Текст представляет собой расшифровку телесюжета.

История «Ксамакса» окончена. Булат Чагаев освободил игроков от всех обязательств, сегодня профессиональной команды «Ксамакс» (Невшатель) фактически уже не существует. Репортаж Пьера-Алена Дюпюи.

Сегодня в час дня история невшательского «Ксамакса» подошла к концу. Печальные лица – особенно у внука почетного президента клуба Жильбера Факкинетти.

МИКАЭЛЬ ФАККИНЕТТИ, игрок команды «Ксамакс» (Невшатель): Это мой клуб, здесь я вырос, здесь я всему научился, здесь я начал играть в высшей лиге… Я вырос в клубе моего деда…

Игроки садятся в автобус. Неожиданно им приходится сделать остановку у одного из женевских отелей. Там их ожидает президент Чагаев, чтобы преподнести им последнюю сенсацию.

Выходя из автобуса около стадиона «Маладьер», они высказали все, что об этом думают.

ЖАН-ФРАНСУА БЕДЕНИК, игрок команды «Ксамакс» (Невшатель): Нам сказали, что мы свободны и можем вступать в другой клуб, если у нас есть такая возможность.

ЖОФФРЕЙ ТРЕАН, игрок команды «Ксамакс» (Невшатель):
В общем, нам наговорили глупостей. Это все, что я могу вам сказать.

После этого игроки прощаются друг с другом. Это очень эмоциональная сцена. До 31 января у них есть время на поиски новой команды. А их команды больше нет.

Перевод выполнен ИноТВ.