ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Белорусская деловая газета

Белорусская деловая газета logo

Публикации

Совместные российско-белорусские учения в Ульяновской области

Окно НАТО в Европу для Белоруссии

По мере приближения времени проведения масштабных российско-белорусских военных учений «Запад-2017», которые должны пройти на территории Белоруссии, в самой стране внутриполитическая атмосфера насыщается милитаристским духом. То же явление наблюдается и вокруг Белоруссии, соседствующей с тремя странами-членами НАТО и Украиной, власти которой сегодня не скрывают свои симпатий к Североатлантическому альянсу.

Белорусская деловая газета logoБелорусская деловая газета, Белоруссия
61994
Пункт обмена валюты в Минске

Греция сегодня — Белоруссия завтра?

Белоруссия и Греция принадлежат к двум совершенно разным геополитическим союзам — ЕС и ЕАЭС, но у них, кроме численности населения, есть еще кое-что общее. Это отношение экономических властей страны к иностранным кредитам и другой внешней помощи. И Греция, и Белоруссия долгие годы «проедали» внешние вливания, не направляя их на структурные реформы своих экономик.

Белорусская деловая газета logoБелорусская деловая газета, Белоруссия
7281
Мечислав Гриб

В Белоруссии не исключен украинский сценарий

Старая модель государства становится все менее эффективной, нужно создавать нечто новое. Подобные перемены в Белоруссии происходили и два десятилетия назад, когда менялась сама структура власти. О том, какие уроки из событий 20-летней давности могут извлечь сегодняшние реформаторы, рассказал один из руководителей государства того времени — Мечислав Гриб.

Белорусская деловая газета logoБелорусская деловая газета, Белоруссия
556
Акция белорусской оппозиции "День воли"

Белорусский майдан. Хроника двух дней

Наша оппозиция научилась удивлять. Таков, видимо, вывод участников акций протеста, прошедших в Минске 19 и 20 марта. В первый день удалось вывести, а затем благополучно распустить почти 10 тысяч человек. Во второй, вопреки ожиданиям власти, которая спешно отпраздновала крах «джинсовой революции», требовать свободу на Октябрьскую площадь вышли столько же белорусов. Такого поворота событий явно не ожидали.

Белорусская деловая газета logoБелорусская деловая газета, Белоруссия
4124
Даты