Фотография, опубликованная посольством России в Тегеране в Твиттере, вызвала осуждение со стороны иранских официальных лиц, пишет сайт телеканала «Аль-Джазира». В связи с этим посол России был вызван в МИД Ирана, а спикер иранского парламента заявляет о жестком дипломатическом ответе.
Вчера, 11 августа, посольство России в Тегеране опубликовало фотографию посла Левана Джагаряна со своим новым британским коллегой Саймоном Шерклиффом на лестнице здания посольства.
Снимок напомнил иранской стороне аналогичную фотографию исторической Тегеранской конференции 1943 года, где были изображены советский лидер Иосиф Сталин, американец Теодор Рузвельт и британец Уинстон Черчилль.
Министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф назвал фотографию неуместной и написал в этой связи пост в Твиттере: «Я увидел крайне неуместную фотографию. Надо ли напоминать всем, что август 2021 года — это не август 1941 года и не декабрь 1943. Иранский народ показал, в том числе во время переговоров по ядерной сделке, что его судьба НИКОГДА не может зависеть от решений иностранных посольств или держав».
I saw an extremely inappropriate picture today.
— Javad Zarif (@JZarif) August 11, 2021
Need I remind all that Aug. 2021 is neither Aug. 1941 nor Dec. 1943.
The Iranian people have shown—including during the JCPOA talks—that their destiny can NEVER be subject to decisions in foreign embassies or by foreign powers. pic.twitter.com/0syILRec5q
В российской дипмиссии заявили, что фото не содержит антииранского контекста, и что посольство не пыталась оскорбить чувства «дружественного» иранского народа. Единственное значение фото, подчеркнули в посольстве России, это отдать дань уважения совместным усилиям стран-союзников против нацизма во время Второй мировой войны.
