш, журналист Der Spiegel
Neulich stürzte Putin beim Hockey über einen Teppich, heute ordnet Oleg Kashin diesen Sturz welthistorisch ein. Der späte Putin sei lächerlich, selbstzufrieden, harmlos wie einst Breschnjew, in Russland beginne ein entspannter Stillstand. https://t.co/sYmWvgrVLP
— Christian Esch (@Moskwitsch) 14 мая 2019 г.
19) Он приветствует лидеров ЕС, похлопывая по щеке или взлохмачивая им волосы. Он называет Орбана «Мистер Диктатор» и танцует/качается на саммитах и пресс-конференциях. Вот самые запоминающиеся эпизоды с Жан-Клодом Юнкером, по мнению Der Spiegel. — Лина Лунд, корреспондент шведской Dagens Nyheter в Берлине
Han hälsar på EU-ledarna genom att daska dem i ansiktet eller rufsa om deras hår. Han kallar Orbán för ”Mr Dictator” och dansar/vinglar under toppmöten och presskonferenser. Här är Jean-Claude Junckers mest minnesvärda framträdanden, enligt @derspiegel https://t.co/bADufGmaBS
— Lina Lund (@linalund) 14 мая 2019 г.
18) Зеленский хотел бы официально стать президентом 19 мая, что потенциально позволит ему распустить парламент. — Фабрис Депре, @LaCroix
Zelensky would like to officially become president on May 19th, which potentially allow him to dissolve the parliament. https://t.co/e7Qo04dage
— Fabrice Deprez (@fabrice_deprez) May 14, 2019
17) Как этот заголовок случайно вынырнул из XVI века?— Карл Шарро, писатель
How did this headline accidentally escape from the 16th century https://t.co/GerwzQpkyI
— Karl Sharro (@KarlreMarks) May 14, 2019
16) Вотсап хакнули — Энн Эпплбаум, «Вашингтон пост»
Whatsapp has been hacked https://t.co/kMRI9UmccE
— Anne Applebaum (@anneapplebaum) May 14, 2019
15) Сегодня на Ямале судят активиста за участие во встрече в тундре среди оленеводов для обсуждения их проблем. Он говорит, что он даже не был организатором и точно «не блокировал трафик». — Мария Антонова, журналистка
An activist in Yamal is on trial today for participating in a meeting in the tundra among deer herders to discuss their problems. He says he wasn't even the organizer and clearly "didn't block traffic". https://t.co/ArHSFYsDcZ pic.twitter.com/ve81zN7v7p
— Maria Antonova (@mashant) May 14, 2019
14) Наша история с фотографиями Дениса Синякова о невероятной художнице Алисе Хуалице, запечатлевшей душу умирающих деревень России. — Альбина Ковалева, Channel 4 News
Our story with photographer Denis Sinyakov about incredible artist Alice Hualice capturing the soul of Russia's dying villages. https://t.co/5R61CDB5yv
— Albina Kovalyova (@agent_Alka) May 14, 2019
13) Где встречаются Северная и Южная Кореи: в телевизоре — Анна Малпас, журналистка
Where North and South Korea Meet: On TV https://t.co/zEghHCJZmb
— Anna Malpas (@malpasanna) May 14, 2019
12) В трех морях, окружающих Анатолию, начались крупнейшие в истории республики плановые военные учения «Морской волк — 2019» при участии боевых кораблей, самолетов и вертолетов. — Мете Сохтаоглу (Mete Sohtaoğlu), турецкий журналист, эксперт по глобальным джихадистским движениям и Ближнему Востоку
Cumhuriyet tarihinin en büyük planlı tatbikatı Denizkurdu-2019, Anadolu'yu çevreleyen üç denizde savaş gemilerinin,savaş uçaklarının ve helikopterlerin katılımıyla başladı.#Türkiye
— Mete Sohtaoğlu (@metesohtaoglu) 13 мая 2019 г.
📸 pic.twitter.com/VOvTLubXIA
11) Стоимость российской пшеницы на мировых рынках снизилась до 205 долларов за тонну. В то время как первое место среди покупателей пшеницы у России занимает Египет (доля 16%), Турция является вторым крупнейшим покупателем (доля 14%, 6,6 миллиона тонн). — Институт исследования России (Турция)
Türkiye’nin Mısır’ın ardından ikinci büyük alıcı olduğu Rus buğdayının ton fiyatı uluslararası piyasalarda 205 dolara kadar geriledi.
