Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Национальные герои или массовые убийцы? Спор с исторической подоплекой обострил отношения Варшавы и Киева

NZZ: отношения Украины и Польши находятся в упадке из-за выходки Зеленского

© AP Photo / Czarek SokolowskiПрезидент Польши Кароль Навроцкий
Президент Польши Кароль Навроцкий - ИноСМИ, 1920, 12.06.2026
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Отношения Польши и Украины обострились, пишет NZZ. Поводом стало решение Зеленского о присвоении подразделению ВСУ почетного названия, связанного с УПА*. Особенно резко отреагировали правые силы. Теперь Навроцкий раздумывает над лишением главы киевского режима ордена Белого орла.
Фолькер Пабст (Volker Pabst)
Зеленский назвал воинское подразделение в честь партизанской армии, которая во время Второй мировой войны совершала массовые убийства польского населения. В Польше это вызвало огромное возмущение. С начала конфликта на Украине отношения между двумя странами еще никогда не были такими напряженными.
ИноСМИ теперь в MAX! Подписывайтесь на главное международное >>>
Польша с первого дня конфликта была непоколебимым союзником Украины в ее противостоянии России. За исключением стран Прибалтики, в Восточной Европе нигде так остро не осознают угрозу, исходящую от России, как в стране на Висле (Россия не угрожает этим странам — прим. ИноСМИ).
"Хватит это терпеть". ЕС решился на радикальные меры по Украине

Неразрешенная история

Однако и с Украиной Польшу связывает болезненная история. Разные взгляды на нее привели их отношения, вероятно, к самому серьезному кризису с начала конфликта. Что произошло?
В конце мая Владимир Зеленский по просьбе одного из подразделений специального назначения ВСУ присвоил ему почетное наименование "Герои УПА*". Украинская повстанческая армия*, — так звучит полное название этой партизанской армии, — была военным крылом Организации украинских националистов*, возглавляемой известным лидером Степаном Бандерой, и с 1942 года до середины 50-х годов боролась за независимость Украины.
В современной Украине УПА* вспоминают прежде всего из-за ее борьбы против советской власти, как символ нынешнего сопротивления. Однако во время Второй мировой войны УПА* убила десятки тысяч польских мирных жителей, иногда во взаимодействии с вермахтом. Значительная часть современной Западной Украины до войны входила в состав Польши.
Здание парламента Польши в Варшаве - ИноСМИ, 1920, 10.06.2026
Варшава играет на времяВ Варшаве осудили было политику Киева и почти лишили Зеленского высшей государственной награды, пишет Junge Welt. Но помутнение быстро прошло: вот поляки радостно летят в украинские объятья.
Преступления, совершенные украинскими националистами против польского населения в некогда многонациональном регионе, так и не были расследованы ни в Советском Союзе, ни позднее на Украине. Волынь — один из особенно сильно пострадавших регионов — в Польше стала символом этой трагической истории, которую Украина так и не признала.

Радикальные требования со стороны правого крыла

Решение Зеленского назвать воинское подразделение в честь УПА* и к тому же объяснить это "восстановлением исторических традиций" вызвало в Польше бурю возмущения. Особенно резко отреагировали правые силы в стране, где общество и так сильно поляризовано.
Национал-консервативный президент Кароль Навроцкий, например, сразу пригрозил лишить украинского коллегу ордена Белого орла. В 2023 году Зеленский получил высшую награду страны за заслуги в укреплении дружественных отношений между двумя государствами. Орден Белого орла в Польше вручают с XVII века.
Ультраправый политик и заместитель председателя Сейма Кшиштоф Босак потребовал ограничить военную помощь Украине. В частности, он говорил о лишении права пользоваться аэропортом Жешув на востоке Польши или о прекращении оплаты терминалов Starlink, которые использует украинская армия. Другие голоса требовали отозвать польского посла из Киева.
"Зверски убиты". В Польше призвали Зеленского и фон дер Ляйен к ответу
Радикальные инициативы свидетельствуют о том, как изменился баланс сил внутри национал-консервативного лагеря. Партия "Право и справедливость" (PiS) долгое время была главной правой силой в стране. Поддержку Украины PiS никогда всерьез не ставила под сомнение. Предшественник Навроцкого Анджей Дуда, близкий соратник председателя PiS Ярослава Качиньского, в свое время и вручил Зеленскому орден.
Под влиянием набирающих силу радикальных партий национал-консервативный лагерь сместился еще правее. Навроцкий стремится занять в нем лидерские позиции. Хотя PiS выдвинула его кандидатом, после избрания он проводит самостоятельный курс. Его резкие протесты против Зеленского подпитывают растущее недовольство большим числом украинских беженцев в стране.

