Финны, бывшие детьми во время Советско-финской войны 1941-1944 годов (в финской историографии — Войны-продолжения), рассказывают, что между финнами и советскими военнопленными часто устанавливались дружеские отношения.
С советскими военнопленными, занятыми у финнов на сельскохозяйственных работах, часто обращались лучше, чем предписывали строгие правила. Согласно финским правилам, военнопленным нельзя было общаться с гражданскими лицами. Кроме этого, за военнопленными нужно было постоянно следить и запирать их после выполнения всех работ в отдельном помещении.
Однако реальная жизнь часто складывалась иначе, говорят исследователи Университета города Оулу, которые взяли интервью у финнов, в семьях которых жили советские военнопленные.
Исследователи называют отношение гражданских лиц тихим сопротивлением. Оно было направлено не на Силы обороны Финляндии как государственный институт, а на правила, которые люди считали бюрократическими и откровенно глупыми. Над строгими постановлениями могли и насмехаться.
По воспоминаниям интервьюируемых, с военнопленными знакомились, иногда между финнами и советскими военнопленными завязывалась дружба и даже возникали романтические отношения. В их историях повторялись и описания грустных расставаний, когда военнопленных возвращали в Советский Союз в 1944 году.
Исследователи Оути Аутти (Outi Autti) и Марьо Лайтала (Marjo Laitala) брали интервью преимущественно у тех финнов, которые в годы Войны-продолжения были детьми или подростками и жили в Лапландии и Северной Остроботнии. Исследователи также изучали воспоминания финнов о военнопленных.
Помещения для военнопленных почти не использовались
Правила содержания военнопленных нужно было соблюдать под угрозой наказания, за этим следили при помощи проверок.
«Сопротивление возникало в связи с тем, что указания не соответствовали культуре и обычаям жизни в сельской местности», — рассказывает Аутти.
На практике предписания вызывали много сложностей. Поскольку мужчины были на войне, людей, которые могли бы следить за поведением военнопленных, физически не хватало.
Сложным для выполнения считали и указание, согласно которому для военнопленных нужно было построить отдельное запирающееся помещение. По воспоминаниям многих, такие помещения не делали, или же они не использовались.
Понятие «домашний русский», kotiryssä, существовавшее во время действия советско-финского Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи (понятие обозначало советских дипломатических работников, обеспечивающих контакты политических деятелей двух стран — прим. пер.), берет корни из военного времени. В военные годы «домашним русским» обычно называли военнопленного, которого не держали отдельно от домочадцев.
Хорошее отношение к советским военнопленным не всегда было абсолютно бескорыстным. Трудолюбие военнопленных очень ценилось, и они в какой-то степени «зарабатывали» хорошее отношение к себе усердием и покладистым характером. Военнопленные не должны были лениться и слоняться без дела.