— Rusya Araştırmaları Enstitüsü (@rusencenter) 13 мая 2019 г.
Rusya’dan buğday alımında %16’lık payla ilk sırayı Mısır alırken, Türkiye %14 pay ve 6,6 milyon tonla en büyük ikinci alıcı konumunda bulunuyor.
10) ИГИЛ (запрещена в РФ — прим. ред.), утрачивающая силу на Ближнем Востоке, открыла филиал в Индии. — Мехмет Сейфеттин Эрол (Mehmet Seyfettin Erol), директор Анкарского центра исследований кризисных ситуаций и политики
Orta Doğu'da güç kaybeden DEAŞ Hindistan şubesini açtı https://t.co/DRq35yJdI6
— Mehmet Seyfettin EROL (@mseyfettinerol) 13 мая 2019 г.
9) Одна из основных причин напряженности между США и Ираном — Израиль и Саудовская Аравия… Эти две страны постоянно подначивают США. Если Помпео (Pompeo) добьется от Европы поддержки в противостоянии Ирану, положение дел на Ближнем Востоке может еще более ухудшиться. У региона есть новый «троянский конь»: саудиты. — Хусейн Гюнай (Hüseyin Günay), турецкий журналист, представитель телеканала НТВ (NTV) в Вашингтоне
ABD ve İran arasındaki gerilimin temel sebeplerinden biri İsrail ve Suudi Arabistan…Bu iki ülke sürekli ABD’yi dolduruyor.
— Hüseyin Günay (@huseyingunayDC) 13 мая 2019 г.
Pompeo Avrup’dan İran karşıtı destek çıkartırsa Ortadoğu’da işler daha da kötüleşir.
Bölgenin yeni bir Truva Atı var; Suudiler.
8) Иорданский карикатурист Омар Момани (Omar Momani) ответил тренеру «Ливерпуля» (Liverpool) Клоппу (Klopp), который раскритиковал проведение финального матча Лиги Европы («Арсенал» (Arsenal) — «Челси» (Chelsea)) в столице Азербайджана Баку: «Азербайджанский завтрак объединяет людей. Присоединяйтесь к нам, мистер Клопп». — Эльнур Исмайыл (Elnur İsmayıl), координатор Центра стратегических исследований мудрецов (Bilgesam), главный редактор журнала «Стратежист» (Stratejist)
Avrupa Ligi final maçının (Arsenal-Chelsea) Azerbaycan başkenti Bakü'de gerçekleştirilmesini eleştiren Liverpool teknik direktörü Klopp'a Ürdünlü karikatürcü Omar Momani'den cevap: Azerbaycan'da kahvaltı insanları birleştiriyor. Sen de bize katıl, Mr. Klopp. pic.twitter.com/tU20xHyBjf
— Elnur İsmayıl (@elnurismajil) 13 мая 2019 г.
7) В ходе переговоров оба лидера подтвердили приверженность сочинскому меморандуму [по Идлибу]. Наш уважаемый президент заявил, что к настоящему моменту достигнут значительный прогресс в реализации сочинского меморандума, но, с другой стороны, происходящие атаки могут навредить общим целям сторон. — Фахреттин Алтун (Fahrettin Altun), руководитель департамента по коммуникациям администрации президента Турции
Görüşmede her iki lider Soçi Mutabakatına olan bağlılıklarını teyit etmişlerdir. Sayın Cumhurbaşkanımız bugüne dek Soçi Muhtırası’nın uygulanmasında önemli mesafe kat edildiğini, buna mukabil yaşanan saldırıların ortak hedeflere zarar verebileceğini belirtmiştir.
— Fahrettin Altun (@fahrettinaltun) 13 мая 2019 г.
6) Наш президент отметил, что нарушения перемирия со стороны [сирийского] режима в идлибской зоне деэскалации на протяжении последних двух недель достигли тревожных масштабов, нападения на мирных жителей, а также школы и больницы невозможно объяснить борьбой с терроризмом. — Фахреттин Алтун (Fahrettin Altun), руководитель департамента по коммуникациям администрации президента Турции
Cumhurbaşkanımız, rejimin son iki haftadır İdlip Gerginliği Azaltma Bölgesine yönelik ateşkes ihlallerinin endişe verici boyutlara ulaştığını; sivillerin yanı sıra okul ve hastanelerin hedef alınıp tahrip edilmesinin terörle mücadeleyle izahının mümkün olmadığını belirtmiştir.
