ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Korea JoongAng Daily

логотип Korea JoongAng Daily

«Korea JoongAng Daily» — англоязычное издание ежедневной южнокорейской газеты «JoongAng Ilbo» (англ. The Central Times). Штаб-квартира находится в Сеуле.


Издание основано 22 сентября 1965 года и принадлежит компании JoongAng Media Networ, которая обладает правами на корейскоязычные издания «Newsweek» и «Forbes», а также владеет 25% акций кабельной телевизионной сети и телевещательной компании «JTBC».


Тираж «JoongAng Ilbo» составил 1,3 миллиона копий на 2012 год.


По политической принадлежности является правоцентристской.


Англоязычное издание «Korea JoongAng Daily» входит в тройку самых крупных корейских ежедневных газет на английском языке наряду с «The Korea Times» и «The Korea Herald». На данный момент издается совместно с «International New York Times».

 

Статья на Wikipedia на английском

Статья в Wikipedia на корейском

Публикации

Суицид

Бедная духом Корея

В 2012 году Корея заняла первое место в мире по количеству самоубийств. Этот показатель в процентном соотношении в среднем оказался в 2,6 раз больше, чем в других странах-участницах Организации экономического сотрудничества и развития. Ежегодно - 15 566 самоубийств. В то время, как за последние 5 лет количество самоубийств в других странах сократилось, в Корее оно только возросло.

логотип Korea JoongAng DailyKorea JoongAng Daily
382797
Президент России Владимир Путин и президент РК Ли Мён Бак

Время проложить транскорейский газопровод

Сейчас международная обстановка позволяет активизировать проект строительства газопровода, который бы соединил Республику Корея, КНДР и Россию. На встрече президента РК Ли Мён Бака и президента России Владимира Путина, состоявшейся 8 сентября во Владивостоке, было решено наладить тесное сотрудничество по реализации этого проекта.

логотип Korea JoongAng DailyKorea JoongAng Daily
71105
Ким Чен Ир и Ким Чен Ын

США и Китай должны удержаться от вмешательства в ситуацию после смерти Ким Чен Ира

Ожидается, что смерть северокорейского лидера Ким Чен Ира переломит ход событий на Корейском полуострове, а также в Северо-Восточной Азии. Международное сообщество, особенно США, Китай, Россия и Япония, ведут пристальное наблюдение за ситуацией. Большая четверка должна считать стабилизацию полуострова одним из своих приоритетов, тесно сотрудничая с правительством Южной Кореи. Нельзя позволить внезапному вакууму власти, который образовался после смерти Ким Чен Ира, поставить под угрозу мир и стабильность.

логотип Korea JoongAng DailyKorea JoongAng Daily
017
футбол

Футбол: больше, чем игра

После того как Россия и Катар были выбраны для проведения первенств 2018 и 2022 года соответственно, до сих пор остается ощущение шока, потому что результат был столь неожиданным. Но это, тем не менее, лишь отражение точки зрения проигравших. С точки зрения победителей, их победы совсем не были неожиданными, это был, можно сказать, естественный результат.

логотип Korea JoongAng DailyKorea JoongAng Daily
838
 Скриншот страницы сайта Joongangdaily.joins.com Дочь Путин влюбилась в корейца

Дочь Путина влюбилась в корейца

Младшая дочь российского премьер-министра Владимира Путин выйдет замуж за корейца. Его отец-адмирал работал в посольстве Кореи в Москве в конце 1990-х, сообщают источники. Поначалу Путин был против женитьбы, но изменил свое мнение, повстречавшись с корейским юношей. После свадьбы дочка Путина хочет жить и работать в Корее.

логотип Korea JoongAng DailyKorea JoongAng Daily
873468
Даты