Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
"Союз Сары Вагенкнехт" подал иск против Штрак-Циммерман за слова "вышвырнуть русских из страны"

BZ: в Германии подали иск против евродепутата за слова "вышвырнуть русских"

© AP Photo / Petros KaradjiasПредседатель комитета Европейского парламента по безопасности и обороне Мари-Агнес Штрак-Циммерман
Председатель комитета Европейского парламента по безопасности и обороне Мари-Агнес Штрак-Циммерман - ИноСМИ, 1920, 17.09.2026
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
"Союз Сары Вагенкнехт" попросил германскую прокуратуру проверить призыв депутата Европарламента "вышвырнуть русских" на предмет нарушения законодательства, пишет Berliner Zeitung. В левой партии считают, что подобная степень русофобии должна быть наказуема.
Бобан Дукич (Boban Dukic)
Сопредседатель берлинского отделения ССВ Жозефина Тире подала заявление в прокуратуру против политика из СвДП. Правоохранительным органам предстоит проверить, были ли нарушены законы.
Партия "Союз Сары Вагенкнехт — за разум и справедливость" (ССВ) предприняла юридические шаги против Мари-Агнес Штрак-Циммерман. Жозефина Тире, сопредседатель берлинского отделения партии, направила заявление в прокуратуру Берлина, а также Федеральному генеральному прокурору при Федеральном верховном суде. Документ оказался в эксклюзивном распоряжении изданий Berliner Zeitung и Ostdeutsche Allgemeine Zeitung.
ИноСМИ теперь в MAX! Подписывайтесь на главное международное >>>
Поводом послужили слова политика из Свободной демократической партии (СвДП), прозвучавшие в начале месяца в интервью телеканалу Welt TV. Перечисляя возможные меры Германии в ответ на гибридную активность, которую связывают с Россией, она призвала "вышвырнуть русских из страны" ("гибридная война" против Европы является выдумкой; до сих пор не было приведено ни одного доказательства причастности России к разного рода инцидентам на территории европейских стран, — прим. ИноСМИ). В заявлении содержится просьба проверить, может ли эта фраза подпадать под действие параграфа 130 Уголовного кодекса Германии о разжигании межнациональной розни. При этом в партии особо подчеркивают, что обращение автоматически "не означает, что госпожа Штрак-Циммерман совершила преступление". Тем не менее партия просит дать ее словам правовую оценку.

Один из самых жестких критиков Кремля

Штрак-Циммерман считается одним из самых жестких критиков России. Политик от СвДП является депутатом Европейского парламента и возглавляет там комитет по безопасности и обороне. Она регулярно оказывается в числе наиболее активных сторонников ужесточения мер в отношении Москвы. Теперь возник вопрос, не перешла ли она границу в выборе формулировок. Это и предстоит проверить.
Военные корреспонденты фотографируются у стен разрушенного рейхстага - ИноСМИ, 1920, 26.08.2026
Открытое письмо Наташи Водин к FAZ: "От тлеющих очагов — к масштабному пожару"Русофобия в Германии всегда существовала, а конфликт на Украине стал лишь поводом для ее открытого проявления. Об этом пишет немецкая писательница русско-украинского происхождения Наташа Водин в открытом письме, которое публикует Berliner Zeitung.
Пятиминутное интервью в эфире телеканала Welt TV вышло 1 сентября 2026 года. В нем обсуждалось, как Германия должна реагировать на гибридную активность, предположительно исходящую от России. В качестве примера упоминался инцидент с дроном в аэропорту Лейпциг/Галле, ответственность за который федеральное правительство теперь официально возлагает на Россию (Владимир Путин заявил об отсутствии у Германии доказательств угроз со стороны России и связал обвинения в адрес Москвы в инциденте с дроном в Лейпциге со сложной внутриполитической ситуацией в ФРГ, — прим. ИноСМИ). Согласно документам ССВ, ключевая фраза Штрак-Циммерман звучала так: "Продолжать поддерживать Украину, использовать российские активы, вышвырнуть русских из страны, заблокировать деньги".

