ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

The New York Herald Tribune

логотип The New York Herald Tribune

Публикации

Репин стоит у доски

Архивы: Советская школа сильнее американской

Доктор Аннели Лакс, мать двоих детей, математик из Нью-Йоркского университета, говорит, что разочарована образованием в США - государственным, частным, любым. Потому что, по ее мнению, русские нас обгоняют. В США говорят, чтобы угнаться за русскими, качество преподавания в наших школах нужно повысить. И уже сам этот факт красноречиво свидетельствует о проблемах американского образования.

логотип The New York Herald TribuneThe New York Herald Tribune, США
03130
Летчик-космонавт СССР Юрий Гагарин

Русские радуются и танцуют на улицах

Широко улыбаясь, майор советских ВВС Юрий Гагарин заявил сегодня, что чувствует себя прекрасно и не получил никаких травм во время исторического полета на околоземной орбите, благодаря которому он стал первым в мире космонавтом. Повсюду на улицах Москвы русские танцевали от радости, чествуя подвиг советских ракетостроителей и этого 27-летнего космонавта, облаченного в серебристый скафандр.

логотип The New York Herald TribuneThe New York Herald Tribune, США
073
НАТО зовет к себе Москву picture

США, Британия и Франция отвергают советский план по НАТО

Взгляд через железный занавес

НАТО основано на демократических принципах свободы выбора и совершенно несовместимо с советским блоком, во главе которого стоит Россия и в который входят ее союзники, выполняющие волю Москвы. Попытки свести их вместе нереалистичны. Госдеп воспринимает предложение СССР присоединиться к НАТО как «маневр, проведенный с целью получить доступ в цитадель Запада» и подорвать его безопасность.

логотип The New York Herald TribuneThe New York Herald Tribune, США
34201
Даты