ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

эстонский язык

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 3
Свадебный торт

Delfi.ee: можно ли «обэстонить» русских женщин

Вера Иванов, Надежда Петров, Любовь Сидоров. Мужские, с точки зрения русской традиции, варианты окончания женских фамилий — это адекватно и приемлемо в Эстонии? Есть ли у государства предпочтения, пытается ли оно насильно «обэстонить» русских женщин? А может ли существовать Индрек Котова, Пеэтер Красивая или Андрус Уткина? Автор портала «Делфи» узнал, что теоретически об этом говорит закон, и практически — ЗАГС.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
193120
Силы обороны Эстонии совместно с союзниками НАТО во время военных учений "Весенний шторм"

Как научить собаку эстонскому языку

Благодаря незнанию языка молодежь нельзя втянуть в игрища и провокации информационной войны… Конечно, знать язык — хорошо, никто не спорит, но в Эстонии дело не только в языке, знать чужой язык значит уменьшать важность эстонского как государственного. Если мы сами не будем хранить свой язык, этого не будут делать и другие.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
233349

Русскоязычная молодежь Эстонии смотрит в Европу

У русскоязычных в Эстонии свои зоны проживания, детские сады, школы, увлечения, интернет-группы и даже места работы. Самыми популярными увлечениями русскоязычного населения являются различные виды единоборств и хоккей, а эстонцы любят баскетбол и хоровое пение. Пути эстонцев и русскоязычных пересекаются редко, хотя молодежь учит родной язык друг друга.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
214042
Найдено материалов: 3
Силы обороны Эстонии совместно с союзниками НАТО во время военных учений "Весенний шторм"

Как научить собаку эстонскому языку

Благодаря незнанию языка молодежь нельзя втянуть в игрища и провокации информационной войны… Конечно, знать язык — хорошо, никто не спорит, но в Эстонии дело не только в языке, знать чужой язык значит уменьшать важность эстонского как государственного. Если мы сами не будем хранить свой язык, этого не будут делать и другие.

233349

Русскоязычная молодежь Эстонии смотрит в Европу

У русскоязычных в Эстонии свои зоны проживания, детские сады, школы, увлечения, интернет-группы и даже места работы. Самыми популярными увлечениями русскоязычного населения являются различные виды единоборств и хоккей, а эстонцы любят баскетбол и хоровое пение. Пути эстонцев и русскоязычных пересекаются редко, хотя молодежь учит родной язык друг друга.

214042
Свадебный торт

Delfi.ee: можно ли «обэстонить» русских женщин

Вера Иванов, Надежда Петров, Любовь Сидоров. Мужские, с точки зрения русской традиции, варианты окончания женских фамилий — это адекватно и приемлемо в Эстонии? Есть ли у государства предпочтения, пытается ли оно насильно «обэстонить» русских женщин? А может ли существовать Индрек Котова, Пеэтер Красивая или Андрус Уткина? Автор портала «Делфи» узнал, что теоретически об этом говорит закон, и практически — ЗАГС.

193120