К первому матчу ЧМ по футболу в России было приковано внимание всего мира. И его результаты дали повод для споров. Не забывая отметить, что и Россия, и Саудовская Аравия считаются слабейшими среди команд-участниц Чемпионата, комментаторы и на Западе, и на Востоке рассуждают, чего стоит российская победа, и большинство приходят к выводу, что она значит больше, чем может показаться на первый взгляд.
В статье Веселись, как русский в немецком «Шпигеле» Мальте Мюллер-Михаэлис (Malte Müller-Michaelis) пишет:
«Плохая игра, победа с крупным счетом — Россия начала свой домашний Чемпионат мира с убедительной победы над сборной Саудовской Аравии. Владимиру Путину это, наверное, понравилось — но чего стоит этот успех?»
«После такого сказочного начала Чемпионата мира русские могут теперь надеяться на выход в одну восьмую финала. Однако полученный результат не должен вводить их в заблуждение. „Мы проиграли не потому, что они так хорошо играли, а потому, что мы так плохо играли", — сказал тренер сборной Саудовской Аравии Хуан Антонио Пицци (Juan Antonio Pizzi) после поражения с крупным счетом своей команды. Под этими словами можно подписаться. Его команда отправится домой после группового этапа. Хорошая ли это новость, учитывая мрачное выражение лица наследного принца бин Салмана?»
«Тренер российской команды в интервью телеканалу ARD сказал: Трех очков может оказаться недостаточно», — отмечает читатель под ником mal-überlegen.
«От всей души поздравляю Россию. Грандиозное открытие Чемпионата, а еще победа с разгромным счетом в первом матче. Чего еще может пожелать себе футбольный фанат? Радуюсь вместе с вами», — пишет alexandrin.
Кристиан Шпиллер (Christian Spiller) в «Цайт» сравнивает российский футбол с хоккеем:
«5:0 — это похоже на настоящий спектакль, а еще это прекрасный результат для создания хорошего настроения на ЧМ в России. Почти хоккейный счет, да еще в стране, помешанной на хоккее. Но, если честно, помимо забитых голов, смотреть больше было не на что. Меня удивляет, что при той шумихе, которая сопровождает подобный турнир, предлагаемый футбол часто оказывается плохого качества. Нередко матчи проходят на уровне второй лиги. Низкое качество игры не вызывает особого удивления, поскольку на поле, как известно, вышли самые слабые сборные этого Чемпионата мира. Да еще на матче открытия. ФИФА хорошо умеет разжигать аппетит. Нас уже сейчас начинает одолевать зевота по поводу ЧМ 2022 года, когда количество участников дойдет до 48 команд. Открывать чемпионат будет матч Лихтенштейна и Индонезии — начинайте ждать с нетерпением».
Хороший старт для России и для Путина, пишет в «Штерн» Ян-Кристоф Вихманн (Jan Christoph Wiechmann):
«Старт как по заказу для России и для Путина — но не для остального мира».
«У русских, занимающих 70 место в рейтинге, нет хорошей команды, однако они играли с полной отдачей. А саудиты играли так, как будто Путин лично запретил им появляться вблизи штрафной площадки российской команды. В обороне они играли плохо, и русские могли бы забить еще несколько голов. При счете 1:0 саудиты дали сразу двум русским сыграть головой. А при счете 2:0 они стали бегать по полю как испуганные курицы.
«За пределами стадиона настроение хорошее, однако русские фанаты быстро растворяются в ночи. Вместо них празднуют колумбийцы, мексиканцы, аргентинцы. Не победу русских, а свое присутствие на Чемпионате. Они хотят праздновать футбол, праздновать свое присутствие, а также свое братание с другими помешанными на футболе. Всем этим и хорош ЧМ».
«Фольксштимме» согласна: сказочный старт ЧМ:
«Вопреки очень большим опасениям, хозяева Чемпионата, в последнее время не показывающие хорошую игру, начали турнир с убедительной победы со счетом 5:0 над откровенно слабой командой Саудовской Аравии.
