Кирилл и Мефодий не могли создать славянский алфавит, т.к. единого славянского языка нет. Навязывание тезиса славянства — продукт советского давления. К сожалению, до сих пор некоторые болгарские ученые, занимающиеся староболгарским (в русской традиции его называют старославянским — прим. пер.) языком, используют этот термин.
Об этом сообщил БНТ профессор Кирилл Топалов — писатель, драматург, сценарист, литературовед, переводчик и дипломат, а также бывший директор Национальной библиотеки.
«Кирилл и Мефодий создали глаголицу на основе древнеболгарского языка, и даже можно сказать точнее — на основе его солунского диалекта», — пояснил Топалов и процитировал отрывок из жития Кирилла и обращение византийского императора Михаила, в котором он отдавал поручение Кириллу и Мефодию.
Он назвал недопустимой фальсификацией скандал вокруг болгарского вклада в славянские культуры и мировую историю, а также очередную провокацию — выставку в Российском культурно-информационном центре. На ней святые братья Кирилл и Мефодий представлены как реформаторы славянской азбуки, создатели церковно-славянского языка, первые распространители грамотности и просвещения на Руси.
«Что значит „реформировали кириллицу‟?— спрашивает Топалов и поясняет, что нельзя реформировать то, чего еще не было — Кирилл и Мефодий создали глаголицу, кириллица была создана позднее».
Топалов также вспомнил и о провокации, произошедшей несколько лет назад, когда Владимир Путин заявил, что алфавит пришел с македонских земель. «Все это не случайно. Нужно отомстить Болгарии и показать ей, что она идет в неправильном направлении», — пояснил Топалов.
Он настаивает на том, что 24 мая — праздник болгарского алфавита, письменности и культуры, которые легли в основу других славянских культур, но называть этот день праздником славянской письменности, славянской культуры и т.п. абсолютно неправильно просто потому, что славянской письменности нет.
«Есть две волны южнославянского влияния на Русь, и Русь была крещена болгарскими литургическими книгами. Только в XV-XVI веках, после второй волны южнославянского влияния, уже Русь оказала влияние на стиль Тырновской книжной школы. Но о каком южнославянском влиянии мы говорим, — спросил Кирилл Топалов. — О сербском? О македонском? Разве не о болгарском?»
Выставка «Источник славянской культуры», организованная накануне 24 мая, вызвала негодование ведущих историков и филологов Болгарии.
Год назад Российский культурно-информационный центр в Софии вызвал скандал выставкой, посвященной 9 мая, которую планировали назвать «75 лет со дня освобождения Восточной Европы от нацизма». Тогда болгарский МИД посоветовал российской стороне отказаться от этого названия, поскольку данное событие поддерживает «сомнительный исторический тезис» и представляет собой «вмешательство во внутриполитические дебаты Болгарии».
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 8 Мы почему-то просто чтим Кирилла и Мефодия, как давших нам алфавит пригодный для нашего языка. Нам неважно, кто они по национальности почему пришли к этому, из каких источников пили. На днях поляки заливались соловьем, что вся русская культура вышла из польской шинели. Теперь болгары претендуют на это же. И только мы снисходительно смотрим на эти детские игры в песочнице. Да, все славяне принявшие латиницу вынуждены тратить по две-три, а то и четыре буквы на один звук, для которого в кириллице есть буква. ))) Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 3 ovs13ripe, это, друг, украинство. Если запустят болезнь, то скоро выяснится, что и они копали Черное море. 
| 0 Фёдор, интересно, а с хохлами не передерутся...? 
| 0 Некоторые не сильно дальновидные болгары уже забыли, кем и на каком языке на карте было написано - Болгария. А может это не болгары такие беспамятные, может быть это маскирующиеся под болгар турки? Болгары, подумайте над этим.:) 
| 7 ну если смотреть на то что за последние 200лет с территории Болгарии кроме перца и говна ничего не выходит, то и Кирилла с Мефодием не могло быть 
| 0 знать Моська ты сильна коль лаишь на Слона 
| 2 Болгары, кстати в укрском учебнике "истории" вас к тюркам приписали.Там славянами оказались только укры и полешки. Так что давайте, вам и вправду День славянской письменности праздновать не к лицу:) Раскрыть всю ветку (5 сообщений в ветке) 
| 1 leksandrr, ну там дыма без огня не было, там была ассимиляция степняков и славян, первая династия их правителей была из степняков, вспомните волжскую булгарию, сейчас там находится Татарстан, это их родственники так то 
| 1 leksandrr, вот безотносительно болгар... Великим украм со своей степной печенежской чорнобривостью следовало бы в первую очередь приписать к тюркам самих себя. 