Ни одна из сторон не собирается уступать

Однако возмущение Зеленским не ограничивается национал-консервативными кругами. Либеральный прозападный правительственный лагерь во главе с премьер-министром Дональдом Туском также требует от Киева отменить переименование воинского формирования.
Министр обороны Владислав Косиняк-Камыш, например, в интервью назвал это неприемлемым решением враждебного характера. У Украины в Донбассе и на других участках фронта достаточно современных героев, чьи имена могли бы украсить любое подразделение.
Бывший посол Польши на Украине Бартош Чихоцкий - ИноСМИ, 1920, 02.06.2026
Бывший посол Польши возвращает украинскую награду. Резкая реакция на скандал с УПА*Бывший посол Польши на Украине Бартош Чихоцкий отказался от украинской государственной награды "За заслуги", полученной им в 2022 году, сообщает RMF24. Решение дипломата стало ответом на недавние действия киевских властей по героизации УПА*, отмечается в материале.
В выходные Косиняк-Камыш встретился с главой офиса Зеленского Кириллом Будановым**, который приехал в Варшаву, чтобы сгладить напряженность. Украина никогда не собиралась задевать чувства поляков, заверил Буданов**. Но отказываться от почетного наименования Киев пока не готов. Похоже, там тоже считают необходимым учитывать настроения националистических кругов.
Сохраняющаяся напряженность между двумя государствами повлияла даже на маршрут поездок Зеленского. На саммит с главами государств и правительств Германии, Франции и Великобритании в Лондоне глава киевского режима впервые вылетел из столицы Молдавии Кишинева. До сих пор украинский правительственный самолет базировался в польском аэропорту Жешув.

Конфликт наносит вред обеим сторонам

После безрезультатной встречи в выходные Туск призвал двух президентов урегулировать вопрос в прямом диалоге — "прежде чем эмоции разрушат солидарность, возникшую перед лицом угрозы со стороны России". Сотрудничество отвечает интересам обоих государств. От конфликта выигрывает только Москва, написал Туск в понедельник в соцсети X.
Зеленский вдруг признался в симпатии к нацистам. Почему он это сделал?
Скорее всего, он прав. Польша во всех отношениях остается для Украины самым важным соседом. Но и Варшава многое потеряет, если конфликт обострится. Дальнейшая эскалация, например реальное лишение Зеленского почетного ордена, бросила бы большую тень на конференцию по восстановлению Украины, которую Польша проведет в конце июня в Гданьске. Конференция должна подчеркнуть претензии Варшавы на ведущую роль в восстановлении страны, разрушенной боевыми действиями.
В понедельник комитет, отвечающий за присвоение ордена Белого орла, собрался, чтобы обсудить возможное аннулирование награды Зеленского. Последнее слово остается за Навроцким. Его представитель позже заявил, что президент принял к сведению непубличные рекомендации органа. Навроцкий в разумные сроки решит, сможет ли Зеленский сохранить орден за собой.
* Террористическая организация, запрещенная в России.
** Внесен в России в перечень террористов и экстремистов.
 
Популярные комментарии
a
al1964_4
23
Если "хозяин" американский прикажет, проглотите ляхи и не такое
SSZ вв
21
два сапога - пара.
Обсудить