ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Boulevard Exterieur

Логотип Boulevard Exterieur

Boulevard Extérieur — французское онлайн издание, которое рассказывает о международных и политических событиях. Это площадка для критического мышления и анализа. Цель состоит в том, чтобы представлять соответствующий исторический контекст для лучшего понимания и большей ясности [происходящих события].

Boulevard Extérieur предлагает оригинальные статьи, а также ссылки, резюме и переводы статей, опубликованных в других местах. (Некоторые статьи публикуются на английском языке.) В состав команды, возглавляемой Даниэлем Верне, входят Томас Ференци, Жан-Франсуа Робер, Мари-Тереза Страджотти, Николас Агджури, Фернандо де Азаола и Жан Розвадовский.

Публикации

Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

Boulevard Exterieur: Макрон, Путин и Украина

Макрон решил воспользоваться возможностью, чтобы возобновить полезный диалог с Путиным. И надеется, что Путин соблазнится перспективой потепления отношений, однако российский президент не из тех, кто будет менять давно выстроенную стратегию, пишет издание. Основой примирения может стать поиск решения для конфликта в Донбассе. Если переговоры в нормандском формате возобновятся, то встреча в Брегансоне не прошла впустую.

Логотип Boulevard ExterieurBoulevard Exterieur, Франция
11414
Митинг в поддержку кандидата в президенты Украины А. Гриценко

Boulevard Exterieur: каким будет новый украинский режим?

Выборы на Украине — 2019

31 марта на Украине пройдут президентские выборы. Самая важная информация об этом событии заключается в том, что никто понятия не имеет, что произойдет и кто станет президентом. Украинская политическая сцена очень сложна, а ветер дует во всех направлениях, образно описывает ситуацию автор, не забывая попутно обозначить свою антироссийскую позицию.

Логотип Boulevard ExterieurBoulevard Exterieur, Франция
253000
Даты