Это была первая победа России за последние 240 дней, а также самая крупная победа на матчах открытия Чемпионатов мира, за исключением победы Италии над Соединенными Штатами 84 года назад со счетом 7:1. Она позволяет России, команде под руководством Черчесова, надеяться на выход — впервые в истории — в одну восьмую финала».
Демонстрируем хорошее настроение на ЧМ, скептически заявляет Мартин Шнайдер (Martin Schneider) в «Зюддойче цайтунг»:
«На подходе к стадиону мало было радостно настроенных русских футбольных фанатов, зато было много флагов других государств со всего мира — колумбийцы, аргентинцы, также флаги Узбекистана и Катара, хотя сборные этих стран не смогли пробиться в финальную часть ЧМ. Это немного напоминает карнавал культур, и каждый участник приносит с собой свой собственный костюм. Бесчисленное количество телеканалов: их операторы со своими камерами устремлялись к каждой группе болельщиков, которая начинала петь. Представители саудовских телеканалов выстроили своих болельщиков полукругом, а когда начался прямой эфир, оператор сделал им знак, чтобы они запели. Атмосфера по команде».
В австрийской «Штандарт» Кристиан Хакль (Christian Hackl) сообщает, что Россия победила саудовцев с обнадеживающим результатом 5:0 в матче открытия ЧМ:
«Для создания соответствующего настроения подобная победа —это благо, тогда как поражение вызвало бы в стране коллективную депрессию. Однако такой вопрос никогда не ставился. Сборная Саудовской Аравии, которая с 59% явно превосходила соперника по времени владения мячом, не сможет выйти из группы, тогда как Россия, вероятно, преодолеет этот барьер, хотя оставшиеся соперники в группе — Египет и Уругвай — это команды совершенно другого калибра».
«Убедительная победа. Она оказалась на удивление очевидной для всех зрителей. Но о том, какова ее ценность, можно будет узнать во время встреч с Уругваем и, прежде всего, Египтом. Саудовцы — очень слабая команда. И у нее были проблемы даже при игре в пас без давления со стороны противника. Обсуждать здесь нечего. Для создания соответствующего настроения на ЧМ это хорошо», — рассуждает читатель Georg.Schütt.
«Саудиты были исключительно слабы, однако следует сказать, что русские в конечном счете все сделали хорошо. Теперь выход из группы для них, конечно же, находится в области возможного», — уверен normalguy.
Шок от разгрома Саудовской Аравии — хорошенько же им досталось! — поражается Малин Йорнхольт (Malin Jørnholt) в статье норвежской «Эн-эр-ко». Она приводит мнения экспертов:
«Хотя обе команды барахтаются в нижней части рейтинга, считаясь слабейшими на чемпионате, россияне перед своим первым матчем считали себя однозначными фаворитами».
«Отличная атака и полный провал в обороне. Газинский был великолепен, своей игрой он доказал, что неспроста пробился в основной состав», — отреагировала комментатор Лиса Клавенесс (Lisa Klaveness).
«„Давненько я не видел таких красивых голов", — воскликнул Кристиан Нильсен (Christian Nilsen), когда россияне отличились в очередной раз».
С ней солидарен Синдре Трюгсланд (Sindre Trygsland) в статье Никто в них не верил, а они возьми да и выиграй в «Афтенпостен»:
«На многое российские болельщики и не рассчитывали. Даже Владимир Путин о перспективах команды высказался сдержанно. Команда не выигрывала с октября 2017 года».
«Россия — слабейшая из команд на чемпионате. В рейтинге ФИФА она занимает 70-е место. Саудовская Аравия на 67-м, она — вторая с конца. Судя по рейтингу, предполагалась равная борьба.
Однако матч сложился совсем по-другому. Россияне доминировали с самого начала. Даже при том, что во втором тайме игра выровнялась, сомнений в том, кто победит, не было ни у кого».