— Fahrettin Altun (@fahrettinaltun) 13 мая 2019 г.
5) Этим вечером [13 мая] наш президент, уважаемый Реджеп Тайип Эрдоган провел телефонный разговор с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным. Наряду с двусторонними отношениями в ходе переговоров обсуждались последние события в Идлибе. — Фахреттин Алтун (Fahrettin Altun), руководитель Управления по связям Администрации президента Турции
Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan, Rusya Federasyonu Devlet Başkanı Vladimir Putin’le bu akşam bir telefon görüşmesi gerçekleştirmiştir. Görüşmede ikili ilişkilerin yanısıra İdlip’te yaşanan son gelişmeler ele alınmıştır.
— Fahrettin Altun (@fahrettinaltun) 13 мая 2019 г.
4) В этом сообщении написано, что Анкара рассматривает просьбу США отложить поставки С-400. Однако Анкара по меньшей мере дважды просила Россию сдвинуть график поставок С-400 на более ранний срок, и Россия выполнила эти просьбы. Если это правда, новость серьезная. — Керим Хас (Kerim Has), кандидат политических наук, эксперт в области международных и российско-турецких отношений
Haberde Ankara’nın, ABD’nin S-400 teslimatını erteletme talebini değerlendirdiği yazılı👇
— Dr. Kerim HAS (@Kerim_HAS) 13 мая 2019 г.
Halbuki Ankara S-400 teslimat takviminin öne çekilmesi için Rusya’dan en az 2 kez ricada bulunmuş, Rusya da bu ricaları yerine getirmişti.
Doğruysa, haber vahim. https://t.co/o8FxinYOy1
3) Поджог мечети в городе Нью-Хейвен, в США (строится при содействии Управления по делам религии Турции — прим. пер.) в месяц Рамадан является еще одним примером роста исламофобии в мире. Наше единственное утешение — никто не погиб. Те, кто совершил это гнусное нападение, должны быть как можно скорее найдены и наказаны. Нам необходимо вести тотальную борьбу с исламофобией и расизмом. — Мевлют Чавушоглу (Mevlüt Çavuşoğlu), министр иностранных дел Турции
#ABD’nin #NewHaven şehrinde Diyanet Camiinin Ramazan ayında kundaklanması dünyada artan #İslamdüşmanlığı’nın yeni örneği. Tek tesellimiz can kaybının olmaması. Bu alçak saldırıyı yapanlar biran önce bulunup cezalandırılmalı.İslam karşıtlığı&ırkçılıkla topyekun mücadele etmeliyiz.
— Mevlüt Çavuşoğlu (@MevlutCavusoglu) 13 мая 2019 г.
2) В первом квартале этого года доходы российской энергетической компании «Газпром» от экспорта природного газа увеличились на 10,7% по сравнению с аналогичным периодом 2018 года и достигли 14 миллиардов долларов. — Эмре Гюркан Абай (Emre Gürkan Abay), информагентство «Анадолу» (Anadolu)
Rus enerji şirketi Gazprom’un doğal gaz ihracatı gelirleri bu yılın ilk çeyreğinde 2018’in aynı dönemine göre yüzde 10,7 artarak 14 milyar dolara çıktı.
— Emre Gürkan Abay (@egurkanabay) 13 мая 2019 г.
https://t.co/pJ49MtSZPD
1) Общий пункт переговоров президента РФ Путина с руководителями внешнеполитических ведомств США и Китая в Сочи, которые проходят почти одновременно, — Иран? Сирия? Украина? НАТО? Торговые войны? Нефтяные войны? Спустя несколько дней могут всплыть какие-нибудь сюрпризы? Ждем… — Месут Хаккы Джашин (Mesut Hakkı Caşın), турецкий эксперт в области международных отношений
RF Başkanı Putin’in; Soçi’de ABD ve Çin DİB ile rşanlı görüşmesinde ortak nokta İran’mı? Suriye’mi? Ukrayna’mı? NATO’mu? Ticaret Savaşları mı? Petrol Savaşları mı? Birkaç gün sonra sürprizler gün ışığına çıkabilir mi? Bekliyoruz… pic.twitter.com/77gjp5Dtps
— Mesut Hakkı Caşın (@MesutCasin) 14 мая 2019 г.