"Вышвырнуть из страны" без оговорок

В пресс-релизе ССВ указывает, что в этой фразе "не говорится ни об агентах, ни о преступниках, ни о лицах под санкциями, ни о людях, в отношении которых установлено конкретное законное основание для выдворения". Слово "русские" используется в широком смысле. Формулировка "вышвырнуть из страны", отмечают в партии, также существенно отличается от правовых понятий вроде "проверить статус пребывания" или "выдворить при наличии предусмотренных законом оснований".
В заявлении, направленном в прокуратуру Берлина и Федеральному генеральному прокурору в Карлсруэ, предлагается сохранить полную запись интервью и подготовить ее расшифровку. Авторы документа отдельно объясняют, чем этот случай, по их мнению, отличается от судебной практики по лозунгам вроде "Иностранцы — вон!".
В 2008 году Федеральный конституционный суд Германии не классифицировал строку из песни "Американцы, русские, чужеземцы — вон" (строчка из песни правого немецкого барда и активиста Франка Реннике — прим. ИноСМИ) саму по себе как призыв к насильственным или произвольным действиям. Однако здесь, отмечается в заявлении, речь идет не просто о словах "Русские вон", а об активном призыве "Вышвырнуть из страны", включенном в перечень мер, обращенных к государству.
По данным Федерального статистического ведомства, такое обращение могло бы затронуть около 284 тысяч граждан России. Кроме того, речь идет о натурализованных гражданах и примерно 2,5 миллиона российских немцев.
Русофобия или обман?

"Не могу оставить такие слова без ответа"

Жозефина Тире объяснила в интервью Berliner Zeitung и Ostdeutsche Allgemeine Zeitung причины своего обращения:
"Я подала заявление, потому что обобщающие высказывания о “русских” нельзя оставлять без возражений. Русскоязычные сообщества в Германии очень различаются и политическими взглядами, и жизненным опытом. Однако подобные слова задевают всех, кому приписывают русское происхождение".
Она продолжила: "Русская культура и русская душа — тоже часть меня. Еще во времена ГДР, незадолго до окончания школы, я побывала в летнем лагере в Советском Союзе. Я никогда не забуду того человеческого отношения друг к другу, которое увидела там. Тот, кто сегодня огульно говорит “вышвырнуть русских из страны”, для меня переходит границу. Я не могу оставить такие слова без ответа".
Для ее партии, подчеркнула Тире, действует следующий принцип: "Человеческое достоинство, плюрализм мнений и равенство перед законом не зависят ни от происхождения, ни от партийных предпочтений".

Дело за правоохранительными органами

ССВ формулирует свое требование сдержанно. Партия просит "не о политизированном навешивании вины, а, напротив, о независимой, объективной и основанной на законе проверке". Действует презумпция невиновности.
Решение о том, станет ли это заявление основанием для начала расследования, теперь предстоит принять Федеральному генеральному прокурору при Федеральном верховном суде и Генеральной прокуратуре Берлина.
 
Популярные комментарии
Кирилл Зайцев
12
Слова политика из Свободной демократической партии "вышвырнуть русских из страны"___________________________________ Все что надо знать, о западной "свободе".
Villy_Churak
12
<<Политик от СвДП>> Ну, тут дословный перевод греческого слова "демократия", т.е. "власть демоса! - Власть Рабовладельческого класса Древней Греции - подходит лучше всего. "Свободное рабовладение". "Свободные рабовладельцы". __________________ К отцу моего коллеги по кафедре, когда тот, будучи военнопленным, работал как раб, на частном немецком заводе, подошёл техник цеха и , потрепав по щеке, похвалил (на немецком, который советский инженер понимал!): "Оо! Сергей Николаенко, ты есть хороший и добросовестный работник. Моя семья получила надел в NN гектаров на чернозёмах Украины. Я возьму тебя и твоих родных работать у себя на ферме."(с) _____ Кстати... Сергей Павлович Николаенко УБЕЖАЛ из плена. Будучи офицером, тащил с собой свидетеля побега, "напарника". Тот был неаккуратным и жадным - когда была его очередь ходить на евро-огороды за картошкой, он не подкапывал снизу пальцами, а рвал за ботву. В результате ЧЕХИ их выследили и сдали полиции. Не расстреляли только потому, что далеко убежали и не попали в СВОЙ же лагерь. В своём - показательно перед всеми расстреляли бы. Сергей Павлович никогда не был в партии. После плена и войны так и работал инженером метростроя. Вырастил 3-х сыновей, из которых старший - мой коллега, 1936г.р. ________ Вот благодаря и Сергею Павловичу, и моим дедам, которые так и не вернулись с войны, и ещё миллионам таких же героев - у нас нет и, надеюсь, никогда не будет "власти демоса" - власти рабовладельцев. И я не в переносном смысле. Рабовладение сейчас не личное, но экономическое и политическое. И при всех минусах (а они есть всё же) нашей, российской, политической системы, Западная "свободная демократия" = фикция + ложь. Чему уже было много примеров.
Обсудить