Идеальное начало для России, но сомнения в выходе из группы все равно остаются, считает Мартин Буск (Martin Busk) из «Неттависен»:
«Российский президент, безусловно, увидел то, что хотел. Нарядная Россия приглашает всех на праздник футбола, и за празднованием оказались позабыты все скандалы и разоблачения.
В первом же своем матче сборная России раскатала Саудовскую Аравию, и такое начало чемпионата — поистине гигантский успех, лучшего и желать было нельзя».
Россия начинает чемпионат с разгрома Саудовской Аравии, пишет датская «Берлингске»:
«Крупная победа со счетом 5:0 над Саудовской Аравией — идеальное начало турнира для России.
В последний раз столь крупный счет в матче — открытии чемпионата мира был зафиксирован в далеком 1954 году, когда Бразилия обыграла Мексику — тоже со счетом 5:0. Тогда в день открытия проводилось несколько матчей одновременно.
Матч, состоявшийся в четверг на московском стадионе Лужники, стал бенефисом сборной России. Россияне доминировали на протяжении всех 90 минут матча и забили два гола в добавленное арбитром время.
Своей победой россияне заставили замолчать критиков, сомневавшихся в их футбольных способностях».
Русские справились с давлением, утверждает в «Дагенс Нюхетер» Андерс Сэннос Лундквист (Anders Sännås Lundqvist).
«Открытие ЧМ в матче против Саудовской Аравии стало именно тем стартом, какого требовали болельщики и какой был нужен стране — хозяйке ЧМ. Победа со счетом 5:0 на глазах у президента Путина и более 78 тысяч зрителей в „Лужниках"».
Юнатан Кварнстрём (Jonathan Kvarnström) пишет в статье на сайте «Шведского телевидения»:
«Российскую сборную заранее критиковали, но она успешно провела открытие ЧМ. Сборная с худшим рейтингом выиграла матч открытия против Саудовской Аравии со счетом 5:0, после того как двое запасных игроков забили три гола перед 78 011 зрителей на стадионе «Лужники» в Москве.
«В то же время саудиты выглядели бледно. Совсем никакого духа в игре».
Бьёрн Шё (Björn Sjö) в «Метро» отмечает, что российская сборная находилась под давлением, однако играла мягко:
«Сначала перспективы сборной страны-хозяйки казались сомнительными, хотя она и получала огромную поддержку с московских трибун, где сидел даже сам Владимир Путин, после того как открыл турнир».
«Поддержка, но и давление. Российская сборная давно не выигрывала матчи. Критики полагали, что матч открытия тоже завершиться провалом, с чем крайне редко сталкивались страны, принимающие у себя ЧМ по футболу».
«Все любители футбола могут порадоваться, что в первом матче Чемпионата мира игра была необычайно мягкой, без тычков и жестких приемов. Не было ни штрафов, ни удалений».
В статье Победа России еще ничего не значит в финской «Аамулехти» Янне Паломяки (Janne Palomäki) пишет:
«России нужно улучшить качество игры, даже несмотря на то, что сборная страны выиграла в матче с Саудовской Аравией».
«Матч закончился для России даже лучше, чем можно было представить. Триумфальная победа гарантировала хозяевам Чемпионата хорошую опору в дальнейших матчах».
«Россия, конечно, одержала победу в матче с поразительным счетом. Только какой в этом толк, если противник выступил настолько слабо?»
Эркки Кюльмянен (Erkki Kylmänen) в «Хельсингин Саномат» отметил, что Россия показала себя как сурового хозяина Чемпионата:
«Россия должна была победить в первом матче домашнего чемпионата.
Даже одна мысль о том, что российская команда могла проиграть — на домашнем стадионе, в присутствии президента Владимира Путина и других почетных гостей, — кажется невероятной».
«Открытие Чемпионата не могло быть для России более удачным. Зрители, включая Путина, уходили с трибун довольными и радостными».
В «Ууси Суоми» спортивный корреспондент Отто Палоярви (Otto Palojärvi) пишет в статье Поразительное начало Чемпионата мира в России:
«Российскую команду считали крайне слабой, но она отлично выступила на матче с Саудовской Аравией. Правда, России помогло в том числе и то, что противник придерживался крайне глупой тактики».
