Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Темнокожие персонажи "Властелина колец" являются жертвами "этнического шовинизма", пишет Telegraph. По мнению ученых, неприязнь к выходцам из Африки прослеживается и в работах Шекспира. Такими абсурдными заявлениями пудрят мозги студентам в британских университетах.
Крейг Симпсон (Craig Simpson)
Как утверждается в университетском курсе, изображение Толкином злодеев следует традиции "антиафриканской неприязни".
В одном из университетов студентов учат, что в книгах цикла "Властелина Колец" Дж. Р. Р. Толкин демонизирует "цветных людей". Исторический модуль под названием "Деколонизация Толкина и других", который преподают в Ноттингемском университете, основывается на утверждении, что орки и другие темнокожие персонажи трилогии являются жертвами "этнического шовинизма".
Ведущий этот модуль доктор Оньека Нубия, историк и писатель, утверждает, что восточные расы вымышленного мира Средиземья изображены злыми, тогда как светлокожие народы запада — добродетельными. В академической среде термин "деколонизация" обычно означает пересмотр или отход от "белых", западных точек зрения.
В основном тексте модуля доктор Оньека причисляет к очерняемым народам истерлингов, южан и жителей Харада. В трилогии также фигурируют темнокожие орки — злые создания, которые служат темному властелину Саурону. В тексте говорится, что подход Толкина к вымышленным расам разделяет традицию "антиафриканской неприязни", в рамках которой выходцы из Африки изображаются "естественным врагом белого человека".
Также в модуле рассматриваются расовые вопросы "Хроник Нарнии" Клайва Стейплза Льюиса. Тархистанцев из этого фэнтезийного романа давно считают воплощением ориенталистских стереотипов. Они описаны "жестокими" людьми с "длинными бородами" и в "оранжевых тюрбанах".
Студенты курса в Ноттингеме также научатся "перезаселять" канонические британские мифы и легенды. Доктор Нубия, иногда выступающий на BBC, предоставил статьи с указанием на то, что в средневековой Англии "было разнообразное население, и жили африканцы", но "этнический шовинизм" в литературе очевиден, включая "Потерянный рай" Милтона — традиция сохранилась в работах Толкина и Льюиса.
В основном тексте модуля говорится, что творчество Шекспира способствовало продвижению видения "вымышленного, моноэтнического английского прошлого". Его пьесы называют проблематичными из-за "отсутствия прямых упоминаний о живущих в Англии африканцах", что создает "иллюзию" расовой однородности страны.
В 2021 году ученые, участвовавшие в программе "Антирасистский Шекспир" в лондонском театре "Глобус", заявили, что работы Барда ("Эйвонский Бард" — прозвище Шекспира — прим. ИноСМИ) последовательно связывают белый цвет кожи с красотой, тогда как "темное — непривлекательно".
Участница программы, профессор Ванесса Корредера, заявила тогда: "В контексте других шекспировских пьес и даже сонетов этот язык повсюду, язык темного и светлого... Расовые элементы налицо". Ряд сонетов обращен к физически контрастирующим "Светловолосому юноше" и "Смуглой леди".
Ранее Telegraph сообщал, что место рождения Шекспира, Стратфорд-на-Эйвоне, планировали "деколонизировать" из-за опасений, что имя драматурга используют для продвижения идеологии "превосходства белой расы".
Благотворительный фонд Shakespeare’s Birthplace Trust изложил планы по созданию там "более инклюзивного музейного опыта", включая изучение "продолжающегося влияния империи" на коллекцию, "влияния колониализма" на мировую историю и того, "какую роль в этом сыграло творчество Шекспира".
Комментарии читателей The Daily Telegraph UK:
Mike Rochon
Я-то наивный думал, что книги Толкина — это про борьбу добра со злом, а оказывается, все сводится к противостоянию белых и темнокожих. Кто вознамерился найти что-то плохое, тот обязательно его найдет.
Anthony Lee
Полагаю, этот господин просто не смог отыскать достаточно африканской литературы, чтобы создать на ее основе целый учебный модуль.
Stephen Bloor
Почему курс по истории вообще анализирует художественную литературу?
Martin Hall
Доктор Оньека Нубия... Да, чисто британское имя, что и говорить.
Charles Milroy
Ночь — тоже сплошной расизм.
Charles Gojld
Хоббиты должны были гостеприимно принять орков в Шире, предоставить им бесплатное жилье, еду и отопление. Заодно надо было обложить всех хоббитов налогами, а у стариков отобрать дрова.
Roy Heffernan
Интересно, а что бы на это все сказал Голлум?
E Hatfield
Готов поспорить, никто не упоминает, что в "Нарнии" главный злодей — Белая Колдунья.
Andrew Richards
Белых британцев в Голливуде уже много лет изображают злодеями, и что? Они вроде как не сильно-то и расстраиваются.
Neville Crook
Вот и возвращайся в Мордор!
32
Мюнхгаузен: Я понял, в чём ваша беда: вы слишком серьёзны. Умное лицо — это ещё не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа. Улыбайтесь! (С)
27
Все попытки "деколонизации" англосаксонского мира сводятся к пиар-акциям, к показухе, и ни в коей мере не затрагивают основу - шовинизм, результатом которого стали преступления колониалистов, нацистов, террористов.
