СМИ скандинавских стран внимательно следят за подсчетом голосов на президентских выборах в США. Одни предрекают длительные бои кандидатов в судах, другие строят догадки о будущем нефтяного сектора. Глава МИД Норвегии выражает надежду на лучшее, а вот левые уже обвиняют Трампа в намерении захватить власть.
Dagens Nyheter (Швеция) Президентская гонка в США далека от завершения
Самый ужасный сценарий — что все сведется к подсчету голосов в Пенсильвании, который может продолжаться целую неделю и вокруг которого уже сейчас много споров. Все знают, что подсчитанные позже голоса идут на пользу Байдену — последнее исследование Times/Siena демонстрирует, что 80% поздно голосующих избирателей в этом штате, — демократы.
Это приведет к длительным боям в судах, ведь республиканцы будут пытаться остановить подсчет, тогда как демократы хотят, чтобы он продолжался.
Вывод, который все-таки можно сделать на основании предварительного подсчета: президент Трамп в очередной раз показал лучший результат, чем предсказывали институты общественного мнения. По крайней мере в штатах на юго-востоке США.
Указывает ли это на тенденцию, которая будет повторяться? Признак ли это систематических ошибок при исследовании общественного мнения? Так, например, было в 2016 году, когда институты не учли мнение белых представителей рабочего класса, предпочитающих Трампа?
Dagens Industri (Швеция) Глава «Шведских демократов»: для Швеции лучше Трамп
Идеолог «Шведских демократов» и член парламента Маттиас Карлссон (Mattias Karlsson) считает, что действующий президент Дональд Трамп для Швеции лучше, чем стремящийся занять его место Джо Байден.
Но и Маттиас Карлссон удивлен, что результаты подсчетов выглядят совершенно иначе, чем предсказывали измерения институтов общественного мнения.
«Похоже, республиканцам лучше удалось вдохновить своих избирателей, чем я ожидал. В этот раз Трамп повел за собой в принципе все республиканское движение, чего не было в прошлый раз. Партия провела великолепную предвыборную кампанию».
Dagbladet (Норвегия) Реплика Трампа — «Этого мы и боялись»
По словам эксперта по американской политике и сотрудника Норвежского научно-исследовательского центра Хилмар Мьелде (Hilmar Mjelde), Джо Байдену было очень важно первым прокомментировать текущие результаты подсчета, обратившись к народу.
Мьелде не особенно удивлен реакцией Трампа в Твиттере, но она ему не нравится.
«Этого мы и боялись. Если Байден выиграет выборы, Трамп будет это оспаривать и заявит, что результаты сфальсифицированы».
Svenska Dagbladet (Швеция) Спорный результат выборов вызвал волнения на бирже
«Можно лишь констатировать, что Трамп продвигается вперед гораздо более уверенно, чем предполагалось, посмотрим, как далеко он зайдет», — говорит главный экономист Skandinaviska Enskilda Banken Роберт Бергквист (Robert Bergqvist).
«Возможно, никакой особой реакции с падениями на бирже и тому подобным не будет, потому что мы допускаем оба результата, — сказала Юханна Хёгфельдт (Johanna Högfeldt), старший экономист Handelsbanken. — Но, думаю, на рынке возникнут выжидающие и настороженные настроения, если четких результатов сегодня не будет».
«Трамп — благоприятный для фондового рынка кандидат. Многие ждали мощной „синей" волны, но этого не случилось, похоже, Трамп сильнее, чем предполагалось».
Expressen (Швеция) «Похоже, результат потрясет рынок»
«Если Трамп выиграет, но демократы получат Сенат, это породит большую нестабильность. И Трамп будет раздражен, а значит, возможно, станет вести себя на посту президента еще более агрессивно и непредсказуемо. Например, он может стать еще враждебнее к Китаю, да и к Европе тоже», — говорит Фрида Братт (Frida Bratt), экономист Nordnet.
Если Трамп одержит явную победу и получит Сенат, на биржах начнется рост.
От победы Трампа выиграют также компании, связанные с нефтью: им на руку будет приостановка экологической программы Байдена.
«Возможно, выдохнут также фармацевтические предприятия и банки, потому что Трамп не особенно настроен регулировать эти сектора. Негативную реакцию можно ждать от компаний, занимающихся энергией из возобновляемых источников», — говорит Братт.
Она также предсказывает, что уверенная победа Трампа принесет облегчение технологической отрасли.
Jyllands-Posten (Дания) Упорная борьба омрачила праздник
Вечером на улицах царило карнавальное настроение. Сотни молодых людей вышли с плакатами «Трамп позади» (Trump is over), «Держись» (Resist), «К черту Трампа» (Fuck Trump) «Трамп/Пенс, пора вам прочь» (Trump/Pence out now).
Однако неожиданно хорошие достижения Дональда Трампа омрачили праздник, который его противники хотели устроить в честь его ухода из Белого дома.
На лицах у всех, кто пришел на 16-ю улицу Вашингтона к Белому дому, чтобы там следить за подсчетом голосов на большом экране, отражается растерянность.
«Конечно, мы нервничаем, но мы по-прежнему верим, что у Джо Байдена есть шанс», — говорит 19-летняя Сабрина Изквиердо (Sabrina Izquierdo).
VG (Норвегия) После высказывания Трампа: «Норвегия должна выразить озабоченность»
Представитель Социалистической левой партии Петтер Эйде (Petter Eide) просит норвежское правительство принять меры в связи с высказыванием Дональда Трампа о намерении прекратить подсчет голосов и объявить голосование по почте недействительным.
«Мы видим, что Трамп готов прибегнуть к недемократическим средствам для захвата власти в США. Я считаю, что норвежское правительство должно выразить озабоченность в связи с тем, что он собирается устроить», — сказал Эйде VG в среду утром.
Министр иностранных дел Норвегии Ине Эриксен Сёрейде (Ine Eriksen Søreide) считает, что президентские выборы проводятся честно, как и ожидалось, и надеется на сотрудничество вне зависимости от того, кто победит.
«Теперь надо набраться терпения и позволить устоявшимся демократическим процедурам, с помощью которых выявляют победителя, идти своим чередом. США — страна с сильными институтами и более чем двухсотлетним опытом проведения демократических выборов», — прокомментировала Сёрейде VG.
«Мы надеемся продолжать успешное сотрудничество с США через человека, которого изберут в президенты», — добавила она.
