ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

La Gazzetta dello Sport

логотип La Gazzetta dello Sport

Публикации

Вход на станцию метро Repubblica в Риме, на которой произошло обрушение эскалатора

La Gazzetta dello Sport: Виноваты не те, кто строил эскалатор, а те, кто на нем стоял

После инцидента в Риме шестерым болельщикам ЦСКА запретили посещать спортивные мероприятия. Многие возложили на них вину за обрушение эскалатора в римском метро, однако болельщики не согласны. Их поддержали и читатели «Газзетта делло спорт». По их мнению, обвинять пассажиров, а не конструкторов эскалатора — полный бред. Вспомнили и недавнее обрушение моста в Италии.

логотип La Gazzetta dello SportLa Gazzetta dello Sport, Италия
288662
Бывший итальянский футболист Чезаре Пранделли

Пранделли атакует Германию: лучше рисковать, чем ждать

Чезаре Пранделли был встречен аплодисментами, когда он вошел в зал конференций, в доме Голубой Эскадры. После матча со сборной Великобритании итальянская команда вышла в полуфинал футбольного чемпионата Euro 2012 именно так, как он хотел, показав великолепную игру, что и принесло результаты.

логотип La Gazzetta dello SportLa Gazzetta dello Sport, Италия
070
Газпром близок к тому, чтобы приобрести квоту в 25-30% "Милана"

Милан, а вот и подоспел Газпром. Сделка на 180 миллионов

В сегодняшнем выпуске газеты «La Gazzetta dello Sport” появилась заметка о переговорах между компанией Fininvest и русским газовым гигантом по поводу продажи квоты в 25-30% футбольного клуба. Опровержения поступают с той и с другой стороны, но, тем не менее, переговоры идут и находятся в продвинутой стадии.

логотип La Gazzetta dello SportLa Gazzetta dello Sport, Италия
791
Даты