Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читатели консервативного издания Valeurs actuelles взяли на мушку еврокомиссара по вопросам равенства Элену Далли. В прошлом году она прославилась тем, что отказала в финансировании «гомофобным» государствам Польше и Венгрии. Теперь она взялась за Рождество, христианские имена и привычку называть профессии «мужскими» именами. Почему строитель, а не «строительница»?
Внутренний документ Еврокомиссии, подготовленный по заказу «евро-комиссарши» Элены Далли, выступает за исключение из нашей речи некоторых «неинклюзивных» и «оскорбляющих» слов
Членам Еврокомиссии придется к этому привыкнуть — им теперь надо будет следить за своим языком. Как европейский комиссар по вопросам гендерного равенства Элена Далли еще в конце октября запустила в обращение «стайл-гайд» по «инклюзивной коммуникации». Этот стайл-гайд особо строго запрещает выражения, которые стигматизируют — то есть заставляют чувствовать себя виноватыми — людей по принципу пола, сексуальной ориентации, этнического происхождения или культуры. Об этом рассказала итальянская ежедневная газета «Иль джорнале».
Рекомендации госпожи комиссарши провозглашают своей целью «отразить разнообразие» современного западного общества. А заодно и «побороться со стереотипами, глубоко укорененными в моделях индивидуального и коллективного поведения».
Больше никаких «христианских» имен
Общая цель этого доклада — сделать так, чтобы ни к одному человеку нельзя было бы приклеить ярлык из-за какой-то особенности его происхождения, внешности или сексуальных предпочтений. А значит, такого человека нельзя будет и дискриминировать по этим признакам. Теперь, обращаясь к смешанным коллективам, надо сначала употреблять обращение женского рода, чтобы не обидеть сидящих в помещении женщин. («Уважаемые избирательницы и избиратели!») Прежнее обращение «Дамы и господа!» в документе «комиссарши» меняется на «Дорогие коллеги!» Запрещаются также и обозначения профессий, в которых сразу указывается пол сотрудника: слово workman должно исчезнуть из-за суффикса man (мужчина) в его составе. Тут надо отметить, что стайл-гайд был изначально написан на английском, так что рекомендации госпожи Далли смогут оказаться неприменимыми к столь же оскорбительным выражениям на других языках. В тексте делается особый упор на то, чтобы при обращении никогда не «предполагать» сексуальную ориентацию того или иного человека, а также его/её «гендерную идентичность».
Документ также исходит из того, что любая публичная ссылка на элементы христианской культуры в современном разговоре недопустима, потому что она предполагает, что «все вокруг — христиане». В связи с этим в документе рекомендуется избегать любых ссылок на Рождество и связанные с ним рождественские праздники. Вместо этого рекомендуется говорить просто о «каникулах» или «выходных». Говоря о «среднем французе», следует отныне избегать «христианских имен»: например, имена Мари и Жан (Иван да Марья — прим. ИноСМИ) не должны больше приводиться в примерах, которые будет предлагать широкой публике Еврокомиссия. Выражение «колонизация Марса» объявляется обидным, поскольку оно возвращает многих к тяжелым воспоминаниям о колониализме. В связи с этим рекомендуется использовать более длинное выражение «посылка человеческих существ на Марс».
Документ также приветствует и защищает разные формы «позитивной дискриминации». Например, рекомендуется не собирать рабочие группы, в которых были бы представлены люди лишь одного пола. Для разного рода публичных празднеств и фотосессий рекомендуется приглашать людей разного этнического происхождения. Элена Далли уже подвергалась в прошлом критике за то, что во время полемики по поводу «хиджаба как проявления свободы» она дала возможность проявить себя исламистским ассоциациям.
Комментарии читателей:
Etien1
Пора напомнить всем этим еврокомиссарам, что они всего лишь чиновники. Они находятся на службе у наций, которые составляют Европу. Это не дело еврокомиссаров — определять доминирующую европейскую идеологию.
Annie2
Это очень опасно… Нам нужен немедленный выход Франции из Евросоюза — Фрексит!
Claud2
Так вот она какая, Европа… Надо от нее держаться подальше. Уже с 2022 года, может быть?
Hamza1
Только две вещи на свете бесконечны: это вселенная и человеческая глупость. Впрочем, насчет вселенной у меня еще нет полной уверенности в ее бесконечности. Насчет глупости все в порядке.
Marine2022
Надо быстро отправить эту даму на Марс без обратного билета!
Louis1
Госпожа Элена Далли, я вас в Еврокомиссию не избирал. Так что ваш доклад отправляется прямо в урну. Вы недостойны своего поста. Из вашей Европы надо срочно выходить — мы выйдем оттуда.
Chris 65
Вот он — Антихрист! Само зло — полное в своем выражении.
Danie2
Тут уместно старое выражение: «Если бы идиотов можно было выводить на околоземную орбиту, в космосе началось бы вечное движение». А есть и другое: «Если бы кретинки летали, ты была бы командиром эскадрильи».
Charl3
В жизни и без нее достаточно трудностей. Пусть такие, как она, отчалят и оставят нас в покое.
Ericm3
Джордж Сорос, изыди из тела сего!
