В рубрике ИноТвит мы ежедневно собираем для вас лучшие и интересные твиты мира: известных политиков, журналистов и блогеров о России и мире.
17) Знакомое лицо на концерте на Гаванской улице — Sarah Rainsford
Familiar face at a Havana street concert
— Sarah Rainsford (@sarahrainsford) July 29, 2019
(though the wearer admitted it was a present, he’s not particularly a fan) pic.twitter.com/kXUh5Wh4OC
16) Фейковые новости! Я никуда не денусь (в ответ на «А вдруг новый пес премьер-министра означает, что пора попрощаться с котом Ларри?»). — кот Ларри, главный мышелов резиденции премьер-министра Великобритании
Could the PM's new pooch mean goodbye to Larry the cat?https://t.co/lngMTgZTwr pic.twitter.com/N4VQLRIPav
— ITV News (@itvnews) July 26, 2019
15) Отвратительный и кишит крысами: это мозг Дональда Трампа. — Стивен Кинг, писатель
Disgusting and rat-infested: That would be Donald Trump's brain.
— Stephen King (@StephenKing) July 28, 2019
14) Земля особенная. Это единственное место во вселенной, где, как нам известно, есть жизнь. Порадуйтесь ее красоте, взглянув на эти потрясающие снимки нашего дома, сделанные членами экипажа МКС. — НАСА
Earth is special. 🌎 It's the only place in the universe that we know contains life. Celebrate its beauty by taking a look at these breathtaking images of our home planet, as captured by crew members aboard the @Space_Station: https://t.co/hhtZE6w8n5 pic.twitter.com/8cLW7UdxnT
— NASA (@NASA) July 28, 2019
13) Более 1,3 тысяч человек арестованы после протестов в Москве. Беспрецедентно. Очевидно, власти очень нервничают. Конца мы не видели. — Карл Бильдт, шведский политик
More than 1.300 people were arrested after the protests in Moscow yesterday. That’s unprecedented. The authorities are evidently very nervous. We haven’t seen the end of this. https://t.co/dYlGMfAnLN
— Carl Bildt (@carlbildt) July 28, 2019
12)
В связи с вспышкой кори Всемирная организация здравоохранения рекомендует всем, кто отправляется в путешествия, сделать прививки от кори.
— ООН (@UnitedNationsRU) July 29, 2019
В 2017 году корь стала причиной смерти примерно 110 000 человек. Это очень заразное заболевание.https://t.co/feLrKM2QFf pic.twitter.com/gUDQCURZ4w
11) Среди погибших при стрельбе на фестивале в Гилрое есть трехлетний мальчик, сообщают источники в правоохранительных органах. По меньшей мере трое погибли, еще несколько находятся в критическом состоянии. Источник говорит, что большое количество раненых снижается: «многие люди упали и остались на земле в страхе». — Dan Noyes
3-year-old boy among dead in Gilroy festival shooting, law enforcement sources tell me. At least three dead, several others in critical condition. Source says the high count of injured from earlier is coming down: “A lot of people ducked and stayed on ground in fear.” #ABC7now
— Dan Noyes (@dannoyes) July 29, 2019
10) Самый известный оппозиционер России Алексей Навальный, который заболел в СИЗО, находится в больнице. Лицо опухшее, проблемы с глазами, сыпь. Как сообщает «Интерфакс», у него диагностировали крапивницу. Но давний врач господина Навального, который видел, считает что симптомы вызваны «химическими веществами». — Steve Rosenberg
Russia’s most prominent opposition figure Alexei Navalny, who fell ill in jail, is in hospital. Face swollen, eye problems, rash. Interfax reports he was diagnosed with hives. But Mr Navalny’s long-time doctor, who saw him briefly, thinks symptoms caused by “chemical substances.”
— Steve Rosenberg (@BBCSteveR) July 29, 2019
9) Карта сравнивает города и страны по всей Европе по ВВП с регионами в США. — Simon Kuestenmacher
#Map compares cities and countries across #Europe by GDP with regions in #USA. Source: https://t.co/MPi3MWq2bD pic.twitter.com/TEcTfl4wMu
— Simon Kuestenmacher (@simongerman600) February 20, 2019
8) В Дании вы можете покататься на лыжах по отходам энергетического завода. Самый чистый мусоросжигательный завод в мире…. — Erik Solheim
In Denmark 🇩🇰 you can go skiing on a waste to energy plant.
