ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Sportbibeln

Sportbibeln

Публикации

Матс Сундин в составе сборной Швеции по хоккею «Тре крунур»

Sportbibeln: как молодой шведский хоккеист в одиночку унизил СССР

Автор с восторгом вспоминает один из величайших, по его мнению, моментов в истории шведского хоккея — решающий гол Матса Сундина в финальном матче Швеция-СССР на Чемпионате мира 1991 года. Сундину удалось обмануть одного из лучших защитников мирового хоккея — Вячеслава Фетисова.

SportbibelnSportbibeln, Швеция
222743
Вячеслав Фетисов, Владимир Крутов, Сергей Макаров Игорь Ларионов, Алексей Касатонов

Sportbibeln: куда делась легендарная «Красная машина»?

Владимир Крутов, Игорь Ларионов, Сергей Макаров, Вячеслав Фетисов и Алексей Касатонов. Их имена внушали страх и трепет. Прошло почти 40 лет, но многие все еще помнят эту команду мечты. Она была лучшей за всю историю хоккея, пишет «Спортбибельн». Все они попробовали себя в НХЛ, но не все добились там успеха. А кое-кто из знаменитой пятерки и сейчас регулярно выходит на лед.

SportbibelnSportbibeln, Швеция
2113266
Первая пятерка сборной СССР по хоккею

Sportbibeln: великолепная русская пятерка для многих была худшим кошмаром

История в лицах

Шведский спортивный журнал попросил Пекку Линдмарка, который в 80-е защищал ворота шведской сборной по хоккею, назвать самого крутого противника, который встречался ему во время игр в составе сборной. Линдмарк не колебался ни секунды: «Великолепная русская пятерка». Фетисов, Касатонов, Крутов, Ларионов и Макаров.

SportbibelnSportbibeln, Швеция
2174191
Бразильский футболист Неймар во время матча между Бразилией и Мексикой

Все играют, а Неймар лежит

ЧМ 2018: нужен гол!

Из всех футболистов больше всего во время этого Чемпионата говорят о Неймаре. И вовсе не благодаря его достижениям на поле, а из-за откровенных симуляций. Чтобы выяснить точно, сколько всего минут Неймар провел на траве за время Чемпионата мира по футболу 2018 года, даже организовали маленькое исследование. Как выяснилось, он провалялся целых 14 минут.

SportbibelnSportbibeln, Швеция
74457
Даты