«В России радость от победы со счетом 5:0 продлится еще несколько дней. Однако не утратить позиции будет не так уж легко».
Корреспондент «МТВ Спорт» Тимо Иннанен (Timo Innanen) считает, что Россию нельзя недооценивать!
«Страна — хозяйка соревнований открыла Чемпионат мира красивой победой над Саудовской Аравией. Пожалуй, сборную России критикуют чересчур сильно».
«Да, это правда, что Саудовская Аравия была не самым сильным соперником для хозяев Чемпионата на открытии, но, несмотря на это, блестящая победа показала, что у нынешней команды — по крайней мере, в глазах домашней аудитории — есть большой потенциал».
В статье Давайте называть вещи своими именами: «Российская сборная показала самое слабое открытие ЧМ китайское издание «Вэйлай ван» выражает свое недовольство:
«Считалось, что матч между Саудовской Аравией и Россией будет самым слабым за всю историю. Несмотря на то, что футболисты сборной Саудовской Аравии считаются самыми низкими по росту среди остальных игроков ЧМ, и болельщики знали, что саудитам будет трудно противостоять „белым медведям", результат все равно выходит за рамки воображения!»
Адель Иззат, глава федерации футбола Саудовской Аравии, очень разочарован, пишет саудовская «Эр-Рияд»:
«Я очень разочарован. Это совершенно не удовлетворительный результат, поскольку он не отражает нашего уровня. В рамках подготовительной программы спортсмены учились преодолевать страх перед сильными командами в игре на их территории, но им это, похоже, не помогло. Были ошибки во владении мячом и технические ошибки тренера, ошибки и задержки в передачах. Несколько игроков получат взыскания».
А тренер сборной Саудовской Аравии Хуан Антонио Пицци сказал «Аль-Арабии» (ОАЭ):
«Мы играли очень плохую игру и не могли конкурировать, как хотели. Противник выиграл, не прилагая особых усилий. Чтобы играть на Чемпионате мира, надо показывать футбол соответствующего уровня».
А вот защитник сборной Саудовской Аравии Осама Хавсави оценил общую атмосферу матча, пишет египетская «Эль-Баляд»:
«Наши фанаты, которые присутствовали на этой игре, были в восторге, и атмосфера была прекрасной, и я думаю, что сегодняшнее поражение не лишит нас уверенности в себе, и мы постараемся улучшить игру в матчах с Уругваем и Египтом».
Полузащитник сборной Саудовской Аравии Тейсир Аль-Джассем с ним не согласен, как сообщает саудовское издание «Сабк»:
«Мы не ожидали и 1% этого сценария, мы были очень хорошо подготовлены, играли и с более сильными противниками, но, к сожалению, это футбол. Я извиняюсь перед саудовским народом. Никогда не ожидал такого развития событий. У нас еще есть две игры, мы постараемся наверстать упущенное для саудовского народа».
«Аль-Арабия» сообщает, что Сауд Аль-Кахтани, советник королевской администрации, глава центра исследований и медиакоммуникаций, смотрит в будущее:
«Мы работаем над отличным планом по развитию спорта, который можно будет увидеть в ближайшие месяцы. Он включает в себя футбольные школы и секции, а также решение поддержать стремление саудовского игрока практиковаться за рубежом…. Спонсирование клубов — одно из великих стратегических достижений, достигнутое при щедрой поддержке наследного принца. В противном случае, несомненно, произошел бы полный крах саудовского футбола и закрытие многих клубов».
Юкико Тангэ, корреспондент японской газеты Майнити симбун, призывает россиян не терять голову:
«Кажется, навешенный России ярлык „слабой страны-хозяйки", неспособной одержать победу, был сорван на открытии соревнований, которое привлекло внимание всего мира. Черчесов говорит, что Кубок мира только начался, и это никак не определяет прорыв в первую лигу. Чтобы вернуть былую славу футбольной команды советских времен, сейчас никак нельзя терять голову от первой победы».
