ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Die Bundesregierung

Логотип сайта правительства ФРГ

Официальный сайт правительства ФРГ

Публикации

Канцлер Германии Ангела Меркель

Ангела Меркель: Россия постоянно втягивает нас в конфликты (Die Bundesregierung)

На сайте немецкого федерального правительства представлен важнейший фрагмент выступления канцлера Ангелы Меркель на Мюнхенской конференции по безопасности. В нем канцлер рассуждает о неоднозначности отношений с Россией и Китаем, а также призывает укреплять международные организации.

Логотип сайта правительства ФРГDie Bundesregierung, Германия
186553
Вид на больничный комплекс Шарите в Берлине

Die Bundesregierung: ОЗХО, Франция и Швеция подтверждают наличие «Новичка» в теле Навального

Дело Навального

Сайт правительства ФРГ оповещает, что после объявления 2 сентября о наличии в теле Навального вещества из группы «Новичка» Берлин передал доказательства в ОЗХО, а также в лаборатории Франции и Швеции. Все они подтвердили выводы немецких медиков. Но, почему, если «результаты проверки доступны», с ними не знакомят и Россию? Логично было бы сравнить доказательства с биоматериалами, хранящимися у врачей в Омске.

Логотип сайта правительства ФРГDie Bundesregierung, Германия
455630
Министр финансов Германии Вольфганг Шойбле

Европе брошен вызов

Вольфганг Шойбле: «В политике все выглядит так же, как в обычной жизни. Вы никогда не сможете решить проблему на 100%. Мы, немцы, и не призваны решить все проблемы этого мира. Мы когда-то попытались навязать другим свою волю — с ужасными последствиями. Но ввиду нашего благосостояния и величины мы должны внести больше вклада в решение проблем, чем другие европейцы».

Логотип сайта правительства ФРГDie Bundesregierung, Германия
15163
Даты