Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Helsingin Sanomat (Финляндия): по своей атмосфере Санкт-Петербург далек от Берлина

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Газета опубликовала заявление финских активистов ЛГБТ-сообщества, в котором они отказываются признавать Санкт-Петербург безопасным для себя городом, поскольку «российские представители сексуальных меньшинств просят предоставить им убежище в Финляндии». Остальные аргументы столь же убедительны.

В отличие от Санкт-Петербурга, Берлин — безопасный город для путешествий сексуальных меньшинств.

Автор одной из статей финской газеты «Хельсингин саномат» (Helsingin sanomat) считает, что Санкт-Петербург скоро станет новым Берлином. Однако для сексуальных меньшинств ситуация обстоит совсем иначе.

Пока Санкт-Петербург называют новым Берлином, российские представители сексуальных меньшинств просят предоставить им убежище в Финляндии в связи с нарушением прав человека в России.

В отличие от Санкт-Петербурга, Берлин — безопасный город для туризма сексуальных меньшинств. В России наблюдается непростая ситуация с правами человека. По оценке неправительственной организации по защите прав человека и сексуальных меньшинств в Финляндии «СЕТА» (SETA), Россия является опасной страной, особенно для сексуальных и гендерных меньшинств. На сайте Министерства иностранных дел Финляндии сообщается, что в России представители разных меньшинств могут столкнуться с нетерпимостью и даже проявлением насилия.

Вероятно, представители сексуальных меньшинств редко задумываются о том, является ли страна, в которую они едут путешествовать, безопасной.

Поездка не будет радостной, если туристу придется думать о том, можно ли ему пойти в ресторан со своим партнером и при этом не стать объектом неодобрительных выкриков. К тому же, поездка получится не очень-то романтичной, если придется задумываться о том, можно ли поцеловать своего спутника на закате, и опасаться, что это может стать причиной проявления насилия в ваш адрес.

Для нас Россия — это опасное место для путешествий. Однако особенно опасной Россия является для российских представителей сексуальных меньшинств. Поэтому нам нужно гарантировать убежище и особую поддержку просителям, которые являются представителями сексуальных и гендерных меньшинств, к примеру, обеспечивая им безопасное место для проживания, в котором просители убежища не будут являться объектами притеснения. Кроме этого, Миграционная служба Финляндии (Migri, Maahanmuuttovirasto) должна обучить своих сотрудников оказанию помощи членам ЛГБТ-сообщества, чтобы обеспечить достойный процесс предоставления убежища.

Минна Минккинен (Minna Minkkinen) — председатель организации «СЕТА» в области Пирканмаа, город Тампере

Пекка Рантала (Pekka Rantala) — активист ЛГБТ, город Турку