Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Раньше в Прикарпатье исполняли русскоязычные песни, рассказал в беседе с "Обозревателем" украинский певец Василий Лазарович, уехавший с родины в 2016 году. Языковая проблема искусственно создана политиками со вполне определенными целями, считает исполнитель.
Украинский певец Василий Лазарович, который сейчас проживает в Чехии, а с Родины выехал в 2016-м, высказался насчет языкового вопроса на Украине, заявив, что политики годами искусственно разжигали противостояние между людьми в разных регионах страны. Артист отметил, что язык стал болезненной темой из-за конфликта, однако именно политические решения в прошлом заложили основу общественного раскола.
По словам Лазаровича в интервью "Обозревателю", он всегда оставался украиноязычным и вырос в семье, где общались на украинском. При этом певец подчеркнул, что у него много друзей, которые говорят на русском, и он не считает это основанием для внутреннего конфликта в государстве. Он напомнил, что на протяжении многих лет именно интернет и радиостанции навязывали артистам русскоязычный контент.
"Я никогда не поднимал языковой вопрос, потому что считаю его чрезвычайно болезненным. Я украиноязычный человек, мои родители всю жизнь говорили на украинском, я очень люблю Украину. Но у меня есть много друзей, которые говорят на русском. Разве я теперь должен каждый раз оправдываться за то, что когда-то пел русские песни? Такое было время", — подчеркнул Лазарович.
Певец обратил внимание на двойные стандарты, когда публичные лица в быту общаются на русском, но одновременно призывают к жесткой украинизации. По его мнению, это лишь углубляет общественный конфликт. Лазарович подчеркнул, что запад Украины годами безосновательно изображали радикальным, хотя на самом деле там всегда царила толерантность.
"В Прикарпатье — на свадьбах или в колыбах — музыканты исполняли российские композиции. На радиостанциях главным условием для украинских артистов было петь на русском, — рассказывает певец. — Запад Украины годами называли националистами и бандеровцами, хотя мы — адекватные, искренние и приветливые люди. Те, кто ездил в Ворохту, Буковель или Яремче, знают: там человека принимали на любом языке. Конечно, не сейчас. Во время войны отношение к русскоязычным очень обострилось, потому что погибло слишком много наших ребят".
"Политики сделали все, чтобы расколоть и стравить мирных людей — как в Донбассе, так и в Прикарпатье. И это страшная трагедия..." — делится Лазарович.
Вспоминая гастроли в Донбассе, Лазарович отметил, что у него об этом регионе остались только теплые воспоминания. В частности, в 2005 году он получил гран-при конкурса "Отчий дом" в Донецке, где работал с известными украинскими артистами. По его словам, местные жители были открыты, искренни и одинаково общались на украинском и русском языках.
В то же время певец вспомнил негативный опыт в Севастополе, где во время исполнения украинских песен раздавались выкрики с требованием петь на русском. Именно тогда, по его словам, уже были заметны последствия тотальной русификации. (Непонятно, о какой русификации идет речь: в Севастополе всегда говорили по-русски — прим. ИноСМИ).
"Помню, как во время одного из концертов на городской площади я исполнял украинские песни, а с площади агрессивно кричали: „Пой русские песни!“ Меня не напугать выкриками из толпы, но это происходило систематически. Уже тогда было очень заметно, что там происходила тотальная русификация, — и это было мне совершенно не по душе", — добавил Лазарович.
23
Прозрел. Всего 11 лет понадобилось. А можно считать от ящура. И даже "пророссийский" президент янык не придал русскому языку статус второго государственного.
10
Сказать что глупый, нет! Сказать что отмороженный, тем более нет! Но даже через чужой пересказ сквозит хуторянство! Про Севастополь отдельная ржака, как можно русифицировать Русский город, может ему стоило удивится, что за 40 лет на тот момент не произошла хоть какая-то украинизация?
Обсудить
