ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Kymen Sanomat

Логотип Kymen Sanomat

Kymen Sanomat — политически независимая финская ежедневная газета, основанная в 1902 году.

Статья в Wikipedia на английском

Статья в Wikipedia на финском

 

Публикации

Города мира. Хельсинки

Финляндия сохранила статус надежного места для встречи сверхдержав

Финляндии доверяют стать местом переговоров высокопоставленных лидеров. В прошлые годы козырем Финляндии при выборе страны для проведения важных встреч была политика нейтралитета в отношении Запада и Востока. В настоящее время Финляндия более тесно связана с западным лагерем, но все же смогла сохранить свой статус хозяйки встреч на высшем уровне.

Логотип Kymen SanomatKymen Sanomat, Финляндия
71599
Исследование морского дна с судна Stril Explorer

Финляндия — за «Северный поток», но с условием

Северный поток — 2

Финляндия разрешила прокладку газопровода «Северный поток — 2», но обязала оператора проекта внести залог в 70 миллионов евро для покрытия вероятного ущерба. Кроме того, Россия обязуется возместить промышленным рыболовам потери, вызванные строительными работами, а также обезвредить снаряды военных времен, которые до сих пор остаются в Балтийском море.

Логотип Kymen SanomatKymen Sanomat, Финляндия
158305
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Финляндии С. Ниинистё

Для Финляндии важен диалог с Россией

Посол Рене Нюберг (René Nyberg) считает, что отношения Финляндии и России находятся в максимально хорошем — для нынешних условий — состоянии. По его мнению, в выстраивании отношений с Россией важную роль играет президент Финляндской Республики. «У нас большие интересы в экономике и политике безопасности, поэтому поддержание диалога для нас существенно», — говорит Нюберг.

Логотип Kymen SanomatKymen Sanomat, Финляндия
246648
Даты