В свете того, что после начала массовой вакцинации в России в СМИ появилось множество статей, вводящих читателей в заблуждение, «Спутник V» представляет в своем аккаунте в Твиттере семь фактов о себе.
[1/7] К настоящему моменту только четыре вакцины в мире опубликовали результаты третьей фазы испытаний в следующем порядке: Pfizer, «Спутник V», Moderna, AstraZeneca. У «Спутника V» есть значительные преимущества, что касается безопасности, эффективности, цены и логистики.
[1/7] Currently, there are only 4 vaccines in the world that published phase 3 results in this order: Pfizer, Sputnik V, Moderna, AstraZeneca. #SputnikV has significant advantages in Safety, Efficacy, Price and Logistics. pic.twitter.com/UEJh6xXXHi
— Sputnik V (@sputnikvaccine) December 7, 2020
[2/7] Сейчас Россия, Китай и Объединенные Арабские Эмираты — единственные три страны в мире, где людей вакцинируют вне рамок клинических испытаний.
[2/7] As of now, Russia, China and UAE are the only three countries in the world that vaccinate people outside of clinical trials. pic.twitter.com/EStLvpmk7W
— Sputnik V (@sputnikvaccine) December 7, 2020
[3/7] Эффективность «Спутника V» превышает 91,4% исходя из второго промежуточного обзора данных по 18 794 добровольцам. Вне клинических испытаний в России уже привиты 100 тысяч человек, а в декабре вакцину получат более 2 миллионов человек.
[3/7] Efficacy of Sputnik V vaccine exceeded 91.4% based on second interim data review of 18,794 volunteers.
— Sputnik V (@sputnikvaccine) December 7, 2020
More than 100,000 people have already been vaccinated outside of clinical trials in Russia, more than 2 million will be vaccinated in December.
[4/7] После первоначальной критики другие страны последовали примеру России. В Великобритании вакцина компании Pfizer была зарегистрирована до обнародования данных по испытаниям третьей фазы. США, вероятно, поступят так же.
Великобритания и США планируют воспользоваться экстренным разрешением, чтобы регистрировать препараты до полного завершения третьей фазы испытаний.
[4/7] Other countries follow Russian approach after initial criticism:
— Sputnik V (@sputnikvaccine) December 7, 2020
UK registered Pfizer vaccine before the publication of Phase 3 results. US is likely to do the same
UK, US will use Emergency Use Authorization to register vaccines before Phase 3 trials are fully complete.
[5/7] Безопасность вектора на основе аденовируса человека доказывалась в ходе 250 исследований в течение десятилетий. Длительных исследований безопасности новых подходов, в том числе с применением мРНК и аденовируса шимпанзе, не проводилось.
[5/7] Human adenoviral vector used in #SputnikV vaccine has been shown to be safe long term in 250 clinical studies over decades. There have been no long-term studies of the safety of novel approaches such as mRNA and chimpanzee adenovirus.
— Sputnik V (@sputnikvaccine) December 7, 2020
[6/7] Ключевое преимущество «Спутника V» — в использовании двух разных аденовирусных векторов в двух инъекциях. У вакцин, в которых дважды применяется один и тот же механизм доставки, вторая инъекция может быть менее эффективной из-за иммунитета после первой.
[6/7] The core #SputnikV advantage is the use of two different adenoviral vectors for two shots. Vaccines that use the same delivery mechanism twice make the second shot less effective because of immunity to the first shot. pic.twitter.com/vt6hqB5dLy
— Sputnik V (@sputnikvaccine) December 7, 2020
[7/7] Несмотря на некоторые непродуманные попытки подорвать репутацию вакцины из соображений конкуренции и геополитики, «Спутник V» уверенно прокладывает себе путь в странах Латинской Америки, Ближнего Востока, Азии, Африки и других регионах, о чем многие люди узнают благодаря информационной работе.
[7/7] Despite some ill-conceived attempts to undermine the vaccine due to competition and geopolitics, #SputnikV is confidently making its way to Latin America, Middle East, Asia, Africa, and other regions as many people see through the information lobbying. pic.twitter.com/JWXsKo74t4
— Sputnik V (@sputnikvaccine) December 7, 2020