— Erik Solheim (@ErikSolheim) July 29, 2019
The cleanest incinerator in the world….
pic.twitter.com/MpPsHEiDpQ
7) По всему Донецку развешаны плакаты, пропагандирующие семейную жизнь в этой новой республике. Здесь написано «5 лет ДНР. Я родился в ДНР. Прохожий сказал мне: «Мы не хотим этой войны с Украиной, мы хотим, чтобы нас оставили в покое, чтобы развиваться и расти самостоятельно без них». — Dean O'Brien ☦️
There are posters all around Donetsk promoting family life in this new republic. This one says ‘5 years of the DNR. I was born in the DNR’. A passerby told me ‘We don’t want this war with Ukraine, we want to be left in peace to develop & grow on our own without them’. pic.twitter.com/5chexer6rU
— Dean O'Brien ☦️ (@DeanoBeano1) July 29, 2019
6)
В Трускавце началась школа для будущих депутатов фракции Слуга народа pic.twitter.com/DJpW9eAH5q
— Kristina Berdynskykh (@berdynskykh_k) July 29, 2019
5) Россия начала отмечать день военно-морского флота в Тартусе. Не удивлюсь, если скоро она станет называть Средиземное море «Маре нострум» (Mare Nostrum). — Дениз Ульке Арыбоган (Deniz Ülke Arıboğan), преподаватель Университета Ускюдар (Стамбул)
Rusya donanma gününü Tartus’ta kutlamaya başlamış. Yakında Aldeniz’e “Mare Nostrum” demeye başlarlarsa şaşırmayacağım. https://t.co/6PfWVRnpcM
— Deniz Ülke Arıboğan (@DenizUlke) 28 июля 2019 г.
4) Если все в мире будут жить и потреблять, как американцы, то нам понадобится 5,2 планеты Земля. Если как немцы — то три Земли, как индийцы — 0,7 планеты. — Алпер Учок (Alper Üçok), представитель турецкой Ассоциации промышленности и бизнеса (TÜSIAD) в Германии
Dünyadaki herkes bir Amerikalı gibi yaşasa ve tüketse 5.2 adet dünyaya ihtiyacımız olacak. Bir Alman gibi yaşasa ve tüketse 3, bir Hintli gibi yaşasa ve tüketse 0.7 dünyaya ihtiyaç var.https://t.co/wfkJRovjWa pic.twitter.com/0BIVE8oUkc
— Alper Üçok (@AlperUcok) 29 июля 2019 г.
3) На переговорах между делегациями в рамках заседания смешанной турецко-российской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству мы обсудили все аспекты торгово-экономических отношений между нашими странами. – Рухсар Пекджан (Ruhsar Pekcan), министр торговли Турции
#Türkiye — #Rusya Karma Ekonomik Komisyon toplantılarımız çerçevesinde gerçekleştirdiğimiz heyetler arası görüşmelerde ülkelerimiz arasındaki ticari ve ekonomik ilişkileri, tüm boyutlarıyla ele aldık. 🇹🇷🇷🇺 pic.twitter.com/5wlWmtBxof
— Ruhsar Pekcan (@pekcan) 26 июля 2019 г.
2) В 1914 году известный азербайджанский поэт Ахмед Джавад, расстрелянный по приказу Сталина в 1937 году, написал в Гяндже стихотворение «Бушевало Черное море». 15 сентября 1918 года, когда Кавказская исламская армия под командованием Нури-паши взяла Баку, Узеир Гаджибеков написал музыку на эти стихи. Нужная информация! — Айдын Сезер (Aydın Sezer), журналист, автор издания «Медья гюнлюю» (Medya Günlüğü)
Stalin'in 1937’de idam ettirdiği Azerbaycanlı ünlü şair Ahmed Cevad, “Çıpınırdın Qaradeniz” şiirini 1914’de Gence’de yazdı.
— AydinSezer (@AydinSezer06) 28 июля 2019 г.
15 Eylül 1918’de Nuri paşa komutasındaki Kafkas İslam ordusunun Bakü’yü aldığı dönemde, şiir Üzeyir Hacıbeyli tarafından bestelendi.
Lüzumlu bilgi!
1) «Черноморский лосось с восторгом потребляется на российских рынках». Черноморский лосось из Турции пользуется большим спросом в России. — «Анадолу» (Anadolu), информагентство
❝Karadeniz somonu Rus pazarlarında beğeniyle tüketiliyor❞
— ANADOLU AJANSI (@anadoluajansi) 28 июля 2019 г.
Karadeniz somonu Rusya'dan büyük talep görüyor https://t.co/D8TLb9e6Jv pic.twitter.com/0TevKY3eYJ