ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Киргизия

      Заседание суда по делу о теракте в петербургском метро

      Kloop: дело о теракте в питерском метро

      Судебное слушания по делу о теракте в метро Санкт-Петербурга в 2017 году в самом разгаре — защита и обвинение преступили к прениям сторон. Родственники подсудимых и адвокаты заявляют о многочисленных нарушениях в ходе следствия и требуют справедливого суда. Неужели пожизненный срок могут получить невиновные?

      Логотип KloopKloop, Киргизия
      41238
      Выборы парламента в Киргизии

      Kloop: в Киргизии нет реальной оппозиции

      Президент Киргизии Сооронбай Жээнбеков на состоявшейся 2 ноября встрече с редакторами местных СМИ заявил, что в Киргизии есть сильная оппозиция. Журналисты «Клоопа» опросили политиков и экспертов, чтобы узнать, кто, по их мнению, оппонирует власти, и есть ли такие люди вообще.

      Логотип KloopKloop, Киргизия
      5555
      Сотрудники правоохранительных органов Киргизии

      Kloop: «слишком быстрые» китайцы раздражают Киргизию

      «Нам не нужны эти китайцы!», — восклицают жители Нарынской области, кидая камни в сотрудников китайской золотодобывающей компании. Они требуют прекращения работы, поскольку предприятие наносит ущерб экологии. Однако Киргизия не может так просто отказаться от экономических отношений с Китаем.

      Логотип KloopKloop, Киргизия
      157544
      Телеведущий Андрей Малахов

      Комментарии киргизских читателей: Малахов, спустись на землю! (Kloop)

      В Киргизии вызвала возмущение передача с участием Андрея Малахова, высказавшего свою точку зрения на ситуацию с резонансным ДТП с участием таксиста из этой страны, в результате которого погиб россиянин. Популярного телеведущего киргизские пользователи соцсетей обвинили в «расизме» и допустили в его адрес оскорбительные высказывания.

      Логотип KloopKloop, Киргизия
      577159
      Айсулуу Тыныбекова - чемпион мира

      Kloop: в Киргизии два «настоящих мужика» — Айсулуу и Валентина?

      Гримасы политкорректности

      Называя спортсменок «настоящими мужиками», мужчины почему-то думают, что делают им комплимент. Однако, пишет автор, это скорее похоже на оскорбление. Так он прокомментировал комментарии в соцсетях в адрес чемпионки мира по борьбе из Киргизии.

      Логотип KloopKloop, Киргизия
      14594
      Модели в традиционных кыргызских головных уборах на фестивале в Бишкеке

      Kloop: говорить и думать на киргизском должно быть престижно

      Президент Киргизии Сооронбай Жээнеков в связи с тридцатилетием принятия закона о киргизском языке как государственном обратил внимание на недостатки реализации в стране языковой политики. По его мнению, говорить и думать на киргизском языке должно быть престижно, но при этом не следует закрываться от мира.

      Логотип KloopKloop, Киргизия
      101258
      Сторонники бывшего президента Кыргызстана Алмазбека Атамбаева охраняют его дом во время операции государственных сил безопасности по задержанию Атамбаева в селе Кой Таш, Кыргызстан

      Задержание Атамбаева: штурм провалился (24.kg)

      В Киргизии провалилась попытка задержания эк-президента страны. Силовики пытались взять штурмом резиденцию Алмазбека Атамбаева. Однако встретили вооруженное сопротивление. В результате столкновений есть раненые и, по крайней мере, один погибший. Часть спецназовцев взяты в заложники. Атамбаев остается на свободе. Против него и его сторонников власти возбудили уголовные дела.

      логотип 24.kg24.kg, Киргизия
      102431
      Изображение короля Саудовской Аравии, наследного принца и заместителя наследного принца страны в городе Таиф. Апрель 2017

      Эр-Рияд экспортирует идеи ваххабизма

      Агрессивные действия Саудовской Аравии и ее союзников в отношении Катара не только ведут к кризису внутри Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива, но и влияют на весь остальной арабо-мусульманский мир. Цель давления на Катар со стороны Саудовской Аравии и ее союзников — устранить альтернативу многополярного расклада сил в регионе.

      Akipress.orgAkipress.org, Киргизия
      01929
      Глава МИД Германии Франк-Вальтер Штайнмайер

      Зачем Штайнмайер летит в Центральную Азию

      Вечером во вторник, 29 марта, министр иностранных дел ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер отправился в трехдневную поездку по трем странам Центральной Азии. Сначала он будет вести переговоры в Узбекистане, затем — в Таджикистане и Киргизии. Причем запланированы не только встречи Штайнмайера с главами внешнеполитических ведомств, но и с лидерами государств. Кроме того, в составе немецкой делегации — депутаты бундестага, деятели культуры и бизнесмены из ФРГ.

      Deutsche Welle logoDeutsche Welle, Германия
      22140