В рубрике ИноТвит мы ежедневно собираем для вас лучшие и интересные твиты мира: известных политиков, журналистов и блогеров о России и мире.
11) Эти выборы сводятся к простому решению: перемены или все то же, только еще больше. Пожалуйста, голосуйте за меня, чтобы я мог обеспечить Брексит 31 октября, объединить страну и победить Джереми Корбина. — Борис Джонсон, кандидат на должность премьер-министра Великобритании
This election comes down to a simple choice: change, or more of the same. Please vote for me so I can deliver Brexit by 31st October, unite our country and defeat Jeremy Corbyn
— Boris Johnson (@BorisJohnson) July 5, 2019
Join the team 👉 https://t.co/tGRXu94CmT pic.twitter.com/ChVlB0UlUi
10) Печальная история, как ингуши полюбили, а потом разлюбили своего президента Евкурова, который недавно ушел в отставку. — Кристиан Эш, журналист немецкого Der Spiegel
The sad story of how the Ingush fell in and out of love with their president Evkurov, who resigned recently. https://t.co/mOJ0ZpCdRu
— Christian Esch (@Moskwitsch) July 4, 2019
9) Беседа с русской подругой о детях летом:
— Сын на месяц едет в математический лагерь.
— Ага.
— А я — в Турцию, на языковые курсы, так что я ему сказала, что раньше вернуться домой будет нельзя.
— Далеко этот лагерь?
— Да нет, всего ночь на поезде.
Анна-Лена Лаурен, журналист шведской Dagens Nyheter и финской HBL
Diskussion med rysk väninna om barnens sommar.
— Anna-Lena (@AnnalenaLauren) July 4, 2019
— Min son åker på matematikläger en månad.
— Jaha.
— Själv åker jag till Turkiet på språkkurs så jag sade åt honom att han inte får komma hem tidigare.
— Är lägret långt borta?
— Inte alls. Bara en natt med tåg.
8) Мы предвзяты, признаем, но небесные взрывы, извержения, мерцающие звезды — самый прекрасный фейерверк, который можно увидеть сегодня ночью. Уделите немного времени 4 июля, взгляните: go.nasa.gov/329yFkg — НАСА, американское космическое агентство
We admit our bias, but celestial explosions, eruptions and twinkling stars are among the most beautiful fireworks one can see tonight. Spend some of your #FourthofJuly taking a look: https://t.co/CciBwO27Dp pic.twitter.com/uZdkj9dQwO
— NASA (@NASA) July 5, 2019
7) Царь всея Руси Николай Второй купается. Начало 20 века. pic.twitter.com/QPqxkXGn5Z
— Исторические Фото (@HistoryFoto) July 4, 2019
6) Что касается Трампа, то он — почечный камень в организме политики. Выйдет. — Стивен Кинг, писатель
As for Trump, he’s basically a kidney stone on the body politic. He will pass.
— Stephen King (@StephenKing) July 4, 2019
5) #KyivNotKiev — поэтому Международный аэропорт Женевы тоже исправил написание названия украинской столицы латиницей. За год услугами женевского аэропорта пользуются 18 миллионов человек. Теперь они будут знать, как правильно писать «Киев». Поздравляю наших дипломатов и благодарю Постоянную миссию Украины в Женеве! — Петр Порошенко, бывший президент Украины
#KyivNotKiev – тому міжнародний аеропорт Женеви також виправив назву української столиці латиницею. За рік послугами Genève Aéroport користуються 18 млн осіб. Тепер вони знатимуть правильне написання Києва. Вітаю наших дипломатів та дякую Permanent mission of Ukraine in Geneva! pic.twitter.com/eTBqcrUcnV
— Петро Порошенко (@poroshenko) July 4, 2019
4) (инфографика Путин любит, когда другие лидеры его ждут. Среднестатистические опоздания Путина на встречи (2003-2016) — Яри Юмппонен, сотрудник финской компании в Москве
— Jari Jumpponen (@JariJumpponen) July 4, 2019
3) Как сообщает Reuters, Путин опоздал на встречу с папой римским более чем на 50 минут. Папа не удивился: перед их первой встречей в 2013 году Путина тоже опоздал на 50 минут, а перед второй, в 2015 году, — на час. — Юсси Нимеляйнен, журналист финской Helsingin Sanomat
Reutersin mukaan Putin saapui tänään tapaamiseensa paavin kanssa yli 50 minuuttia myöhässä. Paavi tuskin yllättyi, sillä ensimmäisessä tapaamisessa vuonna 2013 Putin oli 50 minuuttia myöhässä ja toisella kerralla vuonna 2015 yli tunnin.
— Jussi Niemeläinen (@JNiemelainen) July 4, 2019
2) В Швеции всех религиозных людей считают ретроградами. — Анна-Лена Лаурен, журналист шведской Dagens Nyheter и финской HBL
I Sverige tror man att alla religiösa människor är bakåtsträvare.
— Anna-Lena (@AnnalenaLauren) July 4, 2019
1) Отличные новости: Британия задержала супертанкер Grace I, груженный иранской нефтью и направляющийся в Сирию в обход санкций ЕС. Америка с союзниками и впредь будет мешать режимам Тегерана и Дамаска извлекать выгоду из этой незаконной торговли. — Джон Болтон, советник президента США по национальной безопасности
Excellent news: UK has detained the supertanker Grace I laden with Iranian oil bound for Syria in violation of EU sanctions. America & our allies will continue to prevent regimes in Tehran & Damascus from profiting off this illicit trade.
— John Bolton (@AmbJohnBolton) July 4, 2019