| 0 Miss Understanding, ну дык... да) pbs.twimg.com/media/DBA56YJXUAAYrbW.jpg:large _____________________________________________________________________________________________________________ forumimage.ru/uploads/20170528/149600489988368130.jpg 
| 0 Жукомух, во-во, Половецкая Степь в лицах)) По правде-то сказать, я вовсе не считаю, что из-за тюркской примеси украинцев нужно вычеркнуть из славян (хоть и велик соблазн отплатить им той же монетой за всё их юродство насчёт "мокшей", "финномонголокацапов" и т.п.). Сферических славян в вакууме, идеально расово чистых и беспримесных, в принципе не существует. В конце концов, не на острове ведь живём — кругом соседи, другие народы, кто-то кого-то ассимилирует; дело житейское. Но вот кому-кому, а хохлам в последнюю очередь стоит впадать в расизм и с черепомеркой наперевес лезть доказывать, кто тут славянин, а кто нет. С их-то антропологическим анамнезом... 
| 0 Miss Understanding, не следует. Но окраинцев толкает к нацизму именно присущий им комплекс полукровки, осознание себя "неполноценными" на фоне остальных славян, особенно русских. Отсюда их ненависть к России и желание доказать(в первую очередь себе) что они-то как раз и есть истинные славяне, да не просто славяне, а ультраславяне, славяноарии, самые славянистые на всем шарике. 
| 3 Болгарам осталось только написать учебники, где бы доказывалось, что это они, а не укры выкопали Черное море. Промышленность свою они ещё раньше проскакали. 
| 5 Грызуны и протоукры - подвиньтесь. В полку копателей морей очередное пополнение. 
| 4 Нужно отомстить Болгарии...Дебилы, вы сами себе отомстили, как и делали это веками. Вы себе мстили в Первую мировую, воюя на стороне немцев. Во Вторую мировую воюя на стороне гилеровцев. И в новейшее время войдя в состав НАТО, врага России. В итоге вы стали нацией батраков, что пашут на полях Британии и др стран Европы. Вы прокакали все, чем славились в свое время. Это ваша проблема, не наша. Мы уже успели забыть, что есть такой, вроде бы славянский, народ. А на самом деле сначала это были чисто тюрки, а потом славянизированные, тюрки, потом отуреченные славяне. А сейчас.... 
| 4 Один я уже предвкушаю украино-болгарскую битву за первородство? Из прочитанного осталось неясным, копали ли болгары Черное море? Если да, то вместе с древними украми или против них? 
| 1 Он также напомнил о преследовании в Болгарии Николая Малинова – лидера общества «Русофилы», который в прошлом году из рук президента России получил орден Дружбы. «Позже его пытались упечь в тюрьму по подозрению в шпионаже. Произошло это после того, как Малинов предложил сделать движение друзей России международным. Сейчас он находится под подпиской о невыезде, дело против него разваливается. Но в роли инициаторов расследования выступили прокуратура Болгарии и посольство США. Даже Трамп высказывался на эту тему. Вот, как говорится, откуда уши растут. Американцам, понятное дело, не хочется терять контроль над Балканами», – продолжил сенатор. «Потому я могу авторитетно заявить, что вся эта гнусь не свойственна болгарскому народу. Она занесена извне, и я уже рассказал, из каких адресов», – резюмировал Климов.
Показать новые комментарии (0)ovs13ripe
Фёдор
Сергей Х.
Mich2
четослышал
Грац
leksandrr
Грац
Miss Understanding
Жукомух
Miss Understanding
Жукомух
Йошкина Кошка
Жукомух
oz.ivan2013
Фёдор
oz.ivan2013
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)