ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Norra Skåne

Norra Skåne

Шведская газета.

 

Основана в 1899 году.

 

Штаб-квартира газеты находится в Хесслехольме. 

Публикации

Кадр из фильма "Сталкер" (1979)

«Чернобыль» и «Сталкер»: нас так и тянет в страшную Зону (Norra Skåne)

24 кадра в секунду

Автор заметки сопоставляет «Пикник на обочине» Стругацких, недавно вышедший в новом переводе на шведский, «Сталкера» Андрея Тарковского и «Чернобыль» HBO. Заброшенные места для нас особенно притягательны, рассуждает он, — недаром так популярен чернобыльский туризм. Но если в книге страшная язва на теле Земли возникла после визита пришельцев, то в реальности все печальнее.

Norra SkåneNorra Skåne, Швеция
31935
Открытие Государственного музея истории ГУЛАГа

Norra Skåne: в России кипят страсти вокруг сталинских зверств

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Иосиф Сталин — один из самых кровавых палачей за всю историю. На его совести много миллионов жизней, напоминает шведский политик Ингве Сунессон. Как ни странно, многие россияне — особенно молодое поколение — даже не представляют себе истинного масштаба сталинских злодеяний, удивляется он. Но сейчас тема всколыхнулась благодаря популярному у молодежи видеоблоггеру Юрию Дудю.

Norra SkåneNorra Skåne, Швеция
1335956
Даты